Tabla de Contenidos
The Lottery ( Xổ số ) là một truyện ngắn được viết bởi Shirley Jackson và đăng năm 1948 trên tờ báo The New Yorker của Mỹ . xổ sốĐó là một câu chuyện kinh dị về chủ nghĩa tuân thủ và xa lánh. Ấn phẩm của nó có tác động sâu sắc đến độc giả của tờ báo, nhiều hơn bất kỳ câu chuyện hư cấu nào khác mà tạp chí đã xuất bản trước đó. Sự tức giận và hoang mang của độc giả đã được thể hiện trong nhiều lá thư, và thậm chí cả việc hủy đặt báo. Phản ứng của bạn đọc có thể là do tờ báo không xác định được thể loại truyện đăng nên dẫn đến nhầm lẫn. Mặt khác, khán giả vẫn còn nhạy cảm với những trải nghiệm của Chiến tranh thế giới thứ hai. Nhưng câu chuyện vẫn tiếp tục có tác động lớn đến độc giả trong nhiều thế hệ sau, khiến nó trở thành một trong những truyện ngắn nổi tiếng nhất trong văn học Mỹ. câu chuyện củaXổ số đã được chuyển thể cho các vở kịch sân khấu, đài phát thanh, truyền hình và thậm chí cả vũ đạo ba lê.
Cốt truyện của Xổ số diễn ra vào một ngày hè đẹp trời, ngày 27 tháng 6, tại một thị trấn nhỏ ở New England, nơi tất cả cư dân tụ tập để tham gia xổ số truyền thống hàng năm. Mặc dù ban đầu sự kiện này có vẻ như là lễ hội, nhưng nhanh chóng nhận ra rằng không ai muốn trúng xổ số. Tessie Hutchinson dường như không quan tâm đến truyền thống cho đến khi gia đình rút ra dấu ấn đáng sợ. Sau đó, anh ấy phản đối rằng quá trình này không công bằng. Và đó là kẻ chiến thắng sẽ bị ném đá cho đến chết. Tessie chiến thắng và câu chuyện lên đến đỉnh điểm khi người dân thị trấn, bao gồm cả gia đình của cô ấy, bắt đầu ném đá vào cô ấy.
thiết bị văn học
Shirley Jackson quản lý để tạo ra một bầu không khí kinh dị thông qua việc sử dụng khéo léo các yếu tố tương phản, khiến người đọc phải chờ đợi bằng cách đối mặt với anh ta theo diễn biến của câu chuyện. Bối cảnh thôn dã tương phản với bạo lực tiềm ẩn, cuối cùng được thể hiện trong phần kết của câu chuyện. Cốt truyện diễn ra vào một ngày hè đẹp trời với cây cối “nở rộ” và cỏ “xanh mướt”. Khi những đứa trẻ bắt đầu thu thập đá, có vẻ như đó là một niềm vui, rằng mọi người đã tụ tập để thưởng thức một thứ gì đó như dã ngoại hoặc diễu hành.
Bầu không khí và sự sum họp của các gia đình gợi ý một điều gì đó dễ chịu, cũng như từ “xổ số”, được liên kết với một giải thưởng, với một điều gì đó tốt đẹp cho người chiến thắng. Cảm giác kinh hoàng được nhấn mạnh khi người đọc nhận ra rằng những gì người chiến thắng nhận được hoàn toàn trái ngược với những gì được mong đợi. Bầu không khí dễ chịu, thái độ thoải mái của những cư dân nói chuyện và pha trò tương phản với bạo lực đang rình rập.
Góc nhìn của người kể chuyện dường như hoàn toàn trùng khớp với thái độ của cư dân, vì nó vượt qua con đường hàng ngày mà người dân thị trấn sử dụng. Ví dụ, câu chuyện chỉ ra rằng thị trấn đủ nhỏ để xổ số có thể kết thúc đúng lúc mọi người về nhà ăn cơm. Những người đàn ông nói về các chủ đề cùng quan tâm như mùa màng và mưa, máy kéo và thuế. Xổ số dường như chỉ là một hoạt động xã hội khác của thị trấn. Và vụ giết người công khai sắp xảy ra, khiến người đọc kinh hoàng, dường như là điều bình thường đối với người kể chuyện và đồng bào của anh ta.
Nhưng nếu cư dân của thị trấn nhỏ hoàn toàn vô cảm trước bạo lực, Shirley Jackson sẽ bị coi là lừa dối độc giả. Khi câu chuyện tiếp diễn, nhà văn có rất nhiều manh mối gợi ý rằng có điều gì đó ẩn giấu bên dưới vẻ bề ngoài. Trước khi cuộc xổ số bắt đầu, dân làng giữ khoảng cách với chiếc ghế đẩu có hộp đen và do dự khi ông Summers kêu cứu; đây không phải là phản ứng mà bạn mong đợi từ những người đang mong đợi điều gì đó tốt đẹp từ xổ số. Cũng mâu thuẫn khi người ta đề cập rằng việc lấy vé là một công việc khó khăn, rằng nó cần một người đàn ông làm việc đó. Ông Summrs hỏi Janey Dunbar, “Họ không có một chàng trai trẻ nào để làm việc đó cho cô sao, Janey?” Và mọi người ca ngợi cậu bé Watson vì đã đại diện cho gia đình mình.
Buổi bốc thăm diễn ra trong không khí căng thẳng. Mọi người không nhìn xung quanh; Ông Summers và những người đàn ông đang vẽ những dải giấy mỉm cười lo lắng. Cảm giác đầu tiên của người đọc có thể là bối rối trước những chi tiết không phù hợp với bối cảnh của câu chuyện này, nhưng anh ta có thể giải thích chúng bằng cách giả định, chẳng hạn, rằng mọi người lo lắng vì họ muốn giành chiến thắng. Tuy nhiên, khi Tessie Hutchinson khóc phản đối sự bất công của xổ số, độc giả nhận ra rằng đã có một dòng chảy ngầm căng thẳng và bạo lực thường trực trong câu chuyện.
Giải thích về xổ số
Vô số cách giải thích đã được phát triển về ý nghĩa của Xổ số . Nó gắn liền với Chiến tranh thế giới thứ hai và được coi là sự phê phán của chủ nghĩa Mác đối với trật tự xã hội đang thịnh hành ở Hoa Kỳ và nói rộng ra là thế giới phương Tây. Nhiều độc giả đã xác định Tessie Hutchinson với Anne Hutchinson, người đã bị trục xuất khỏi Thuộc địa Tiên phong Vịnh Massachusetts vì lý do tôn giáo, mặc dù văn bản rõ ràng rằng Tessie không đặt câu hỏi về xổ số mà là bản án tử hình của cô. Nhưng dù hiểu theo cách nào, Xổ số là câu chuyện về bạo lực của con người, bạo lực dựa trên truyền thống và trật tự xã hội cụ thể.
Shirley Jackson nói với người đọc, thông qua người kể chuyện, rằng “không ai muốn làm đảo lộn một truyền thống đã ăn sâu như truyền thống được đại diện bởi chiếc hộp đen.” Nhưng mặc dù cư dân của thị trấn nhỏ ở New England này tưởng tượng rằng họ đang bảo tồn truyền thống, nhưng trên thực tế, rất ít điều được ghi nhớ và bản thân chiếc hộp không phải là bản gốc. Có rất nhiều tin đồn, nhưng dường như không ai biết chắc truyền thống này bắt đầu như thế nào hay lý do tồn tại của nó là gì. Chỉ có bạo lực vẫn còn hiệu lực: một định nghĩa về những động cơ tiềm ẩn của dân làng và có lẽ là của cả nhân loại. Shirley Jackson nói với độc giả, “Mặc dù dân làng đã quên nghi lễ và làm mất hộp đen ban đầu, nhưng họ vẫn nhớ sử dụng đá.”
Một đoạn văn thô thiển trong lời kể của người kể chuyện mô tả trực tiếp: “Một hòn đá đập vào đầu cô ấy.” Câu này có cấu trúc ngữ pháp để truyền đạt rằng không có ai đặc biệt ném đá; cứ như thể viên đá tự va vào Tessie vậy. Tất cả dân làng đều tham gia, thậm chí còn cho cậu con trai nhỏ của Tessie một số viên sỏi để ném. Bằng cách này, không ai chịu trách nhiệm về vụ giết người. Và đó là lời giải thích mà Shirley Jackson đưa ra cho sự liên tục của một truyền thống khủng khiếp như vậy.
nguồn
Harold Bloom. ShirleyJackson . Nhà xuất bản Chelsea House, 2001.
Shirley Jackson. Xổ số. Người New York, 2016.
Zoe Heller . Tâm trí bị ám ảnh của Shirley Jackson . Người New York, 2016.