Tabla de Contenidos
Moderne engelsk er det engelske språket som ble brukt fra midten av 1400-tallet til i dag. I denne perioden utviklet engelsk seg, nådde en standardisert form og ble et universelt språk, slik vi kjenner det i dag.
Om det engelske språket
Det engelske språket er et vestgermansk språk som tilhører den indoeuropeiske språkfamilien. Dette språket oppsto i territoriene til dagens England og spredte seg senere til andre regioner. Under engelsk ekspansjon til Nord-Amerika, Afrika og Asia spredte engelsk seg også til territoriene som nå er en del av USA og Canada, samt andre engelske kolonier rundt om i verden.
For øyeblikket er engelsk det mest talte språket i verden, med mer enn 1 milliard høyttalere. Den brukes som en lingua franca i forskjellige verdensorganisasjoner, blant annet innen akademiske, vitenskapelige og kommersielle felt.
Kort historie om det engelske språket
Historien til det engelske språket kan deles inn i tre stadier eller utviklingsfaser: gammelengelsk, mellomengelsk og moderne engelsk, som omtrent sammenfaller med en del av antikken (5. århundre), middelalder (5. til 15. århundre). , moderne tid (1400- og 1700-tallet) og samtid (1789 til i dag). I hver av disse periodene ble engelsk påvirket av andre språk og gikk til slutt gjennom en prosess med standardisering.
de første dialektene
I det femte århundre var det en stor migrasjon fra Tyskland og andre nordeuropeiske land til regionen Britannia, den nåværende øya Storbritannia. Fremveksten av det engelske språket skjedde fra en prosess med forening av dialektene som snakkes av disse stammene: anglene, jutene og sakserne.
Selv om alle tre gruppene ga bidrag til det nåværende engelske språket, var den største innflytelsen fra anglerne og sakserne. Anglene snakket det engelske språket, som senere ga opphav til ordet engelsk og senere skulle bli navnet på det offisielle språket i Storbritannia. De kalte også sitt territorium Angle eller Anglaland, et begrep som senere ga opphav til navnet England.
Snart ble den angelsaksiske dialekten den mest dominerende i regionen og forvandlet seg til det som er kjent som gammelengelsk.
gammel engelsk
Gammelengelsk , gammelengelsk eller angelsaksisk oppsto på 500-tallet og ble snakket til omtrent 1100-tallet . Det regnes som det minst poetiske av de engelske språkene, men rundt 5000 ord kommer fra denne perioden. Noen av dem er de korte ordene i moderne engelsk: på / «på», for / «for», ham / «han» (direkte objekt) og han / «han» (emne). Også ord som vanlig / «vanlig» stammer fra dette stadiet; var / «var», «var»; og med rette / «med fornuft». Imidlertid hadde gammelengelsk mer komplekse strukturer og ordforråd, flere versjoner av samme pronomen og stille bokstaver.
Gammelengelsk fortsatte å utvikle seg med bidrag fra andre språk, som latin, gammelnorsk og fransk, og tok i bruk det latinske alfabetet. Også gammelengelsk var ikke standardisert, så det var mange forskjeller i engelsken som ble snakket i hver del av regionen.
midt engelsk
Den mellomengelske perioden, mellom 1000- og 1400-tallet, var et avgjørende stadium i språkets utvikling, preget av sterke påvirkninger fra fransk, fonetiske endringer og starten på standardiseringsprosessen.
Den normanniske erobringen av Storbritannia i 1066 e.Kr. C. hadde stor innflytelse på det mellomengelske leksikonet. Fra det øyeblikket skjedde viktige sosiale, religiøse og politiske endringer og et spesifikt vokabular oppsto for den øvre eller adelige klassen, som snakket normannisk fransk, og et annet vokabular for underklassene, som snakket den angelsaksiske dialekten av germansk opprinnelse. På grunn av dette dukket det opp ord som gris / « svinekjøtt» av tysk opprinnelse og svinekjøtt «svinekjøtt» av fransk opprinnelse. Ord som natur / «natur» stammer også fra denne perioden; bord / «bord» og time / «hora». I tillegg ble franske og latinske ord for regjering og religiøse spørsmål vedtatt, for eksempel:råd / «råd»; styre / «regjering»; rettferdighet / «rettferdighet»; og ekteskap / «ekteskap», blant annet.
I tillegg ble syntaksen til gammelnorsk bevart i mellomengelsk, spesielt fra dialekter som dansk eller islandsk. Fra dem inkorporerte han måten å plassere verbene på i setningen. På samme måte var bokstaven «e» stille i noen tilfeller.
Med konsolideringen av monarkiet i Storbritannia på 1300-tallet, hovedsakelig under Henry VIs regjeringstid, skjedde ytterligere forening av dialekter, noe som resulterte i London-dialekten. Denne dialekten, kalt London Standard , ble standardspråket og er kjent som mellomengelsk , eller «mellomengelsk». Fordi den oppsto i midten av middelalderen; det er også noen ganger referert til som «middelalderengelsk». Over tid ble andre varianter av engelsk ansett som vulgære og gikk tapt.
En av de viktigste forfatterne som brukte mellomengelsk var den engelske poeten Geoffrey Chaucer. Faktisk er hans verk The Canterbury Tales , skrevet på 1300-tallet, et eksempel på datidens ulike nyanser av språket.
moderne engelsk
Da den engelske kjøpmannen William Claxton introduserte den første trykkemaskinen til England på 1400-tallet, nærmere bestemt i 1476, førte han til en ytterligere standardisering av Londons skrift- og talespråk, som ble ytterligere popularisert av fremveksten av kulturelle og filosofiske bevegelser. hovedsakelig i de aristokratiske og utdannede delene av det engelske samfunnet.
Mellom det femtende og sekstende århundre var det også en prosess kjent som The Great Vowel Shift/ «The great change of vowels». I løpet av denne perioden endret lyden av lange vokaler på engelsk seg. Dette førte til endringer i staving, lesing og forståelse av tekster før og etter denne transformasjonen.
Moderne engelsk eller moderne engelsk oppsto på 1500-tallet og fortsetter i dag, som et resultat av utviklingen i de tidligere stadiene. Engelsken som ble snakket under disse historiske prosessene, mellom 1500- og 1700-tallet, er kjent som tidlig moderne engelsk eller tidlig moderne engelsk . Dette språket hadde sitt høydepunkt under renessansen og var språket som ble brukt i verkene hans av den engelske dramatikeren William Shakespeare.
Fra 1800-tallet til 1900-tallet, med de engelske erobringene, oppsto senmoderne engelsk , eller senmoderne engelsk, det fikk påvirkningene fra de erobrede territoriene.
Etter hvert spredte språket seg til andre deler av verden og ble det vi i dag kjenner som moderne engelsk: et språk med pronomen, preposisjoner og grammatiske røtter av germansk og norrønt opphav, et ordforråd sterkt påvirket av latin og fransk, og stort fonetisk mangfold , spesielt vokaler.
Moderne engelsk og standardisering av engelsk
Moderne standardengelsk stammer fra regjeringens behov for et standardspråk for offisielt å kommunisere med borgere, føre journaler, utføre ulike byråkratiske prosedyrer og konsolidere kongens innflytelse.
Senere, med utviklingen av trykking og publisering, begynte det å trykkes bøker og andre verk som bidro til spredning og standardisering av engelsk. Samtidig oppsto de første studiene om bruken av engelsk, og startet dermed begynnelsen på engelsk grammatikk. I år 1604 ble den første engelske ordboken utgitt, og i år 1660 ble Royal Society of London opprettet , en vitenskapelig forening dedikert til å støtte og spre kunnskap. I 1664 fokuserte denne foreningen på studiet av språk og viktigheten av riktig bruk.
Frem til 1700-tallet ble engelskens morfologi forenklet og fikk noen former og syntaks som brukes i dag, som verb, adjektiver og substantiv i moderne engelsk. Antall preposisjoner og bruken av dem økte også, og fraseverb oppsto, i tillegg til andre endringer.
Moderne engelsk og tradisjonell grammatikk
Fra 1600-tallet til første halvdel av 1800-tallet ble det ikke gjort endringer i engelske grammatikkbøker eller undervisningen i dem. Men fra 1800-tallet begynte det som nå kalles den tradisjonelle metoden for å undervise i grammatikk å bli implementert.
Tradisjonell engelsk grammatikk , eller skolegrammatikk, bestemmer hva som er riktig i det engelske språket, uten å oppdatere eller ta hensyn til kulturelle endringer. På grunn av sin stivhet regnes tradisjonell grammatikk for tiden som en foreldet og ineffektiv metode, selv om den fortsatt brukes på noen skoler.
Engelsk i dag
Den siste fasen av det engelske språket kalles ofte moderne engelsk. På grunn av den store globaliseringen av engelsk kaller noen lingvister det «verdensengelsk» eller «globalengelsk».
Engelsk er også assosiert med kapitalisme og teknologi, fordi det er det mest brukte språket innen økonomiske, kommersielle, teknologiske og vitenskapelige felt.
For øyeblikket er engelsk det mest talte språket i verden og det tredje språket med flest morsmål, etter mandarin-kinesisk og spansk. I tillegg er det et av språkene med det største antallet mennesker som studerer det, siden det er millioner av engelskstudenter rundt om i verden.
Kilder
- Vil. (2014, 24. juli). Opprinnelse og historie til det engelske språket . Englishlive.com. Tilgjengelig her .
- Åpen engelsk. (2016, 10. mars). Hvor kommer engelsk fra? openenglish.com. Tilgjengelig her .
- TEC-språk. På en reise gjennom historien: hva er opprinnelsen til det engelske språket ? Tilgjengelig her .
