Tabla de Contenidos
Tous ceux qui ont déjà eu un chien de compagnie ont rêvé de le dresser. Il y a quelque chose de magique à observer l’intelligence du meilleur ami de l’homme reflétée dans sa reconnaissance et son obéissance à certains ordres ou instructions, tels que « patte », « ici », « assis », « couché » et « rester », qui sont quelques-uns des plus courantes.
Dresser un chien, surtout s’il s’agit de notre propre animal de compagnie, peut être une expérience très amusante et enrichissante. Ce faisant, la tendance naturelle est d’utiliser des mots de notre propre langue comme commandes. C’est parfaitement naturel, puisque c’est la langue que nous savons parler et que nous pouvons comprendre. Cependant, du point de vue du chien, qui n’est pas compris en espagnol ou dans toute autre langue, l’espagnol, et même d’autres langues comme l’anglais, peuvent ne pas être les plus adaptés à l’entraînement.
En ce sens, l’une des langues les plus utilisées pour dresser les chiens est l’allemand. Ci-après, nous expliquons pourquoi l’allemand est si populaire pour entraîner nos amis à fourrure, et incluons certaines des commandes de chiens allemands les plus populaires, leur signification et leur équivalent espagnol.
Pourquoi utilise-t-on des termes allemands pour dresser des chiens ?
Il y a plusieurs raisons pour lesquelles l’allemand est si souvent utilisé pour commander des chiens.
L’allemand est une langue claire avec des termes facilement reconnaissables
Les chiens ne parlent ni ne comprennent notre langue, mais ils apprennent à associer les commandes que nous leur donnons au comportement souhaité et à une récompense après avoir terminé l’instruction. L’une des clés les plus importantes pour un entraînement efficace est que le chien soit capable de différencier clairement une commande d’une autre. C’est difficile dans de nombreuses langues, mais pas en allemand, qui se caractérise par l’utilisation de nombreux termes courts (dont beaucoup sont monosyllabiques) avec une prononciation très précise et des consonnes fortes et claires.
Cela permet aux chiens de mieux distinguer (ou « comprendre ») les commandes en allemand que dans certaines autres langues, comme le français et même l’espagnol. Par exemple, la commande « s’asseoir » en espagnol a trois syllabes, alors qu’en allemand, elle n’en a qu’une ( sitz ).
Dresser le chien dans une langue autre que la sienne évite de le confondre lorsqu’il parle avec d’autres personnes
En plus d’être allemand, dresser un chien en utilisant des termes dans une langue autre que la sienne peut apporter certains avantages. La principale est que le chien ne sera pas confus en nous entendant parler avec d’autres personnes dans notre propre langue. Cela aurait pu arriver si nous lui avions enseigné les instructions en espagnol.
La commande en allemand représente une alternative si le chien ne peut pas l’apprendre en espagnol
De nombreuses personnes choisissent d’entraîner leurs chiens dans leur propre langue, mais, comme mentionné ci-dessus, tous les termes dans toutes les langues ne sont pas suffisamment clairs ou faciles à distinguer pour le chien. En ce sens, les commandes en allemand peuvent servir de joker si le chien a du mal à apprendre un terme particulier en espagnol ou dans une autre langue.
De nombreux chiens policiers ont été formés à l’origine en Allemagne.
Dans des pays comme les États-Unis et de nombreux pays européens, les unités canines de la police étaient à l’origine composées de chiens policiers amenés d’Allemagne (en fait, le berger allemand est l’une des races les plus facilement reconnaissables en tant que chien policier).
Ces chiens policiers ont été entraînés en Allemagne, ils ne reconnaissaient donc que les commandes en allemand. Puisqu’il est beaucoup plus facile pour un policier d’apprendre quelques mots allemands que pour un chien de réapprendre toutes les commandes dans une langue différente, les termes allemands d’origine ont été conservés, voire adoptés pour entraîner d’autres chiens policiers en dehors de l’Allemagne. .Allemagne.
Ils servent à surprendre nos amis
Ce n’est un secret pour personne que l’allemand est une langue difficile à apprendre et à maîtriser. Pour cette raison, donner des ordres à notre chien en allemand et le faire répondre est une façon de faire croire à nos amis que nous savons parler cette langue.
Le mythe des chiens policiers et des commandes en allemand
Pendant longtemps l’idée s’est répandue que les chiens policiers étaient entraînés en allemand pour empêcher le grand public de savoir comment leur donner des ordres. Cependant, cela semble illogique, d’autant plus qu’il est facile de trouver une liste complète de termes allemands pour les chiens policiers sur Internet.
De même, même connaître les mots allemands ne signifie pas que n’importe qui peut commander un chien policier. Ces chiens sont dressés pour répondre à leur maître ou à l’officier désigné comme compagnon, cette hypothèse n’a donc aucun sens.
Les sept commandes de base en allemand ou hunderkommandos
Le tableau suivant présente les sept commandes de base que chaque chien devrait apprendre dès son plus jeune âge. De même, l’ordre équivalent en allemand est affiché avec sa prononciation pour les hispanophones et la signification de l’ordre ou le comportement attendu par le propriétaire ou l’entraîneur.
1 Le nom de votre chien
Son nom est le premier commandement que chaque chien doit apprendre.
Bien qu’il ne s’agisse pas d’un ordre en soi et qu’il soit inutile de chercher son équivalent en allemand, la première chose qu’un chien doit apprendre est de reconnaître son propre nom. Ceci est essentiel pour pouvoir enseigner les autres termes, car cela permet au chien d’être plus attentif lors de l’entraînement.
2 Assis (allemand : Sitz / prononciation : zitz)
Ordonnez au chien de s’asseoir sur ses pattes arrière.
3 couché/allongé (allemand : Platz / prononciation : platz)
Ordonnez au chien de se coucher sur le ventre avec les jambes fléchies et prêt à se lever.
4 Come/Next (allemand : Hier / prononciation : jier)
Ordonnez au chien de venir d’où il se trouve et de se tenir debout ou de s’asseoir à côté du maître.
5 Still (allemand : Bleib / prononciation : blaib)
Il ordonne au chien de rester immobile à un point fixe jusqu’au retour du propriétaire et, debout à côté de lui, indique qu’il peut bouger.
6 gouttes (allemand : Aus / prononciation : aus)
Ordonnez au chien de laisser tomber tout ce qui est dans sa bouche.
7 Out (allemand : Voraus / prononciation : foraus)
Ordonnez au chien de quitter la maison, la pièce ou l’endroit où il se trouve.
Les commandes allemandes les plus difficiles à apprendre
Certaines commandes sont plus difficiles à apprendre à un chien que d’autres. Cette difficulté n’est pas tant due à la langue dans laquelle l’ordre est donné, mais plutôt à la difficulté de faire comprendre au chien quel est le comportement souhaité avec lui.
Vous trouverez ci-dessous les quatre commandes les plus difficiles à enseigner à un chien, ainsi que leur terme allemand respectif, leur prononciation et leur signification :
1 Attendez (allemand : warte ab / prononciation : varte ab)
Indique que le chien doit rester immobile momentanément, mais doit être prêt à bouger à tout moment.
2 Talk/Bark (allemand : Gib Laut / prononciation : giblaut)
Ordonnez au chien d’aboyer.
3 Crawl (allemand : Kriechen / prononciation : criigen)
Il ordonne au chien de ramper sur le sol.
4 Tourner ou faire demi-tour (allemand : Drehen / prononciation : Dregen)
Il commande un tour entier au même endroit.
Autres commandes de chien en allemand
Treize autres termes allemands courants sont présentés ci-dessous avec leur équivalence et leur prononciation en espagnol.
1 Top (allemand : Steh / prononciation : Shtay)
Indique qu’il doit se lever sur deux pattes.
2 Bring (allemand : Bring/ prononciation : Brring)
Il ordonne d’apporter quelque chose au propriétaire.
3 sauts (allemand : Hopp / prononciation : Jop)
Indique que le chien doit sauter ou sauter en utilisant ses quatre pattes.
4 Seek (allemand : Such / prononciation : tsuuk)
Commande au chien de chercher quelque chose en le reniflant.
5 Attention (Allemand : Pass auf/Wache / prononciation : Pas auf/ Vage)
Ordre qui indique le devoir de prendre soin ou de protéger quelque chose ou quelqu’un.
6 Bite (allemand : Packen/Fass / prononciation : Paquen/Fas)
Voix d’attaque pour que le chien morde quelqu’un.
7 Go Outside (Allemand : Geh Raus/Geh Draussen / prononciation : Guei raus/ Geh drausen)
Indique que le chien doit quitter la maison ou la pièce dans laquelle il se trouve.
8 Entrez (allemand : Geh rein / prononciation : Guei rain)
Le contraire de la commande précédente. Voix indiquant que le chien peut entrer dans la maison.
9 Bravo (allemand : So ist brav / prononciation : So its brav)
Commentaire positif ou félicitations pour un travail bien fait.
10 Correction gronder « Non » (allemand : Pfui/Nein / prononciation : (fuui)/(nain))
Réprimander quand le chien se comporte mal.
11 Ne fais pas ça (allemand : Lass das sein / prononciation : Las dasain)
Commande au chien d’arrêter ce qu’il fait.
12 Eats (allemand : Nimm Futter / prononciation : Nim futah)
Autorisation pour le chien de commencer à manger.
13 Laissez-le / Laissez-le aller (allemand : Lass es / prononciation : Las es)
Réprimander le chien de laisser tomber et de laisser quelque chose qui est encore dans sa bouche.
Les références
Educanino, Cours de dressage canin. (2021, 17 novembre). Commandes en allemand pour dresser les chiens . éducatif. https://entrenatuperro.online/blog/comandos-en-aleman-para-entrenar-perro/
Kaelin Munkelwitz. (2018, 18 février). LA DIFFERENCE ENTRE « ATTENDRE » ET « RESTER » . Youtube. https://www.youtube.com/watch?v=AMBVCJXjBwI
Mon guide des chiens Encyclopédie pour les propriétaires de chiens. (2021, 23 juin). Quelles sont les commandes allemandes pour les chiens policiers ? Mon ChienGuide. https://midogguide.com/en/dog-breeds/what-are-the-german-commands-for-police-dogs.html
En lignePlonsky, M. (2019). Commandes de dressage de chiens en plusieurs langues . K9-101 Comportement du chien. https://www4.uwsp.edu/psych/dog/languag1.htm
Ramos, E. (2021, 13 octobre). Mots et commandements d’obéissance . Le chien qui marche. Education et dressage canin. https://www.thewalkingdog.es/blog/palabras-y-comandos-de-obediencia/
Équipe scientifique Rogue Pet. (2022, 18 mars). 10+ meilleures commandes de chien allemand que votre chien peut apprendre rapidement Science des animaux de compagnie voyous. https://roguepetscience.com/2021/02/02/german-dog-commands/
Transport d’animaux de Starwood. (2019, 24 mai). Commandes de chien en allemand . https://www.starwoodanimaltransport.com/blog/dog-commands-in-german
