Tabla de Contenidos
Tu chính án thứ mười ba của Hiến pháp Hoa Kỳ đã chính thức bãi bỏ chế độ nô lệ ở Hợp chủng quốc Hoa Kỳ. Nó đã được Quốc hội Hoa Kỳ thông qua vài tháng sau khi Nội chiến kết thúc, và nó cũng bãi bỏ việc áp dụng lao động không tự nguyện trừ khi nó liên quan đến việc thụ án cho một tội ác. Tu chính án thứ mười ba đã được thông qua vào ngày 31 tháng 1 năm 1865 và được các quốc gia của liên minh phê chuẩn vào ngày 6 tháng 12 năm 1865. Nội dung của tu chính án nêu rõ trong phần đầu tiên:
Chế độ nô lệ hay lao động không tự nguyện, ngoại trừ hình phạt đối với tội phạm mà bên đó đã bị kết án chính đáng, sẽ không tồn tại ở Hoa Kỳ hoặc bất kỳ nơi nào thuộc thẩm quyền của Hoa Kỳ.
Và trong phần thứ hai của nó:
Quốc hội sẽ có quyền thực thi phần này bằng pháp luật thích hợp.
Tu chính án thứ mười ba, cùng với tu chính án mười bốn và mười lăm, là tu chính án đầu tiên trong ba tu chính án của cái gọi là “Thời kỳ tái thiết”, được thông qua sau khi nội chiến kết thúc. Tuyên ngôn Độc lập của Hoa Kỳ, được tuyên bố vào năm 1776, và Hiến pháp của Hoa Kỳ, được ban hành vào năm 1789 nhấn mạnh các khái niệm về tự do và bình đẳng là nền tảng trong quan niệm về các mối quan hệ xã hội, nhưng tu chính án thứ mười ba là lần đầu tiên được đề cập rõ ràng. trong đại hiến chương về chế độ nô lệ.
Chế độ nô lệ và buôn bán người là hợp pháp ở mười ba thuộc địa của Mỹ kể từ thế kỷ 17. Trên thực tế, nhiều người cha lập quốc của quốc gia, trong khi họ có một số quan điểm phê phán về chế độ nô lệ, lại là chủ sở hữu nô lệ. Năm 1807, Tổng thống Thomas Jefferson ban hành luật cấm nhập khẩu nô lệ, nhưng chế độ nô lệ vẫn tiếp tục phát triển cho đến khi bắt đầu Nội chiến năm 1861, đặc biệt là ở các bang miền nam Hoa Kỳ. Người ta ước tính rằng vào đầu Nội chiến, khoảng bốn triệu người, khoảng 13% tổng dân số Hoa Kỳ, là nô lệ, chủ yếu ở mười lăm tiểu bang nằm ở phía nam biên giới giữa các bang phía bắc và phía nam của Hoa Kỳ. Những trạng thái. Hầu hết trong số họ là người da đen.
Mặc dù bác bỏ chế độ nô lệ, Tổng thống Hoa Kỳ, Abraham Lincoln, đã do dự khi đối đầu với nó. Trong nỗ lực cuối cùng để tránh nội chiến vào năm 1861, Abraham Lincoln, khi đó là tổng thống đắc cử, đã ngầm ủng hộ cái gọi là sửa đổi Corwin, một sửa đổi hiến pháp chưa được phê chuẩn có thể cấm chính phủ liên bang Hoa Kỳ xóa bỏ chế độ nô lệ ở các bang. nơi nó đã không bị bãi bỏ cho đến thời điểm đó.
Năm 1863, khi kết quả của cuộc chiến vẫn chưa được định đoạt, Abraham Lincoln quyết định rằng việc giải phóng nô lệ của các bang miền Nam sẽ làm tê liệt nền kinh tế của 11 bang thuộc Liên minh miền Nam và giúp giành chiến thắng trong cuộc chiến. Trong bản tuyên bố giải phóng nổi tiếng của mình, ông đã ra lệnh rằng tất cả nô lệ ở các bang đó ” sau đó nổi dậy chống lại Hoa Kỳ sẽ được tự do sau đó và sau này, và mãi mãi .” Tuy nhiên, vì nó chỉ áp dụng cho các khu vực của các quốc gia thuộc Liên minh miền Nam chưa nằm dưới sự kiểm soát của Liên minh, nên bản thân tuyên bố này không hoàn toàn chấm dứt chế độ nô lệ ở Hoa Kỳ. Điều này đòi hỏi một sửa đổi hiến pháp sẽ mãi mãi bãi bỏ và cấm chế độ nô lệ.
Tu chính án thứ mười ba đối với Hiến pháp Hoa Kỳ
Con đường ban hành Tu chính án thứ mười ba bắt đầu vào tháng 4 năm 1864 khi nó được Thượng viện Hoa Kỳ thông qua với 2/3 đa số đặc biệt cần thiết. Nhưng việc thông qua sửa đổi đã bị đình trệ tại Hạ viện, nơi nó vấp phải sự phản đối của một số lượng đáng kể các thành viên Đảng Dân chủ tại Hạ viện, những người coi việc chính phủ liên bang bãi bỏ chế độ nô lệ là vi phạm các quyền và quyền hạn của bang.
Khi Quốc hội Hoa Kỳ tạm dừng vào tháng 7 năm 1864 do cuộc bầu cử tổng thống sắp diễn ra, việc thông qua Tu chính án thứ mười ba đã bị nghi ngờ. Được hỗ trợ bởi sự nổi tiếng ngày càng tăng của mình, được thúc đẩy bởi những chiến thắng quân sự gần đây của Liên minh, Abraham Lincoln đã dễ dàng giành chiến thắng trong cuộc bầu cử lại trước đối thủ Đảng Dân chủ của mình, Tướng George McClellan. Bởi vì các cuộc bầu cử diễn ra trong cuộc nội chiến, chúng không được tổ chức ở các bang đã ly khai khỏi Liên minh.
Quốc hội Hoa Kỳ họp lại vào tháng 12 năm 1864, và Đảng Cộng hòa, được tiếp thêm sức mạnh nhờ chiến thắng áp đảo của Abraham Lincoln, đã thúc đẩy việc phê chuẩn Tu chính án thứ mười ba, vốn đã được thông qua tại Thượng viện. Chính Abraham Lincoln đã gây áp lực buộc các đại diện đảng Dân chủ của các bang biên giới trung thành với Liên minh thay đổi phiếu chống của họ để ông có thể thông qua sửa đổi. Ông nhắc nhở mọi người, các đồng minh chính trị cũng như các đối thủ, về những điều sau: “ Tôi để các bạn quyết định việc đó sẽ được thực hiện như thế nào; Nhưng hãy nhớ rằng tôi là Tổng thống Hoa Kỳ, được trao quyền lực to lớn, và tôi hy vọng sẽ nhận được những phiếu bầu đó.». Và họ đã làm. Vào ngày 31 tháng 1 năm 1865, Hạ viện Hoa Kỳ đã thông qua, trong một cuộc bỏ phiếu chặt chẽ, tu chính án thứ mười ba với 119 phiếu bầu so với 56, vượt quá 2/3 yêu cầu với rất ít phiếu bầu.
Vào ngày 1 tháng 2 năm 1865, Abraham Lincoln đã ra lệnh gửi bản sửa đổi đến các bang để cùng phê chuẩn. Đến năm 1865, gần như tất cả các bang miền bắc và một số lượng đủ các bang miền nam đã phê chuẩn sửa đổi để có thể thông qua lần cuối. Abraham Lincoln bị ám sát vào ngày 14 tháng 4 năm 1865, vì vậy ông không thể tham dự buổi phê chuẩn cuối cùng của Tu chính án thứ mười ba, diễn ra vào ngày 6 tháng 12 năm 1865.
Nhưng sự phân biệt chủng tộc vẫn tiếp tục
Các quy tắc bao gồm phân biệt chủng tộc vẫn tiếp tục có hiệu lực ngay cả sau khi sửa đổi thứ mười ba chính thức bãi bỏ chế độ nô lệ ở Hoa Kỳ, thích ứng với thực tế mới. Đây là trường hợp của Black Codes , Mật mã Đen. Đây là một bộ quy tắc do chính quyền tiểu bang ban hành, có hiệu lực tại địa phương, hạn chế quyền của người da đen. Chúng bắt đầu được thực hiện vào những năm 1830 và có hiệu lực trong nhiều trường hợp cho đến tận thế kỷ 20, khi phong trào dân quyền tìm cách bãi bỏ chúng.
Trong cái gọi là Thời kỳ Tái thiết sau khi nội chiến kết thúc, Bộ luật Đen trên thực tế là một cách hợp pháp hóa sự phân biệt chủng tộc và áp dụng chế độ phân biệt chủng tộc, mặc dù đã ban hành Tu chính án thứ mười ba. Black Codes hạn chế tỷ lệ chính trị của người da đen, kiểm soát công việc và hoạt động của họ, hạn chế sự di chuyển của những người từng là nô lệ và thậm chí thiết lập chế độ nô lệ do các khoản nợ tạo ra. Việc kiểm soát công việc của những người nô lệ trước đây được thiết lập thông qua phạt tiền và nhục hình, nhằm đảm bảo lao động giá rẻ cho người da trắng. Tiểu bang đầu tiên áp dụng các tiêu chuẩn này là Texas vào năm 1866, và các tiểu bang khác ở miền nam Hoa Kỳ đã làm theo.
Đạo luật Dân quyền được thông qua năm 1964 và Đạo luật Quyền Bầu cử được ban hành năm 1965 như một phần trong chương trình cải cách xã hội của Tổng thống Lyndon B. Johnson đã đánh dấu một bước ngoặt trong cuộc đấu tranh lâu dài cho các quyền dân sự ở Hoa Kỳ. .
nguồn
Tu chính án thứ 13 của Hiến pháp Hoa Kỳ: Bãi bỏ chế độ nô lệ (1865) . Tài liệu của chúng tôi.gov. Truy cập tháng 9 năm 2021.
Crofts, Daniel W. Lincoln và Chính trị của chế độ nô lệ: Bản sửa đổi thứ mười ba khác và cuộc đấu tranh để cứu Liên minh . Nhà xuất bản Đại học Bắc Carolina, Chapel Hill, NC, 2016.
Foner, Eric. Phiên tòa nảy lửa: Abraham Lincoln và chế độ nô lệ của Mỹ . W. W. Norton, New York, 2010.
Goodwin, Doris Kearns. Nhóm đối thủ: Thiên tài chính trị của Abraham Lincoln. Simon & Schuster, New York, 2006.
Tu chính án thứ 13: Chế độ nô lệ và nô lệ không tự nguyện . Trung tâm Hiến pháp Quốc gia – Constitutioncenter.org.
