một ngôn ngữ xây dựng là gì?

Khi còn nhỏ, chúng ta có xu hướng phát minh ra cách nói của riêng mình để giao tiếp với bạn bè, anh chị em họ hàng và anh chị em ruột. Điều này thường có nghĩa là lấy tiếng mẹ đẻ của chúng ta và biến nó thành một thứ hoàn toàn khác. Bằng cách đó, chúng tôi đang tạo ra một ngôn ngữ được xây dựng .

Ngôn ngữ cấu tạo, thường được gọi là conlang , là ngôn ngữ có cấu trúc ngữ pháp, ngữ âm và từ vựng được cố ý tạo ra cho một mục đích cụ thể, bởi một người hoặc một nhóm người . Nói cách khác, đó là một ngôn ngữ phát sinh nhân tạo thay vì phát triển tự nhiên thông qua việc sử dụng bởi các cộng đồng người khác nhau.

Thuật ngữ conlang xuất phát từ sự kết hợp của hai từ tạo nên thuật ngữ “ngôn ngữ được xây dựng” trong tiếng Anh, được xây dựng + ngôn ngữ . Trong tiếng Tây Ban Nha, chúng tôi thường gọi các conlang là ideolengua , mặc dù chúng cũng được gọi là ngôn ngữ nhân tạo. Những ngôn ngữ được phát minh này bao gồm từ các ngôn ngữ hư cấu và phương ngữ duy nhất cho các chủng tộc ngoài hành tinh trong các chương trình truyền hình và phim khoa học viễn tưởng, cho đến sự phát triển của các nhà ngôn ngữ học nổi tiếng đang tìm kiếm một ngôn ngữ phổ quát để làm giàn giáo nhằm tạo điều kiện thuận lợi cho giao tiếp quốc tế.

Sự tiến hóa và phát triển của ngôn ngữ ý thức hệ hay ngôn ngữ cấu tạo

Các ngôn ngữ được xây dựng không có gì mới và đã có từ rất lâu. Tuy nhiên, chỉ đến bây giờ, nhờ toàn cầu hóa và sự phát triển của công nghệ thông tin và truyền thông ngày càng tốt hơn, họ mới đạt được nhiều tiếng tăm hơn.

Người ta tin rằng ngôn ngữ được xây dựng thực sự đầu tiên là Ngôn ngữ không xác định, được phát triển bởi Abbess of Rupertsberg, Hildegard of Bingen vào thế kỷ 12 . Không rõ tại sao viện trưởng lại phát triển ngôn ngữ này, dường như không có ngữ pháp và có một bảng chữ cái độc đáo.

Theo một số nhà sử học, vị thánh viện trưởng đã tìm cách phát triển một ngôn ngữ phổ quát mà bà có được nhờ nguồn cảm hứng thiêng liêng. Tuy nhiên, có vẻ như đó chỉ đơn giản là một cơ chế liên lạc bí mật trong tu viện .

Sau đó, vào năm 1887 , bác sĩ nhãn khoa người Ba Lan LL Zamhenof đã phát triển nỗ lực nghiêm túc đầu tiên để phát minh ra một ngôn ngữ từ đầu, thứ sẽ làm cơ sở cho một phương thức giao tiếp quốc tế mới, hiệu quả hơn mà không phải trả giá về sắc tộc và văn hóa xã hội. Ngôn ngữ này là Esperanto và nó là một trong những ngôn ngữ được xây dựng phổ biến nhất hiện nay.

Mặt khác, văn học là một lĩnh vực màu mỡ trong đó các tác giả khác nhau đã tạo ra những phác thảo của một ngôn ngữ được xây dựng mà sau này phát triển sâu hơn. Ngoài ra, như thường xảy ra trong các trường hợp tác phẩm văn học thành công, những tác phẩm này đã được chuyển thể thành rạp chiếu phim, đòi hỏi sự phát triển của toàn bộ phần ngữ âm của chúng.

Những người tạo ra các ngôn ngữ hoặc conlanger được xây dựng

Hầu hết những người tham gia vào việc tạo ra ngôn ngữ mới, những người được gọi là conlanger , có xu hướng trở thành nhà ngôn ngữ học, điều này khiến họ trở thành những ứng cử viên hoàn hảo để đảm bảo rằng ngôn ngữ có cấu trúc phù hợp và nhất quán.

Tuy nhiên, điều này không phải như thế này. Trên thực tế, chúng tôi đã đề cập đến cách Zamhenof, một bác sĩ nhãn khoa, đã tạo ra một trong những ngôn ngữ được xây dựng phổ biến nhất hiện nay. Bất cứ ai muốn có thể phát minh ra một ngôn ngữ mới cho các mục đích khác nhau.

Trong nhiều trường hợp, việc tạo ra một ngôn ngữ mới hóa ra chỉ đơn giản là một bài tập để kiểm tra kiến ​​​​thức về ngôn ngữ học. Ở những người khác, nó chỉ đơn giản là mong muốn của một nhà văn để đưa ra một câu chuyện liên quan đến các nhân vật giả tưởng hoặc khoa học viễn tưởng nhiều bối cảnh hơn.

Phân loại conlangs hoặc ngôn ngữ xây dựng

Có rất nhiều ví dụ về các ngôn ngữ được các tác giả xây dựng cho các mục đích khác nhau và hơn nữa, chúng có những đặc điểm cụ thể khác nhau. Điều này có nghĩa là có nhiều loại ngôn ngữ được xây dựng khác nhau, có thể được phân loại dựa trên các tiêu chí khác nhau, chi tiết bên dưới.

Phân loại theo mục đích sử dụng

Nói chung, conlangers tạo ra một ngôn ngữ mới với một trong hai ý định khác nhau, do đó tạo ra hai loại ngôn ngữ được xây dựng theo mục đích sử dụng của chúng:

Ngôn ngữ phụ trợ , là những ngôn ngữ được tạo ra với mục đích là ngôn ngữ được sử dụng hiệu quả trong thế giới thực bởi những người thực như một phương tiện giao tiếp, như trường hợp của Esperanto.

Ngôn ngữ hư cấu , là những ngôn ngữ bị giới hạn hoặc giới hạn trong câu chuyện của một cuốn tiểu thuyết và trong trường hợp đó, người nói duy nhất là các nhân vật hư cấu. Có rất nhiều ví dụ về ngôn ngữ hư cấu, bao gồm Sindarin (hoặc Grey Elvish) do JR Tolkien tạo ra và ngôn ngữ của Klingon, một chủng tộc ngoài trái đất từ ​​Star Trek .

Phân loại theo mục đích sáng tạo

Theo tiêu chí này, các ngôn ngữ được xây dựng có thể là:

Các ngôn ngữ có mục đích thực dụng: chúng bao gồm các ngôn ngữ tìm cách hoạt động như ngôn ngữ của giao tiếp phổ quát, thử nghiệm, bí mật, v.v.

Ngôn ngữ cho mục đích sáng tạo: là ngôn ngữ mà tác giả sử dụng đơn giản để khám phá khả năng sáng tạo của họ và đưa ra bối cảnh cho câu chuyện của họ.

Phân loại theo nguồn gốc

Theo nguồn gốc, các ngôn ngữ được xây dựng có thể là những ngôn ngữ được tạo ra từ trước hoặc sau .

Các ngôn ngữ được tạo tiên nghiệm : là những ngôn ngữ không dựa trên bất kỳ ngôn ngữ có sẵn nào khác. Điều đó có nghĩa là, chúng là những ngôn ngữ hình tượng được tạo ra từ đầu, trong đó cả quy tắc ngữ pháp, ngữ âm và từ vựng đều hoàn toàn do tác giả tạo ra và không thể thiết lập sự tương đồng rõ ràng với bất kỳ ngôn ngữ tự nhiên nào.

Ngôn ngữ được tạo ra sau : chúng đối lập với ngôn ngữ tiên nghiệm . Điều đó có nghĩa là, chúng là những ngôn ngữ dựa trên các ngôn ngữ tự nhiên hiện có khác. Các ngôn ngữ sau này thường kết hợp một số ngôn ngữ tự nhiên với nhau, lấy các yếu tố ngữ pháp từ ngôn ngữ này hoặc ngôn ngữ khác và mượn các thuật ngữ từ từ vựng này hoặc từ vựng kia, như trong trường hợp ngôn ngữ của Minions của Illumination Entertainment, người nói một nồi lẩu thập cẩm Tây Ban Nha, Ý, Pháp, Nhật Bản, Hàn Quốc và Philippines.

Ví dụ về các ngôn ngữ được xây dựng

Người giới thiệu

Ứng dụng hoạt hình. (2017, ngày 11 tháng 4). Phân loại ngôn ngữ nhân tạo . https://aminoapps.com/c/lenguajes-artificiales/page/blog/clasificacion-de-las-lenguas-artificiales/lxeZ_JniQuXxJKaJXk56BwX7a1ok300pZb

Hoyos, FM (2019, ngày 12 tháng 9). 10 ngôn ngữ được tạo ra từ con số không Quân tiên phong. https://www.lavanguardia.com/historiayvida/mas-historias/20190212/47312500810/10-idiomas-que-se-crearon-de-la-nada.html

một ngôn ngữ xây dựng là gì? (2020, ngày 7 tháng 8). Prucommercialre. https://www.prucommercialre.com/que-es-una-lengua-construida/

Spiegato. (2021, ngày 25 tháng 7). một ngôn ngữ xây dựng là gì? https://spiegato.com/en/what-is-a-constructed-language

Valerias, R. (2003, ngày 22 tháng 11). ngôn ngữ nhân tạo . Rodoval. http://www.rodoval.com/lenguas.html