một biểu đồ là gì?

Nói một cách đơn giản, grapheme là bất kỳ chữ cái nào trong bảng chữ cái của một ngôn ngữ. Nó tương ứng với đơn vị viết tối thiểu của bất kỳ ngôn ngữ nào và do đó, đơn vị tối thiểu mà sự thay đổi hoặc thay thế bằng ký hiệu khác sẽ làm thay đổi nghĩa của từ viết.

đồ thị so với âm vị

Biểu đồ là tương đương trong ngôn ngữ viết của âm vị trong ngôn ngữ nói. Theo nghĩa này, một âm vị không gì khác hơn là đơn vị âm vị học tối thiểu cho phép phân biệt cách phát âm của hai từ khác nhau. Điều đó có nghĩa là, trong một từ, khi chúng ta thay đổi một âm vị cho một âm vị khác, nó sẽ trở thành một từ khác.

Giống như nhiều ngôn ngữ khác nhau sử dụng các biểu đồ khác nhau để biểu thị ngôn ngữ viết với một số biểu đồ chung cho nhiều ngôn ngữ và một số khác là duy nhất, cũng có những âm vị là duy nhất và đặc trưng của mỗi ngôn ngữ.

Nhưng, nếu các từ được viết là các biểu diễn bằng hình ảnh của các âm thanh chúng ta tạo ra khi nói (nghĩa là các âm vị), làm thế nào để chúng ta phân biệt khi nào, khi viết một tập hợp các chữ cái, chúng ta đề cập đến chính các ký hiệu được viết (nghĩa là các biểu đồ) hoặc với các âm vị mà các ký hiệu này đại diện?

Điều này được thực hiện bằng một quy ước. Nói chung, chúng tôi phân biệt các biểu đồ từ các âm vị trong văn bản bằng cách đặt cái trước trong dấu ngoặc nhọn hoặc dấu ngoặc nhọn. Nghĩa là, theo quy ước, nếu chúng ta viết <b>, chúng ta đang đề cập đến chữ cái b chứ không phải âm vị.

đồ thị và đồ thị

Allograph là những cách đồ họa khác nhau để biểu diễn cùng một biểu đồ. Nói cách khác, chúng là những biểu đồ trông khác nhau, nhưng thực ra có cùng ý nghĩa (nghĩa là chúng thực sự là cùng một biểu đồ). Có nhiều biến thể cho các biểu đồ khác nhau được sử dụng trong mỗi ngôn ngữ viết. Ví dụ, trong lĩnh vực kiểu chữ, chúng ta có thể biểu thị từng chữ cái trong bảng chữ cái theo các kiểu khác nhau và với các hình dạng khác nhau, tuy nhiên, vẫn biểu thị cùng một chữ cái. Một số ví dụ là <a>, <a> , <a> và <a> .

đồ thị phức tạp

Trong một số ngôn ngữ, chẳng hạn như tiếng Tây Ban Nha, có các biểu đồ được sử dụng riêng biệt và liên kết với nhau theo trình tự. Ví dụ: trong tiếng Tây Ban Nha <rr>, <ch>, <ll>, <gu> và <qu> là các chuỗi chữ cái được sử dụng rất thường xuyên đại diện cho các âm vị hoàn toàn khác với các chữ cái riêng biệt.

Điều này khiến chúng tôi nghi ngờ liệu bản thân các tổ hợp nói trên có phải là các biểu đồ khác nhau hay không, hay ngược lại, nó chỉ đơn giản là một bản ghép được tạo thành bởi hai biểu đồ tạo ra một âm thanh duy nhất.

Để xác minh rằng đó thực sự là hai biểu đồ theo thứ tự, chỉ cần tìm hai từ khác nhau chỉ khác nhau ở một trong hai biểu đồ là đủ. Ví dụ: nếu chúng ta so sánh mud với boat , chúng ta nhanh chóng nhận ra rằng việc thay đổi một trong hai biểu đồ <r> thành biểu đồ <c> sẽ thay đổi nghĩa của từ. Điều này ngay lập tức cho chúng ta biết rằng rr không phải là một biểu đồ, vì nó có thể được phân tách thành hai biểu đồ đơn giản hơn.

Chúng ta có thể dễ dàng tìm thấy các ví dụ tương tự cho ba trong số bốn chữ ghép khác được đề cập bằng cách so sánh các từ như pa cho ( có nghĩa là một người thấp bé với thân hình mập mạp) và pa ct o , calla và calma , v.v. Chữ ghép qu khó hơn một chút, vì trong tiếng Tây Ban Nha, chữ q thực tế không được sử dụng mà không kèm theo chữ u, ngoại trừ trường hợp một số tên nước ngoài như Qatar, hoặc khi nó được sử dụng như một phần của từ viết tắt . Trong trường hợp này, chúng ta có thể coi rằng bản thân q không thể là một biểu đồ, trong khi qu thì có thể.

Chữ thường và chữ hoa

Người ta thường chấp nhận rằng chữ thường và chữ hoa về cơ bản đại diện cho cùng một chữ cái và sự khác biệt của chúng được sử dụng chủ yếu để tuân thủ các quy tắc viết ngữ pháp. Tuy nhiên, ngoài phần đầu của câu, một chữ in hoa cho phép chúng ta phân biệt các từ đại diện cho danh từ riêng với các từ khác không. Do đó, khi đứng giữa câu, Marco và marco không có nghĩa giống nhau, vì từ đầu tiên là tên riêng, trong khi từ thứ hai chỉ khung tranh.

Trong trường hợp trên, rõ ràng là việc thay thế <M> bằng <m> đã thay đổi ý nghĩa của từ, vì vậy cả hai biểu tượng đại diện cho các biểu đồ khác nhau. Tuy nhiên, đây là ngoại lệ hơn là quy tắc và thông thường các cặp chữ thường và chữ hoa được coi là các dạng khác nhau của cùng một biểu đồ.

Đồ thị và dấu phụ

Mặt khác, điều quan trọng là phải đề cập ở đây các ký hiệu khác thường được sử dụng bằng văn bản và sửa đổi các chữ cái chúng ta viết. Điều này bao gồm các trọng âm, dấu ngã của ñ, dấu gạch ngang và dấu móc, trong số những dấu khác. Từ quan điểm của khái niệm grapheme, các chữ cái khác nhau được sửa đổi bằng dấu phụ đại diện cho các đơn vị viết thay đổi ý nghĩa của từ.

Ví dụ: thay đổi và thay đổi không có nghĩa giống nhau và sự khác biệt duy nhất là chữ cái cuối cùng. Điều này sẽ làm cho <ó> thêm một biểu đồ nữa vào danh sách, và điều tương tự cũng có thể xảy ra với các chữ cái khác được sửa đổi bởi các dấu phụ. Tuy nhiên, không có sự thống nhất giữa các nhà ngôn ngữ học về việc liệu nó có nên được coi là như vậy hay không hay bản thân dấu phụ nên được coi là một biểu đồ.

các ví dụ về graphemes

Một số ví dụ về biểu đồ trong các ngôn ngữ khác nhau là:

• Các chữ cái trong bảng chữ cái Latinh <a, b, c, d, v.v.>
• Các chữ cái trong bảng chữ cái Hy Lạp <a, β, γ, δ, v.v.>
• Chữ kanji của chữ viết tiếng Nhật (あ, り, が, と, v.v.)
• Các chữ cái trong bảng chữ cái tiếng Ả Rập (ل, ك, ق, ف, v.v.)

Người giới thiệu

BBC. (2022, ngày 31 tháng 3). biểu đồ . Bitesize của BBC. https://www.bbc.co.uk/bitesize/topics/zf2yf4j/articles/zd49bqt

Bustos, A. (2011, ngày 18 tháng 3). một biểu đồ là gì? BLOG NGÔN NGỮ. https://blog.lengua-e.com/2011/que-es-un-grafema/

Coelho, F. (2017, ngày 14 tháng 6). Grapheme (nó là gì, giải thích và ví dụ) . Từ điển nghi vấn. https://www.diccionariodedudas.com/grafema/

Ý tưởng. (nd). Grapheme – Nó là gì, khái niệm, ý nghĩa, âm vị . https://concepto.de/grafema/

Định nghĩa của. (nd). Định nghĩa của grapheme https://definicion.de/grafema/

TheSchoolRun. (nd). đồ thị là gì? https://www.theschoolrun.com/what-grapheme