Tabla de Contenidos
Nguồn gốc của khái niệm cộng đồng lời nói bắt nguồn từ thế kỷ 20, với sự phát triển của ngôn ngữ học xã hội và các ngành liên quan khác, chẳng hạn như dân tộc học giao tiếp và nhân học ngôn ngữ . Nó cũng phát sinh từ các cuộc điều tra của một số nhà ngôn ngữ học, những người cho rằng việc sử dụng ngôn ngữ có liên quan mật thiết đến các tương tác xã hội và bối cảnh của chúng.
Ngôn ngữ học xã hội, chính xác, là một nhánh của ngôn ngữ học chuyên nghiên cứu các mối quan hệ giữa ngôn ngữ và xã hội. Nó tập trung chủ yếu vào các khía cạnh khác nhau của xã hội ảnh hưởng đến việc sử dụng một ngôn ngữ và ngược lại. Điều này bao gồm các chuẩn mực văn hóa, quy tắc xã hội và bối cảnh nơi người nói sống.
Trước Thế chiến II và theo cách tiếp cận của nhà ngôn ngữ học Thụy Sĩ Ferdinand de Saussure (1857-1913), các nhà ngôn ngữ học nghiên cứu ngôn ngữ chỉ tập trung vào cấu trúc của ngôn ngữ. Tuy nhiên, sau chiến tranh, các trào lưu triết học và khoa học khác đã phát sinh, chẳng hạn như chủ nghĩa kinh nghiệm logic của Vòng tròn Vienna, đã đóng góp các phương pháp nghiên cứu mới trong các ngành khoa học khác nhau.
Bắt đầu từ những năm 1960, các nhà ngôn ngữ học như John J. Gumperz, Dell Hymes và William Labov bắt đầu nghiên cứu ngôn ngữ từ một quan điểm khác. Kể từ đó, tầm quan trọng lớn hơn đã được gắn liền với bối cảnh văn hóa xã hội trong đó một ngôn ngữ phát triển .
Những đóng góp của Gumperz và Hymes
Năm 1962, nhà ngôn ngữ học người Mỹ Dell Hymes (1927-2009) đã xuất bản tác phẩm Dân tộc học của lời nói ; nhiều năm sau, ông đổi tên thành “dân tộc học về giao tiếp” trong công trình hợp tác của mình với Gumperz: Directions in Sociolinguistics: The Ethnography of Communication , xuất bản năm 1972. Bằng cách này, ông đã mở rộng trọng tâm nghiên cứu ngôn ngữ dưới mọi hình thức, bao gồm cả việc phân tích hành vi bằng lời nói và phi ngôn ngữ. Hymes cũng mô tả cách thức diễn ra các tương tác xã hội: tình huống lời nói (bối cảnh), sự kiện lời nói (các hoạt động) và hành động lời nói (tuyên bố), đặt nền móng cho hoạt động của một cộng đồng lời nói.
Dựa trên nghiên cứu của Hymes, nhà ngôn ngữ học người Mỹ gốc Đức John J. Gumperz (1922-2013) đã xuất bản cuốn sách The Speech Community (1968) của ông. Trong đó, ông định nghĩa cộng đồng lời nói là “bất kỳ nhóm người nào được đặc trưng bởi việc duy trì các tương tác thường xuyên thông qua các dấu hiệu lời nói được chia sẻ, khác với các nhóm khác do sự khác biệt trong việc sử dụng ngôn ngữ.”
Những đóng góp của William Labov
Tuy nhiên, nguồn gốc của khái niệm cộng đồng hiện nay chủ yếu là do công trình nghiên cứu của nhà ngôn ngữ học người Mỹ William Labov (1927-). Trong các nghiên cứu khác nhau của mình, chẳng hạn như Sự phân tầng xã hội của tiếng Anh ở thành phố New York (1966) về các phiên bản khác nhau của tiếng Anh được nói ở thành phố New York, Labov đã kết luận rằng trong mối quan hệ giữa ngôn ngữ và xã hội có một biến ngôn ngữ và một biến xã hội, biến phi ngôn ngữ có liên quan.
Trong các tác phẩm của ông xuất bản năm 1972, chẳng hạn như Mô hình ngôn ngữ xã hội và ngôn ngữ trong nội thành: Nghiên cứu về tiếng Anh Vercicular. Philadelphia , Labov đã đưa ra một định nghĩa cụ thể hơn về cộng đồng ngôn luận. Ông định nghĩa nó không phải là một nhóm người có thỏa thuận cụ thể trong việc sử dụng ngôn ngữ, mà là “sự tham gia của họ trong các quy tắc chung nhất định.” Ngoài ra, Labov đã thiết lập cách thức nghiên cứu cộng đồng lời nói thông qua hành vi và các kiểu biến đổi ngôn ngữ, điều có ảnh hưởng lớn đến công việc của các nhà ngôn ngữ học khác.
Định nghĩa của cộng đồng lời nói
Cộng đồng ngôn ngữ là một nhóm xã hội chia sẻ cùng một loại ngôn ngữ mà các thành viên của họ sử dụng trong các tương tác của họ theo cùng các quy tắc và cùng một mẫu. Tuy nhiên, điều này không có nghĩa là tất cả những người nói cùng một ngôn ngữ đều là thành viên của cùng một cộng đồng ngôn ngữ. Ví dụ, những người nói tiếng Anh ở Hoa Kỳ và những người nói tiếng Anh nói các biến thể tiếng Anh khác nhau, tuân theo một số quy tắc khác nhau và là một phần của bối cảnh văn hóa khác nhau; do đó, chúng không thể được coi là cùng một cộng đồng lời nói.
Trong một cộng đồng ngôn ngữ, các thành viên phải biết các quy tắc sử dụng ngôn ngữ để tham gia và giao tiếp trong nhóm. Đồng thời, họ nhận thức được sự đa dạng của ngôn ngữ mà họ sử dụng, chẳng hạn như một phương ngữ hoặc biệt ngữ nhất định, đồng thời họ cũng đánh giá cao và giải thích các biến thể của nó.
Khái niệm về cộng đồng ngôn luận có tầm quan trọng sống còn trong xã hội học, nhân chủng học, tâm lý học và ngôn ngữ học và là một phần của nghiên cứu về các nhóm dân tộc, vấn đề chủng tộc hoặc giới tính, sự thích nghi của người nhập cư và các vấn đề khác. Nó cũng quan trọng trong việc giảng dạy ngoại ngữ.
Đặc điểm của cộng đồng lời nói
Các đặc điểm chính của cộng đồng lời nói như sau:
- Nó được tạo thành từ một bộ loa.
- Các diễn giả chia sẻ ít nhất một ngôn ngữ.
- Chúng cũng có chung quy tắc sử dụng, tiêu chí đánh giá sự kiện ngôn ngữ giống nhau, khuôn mẫu ngôn ngữ giống nhau.
- Giao tiếp thể hiện một cấu trúc nhất định, cả trong các sự kiện lời nói và cách phát âm, ngữ pháp và từ vựng.
- Họ giúp mọi người xác định và phát triển ý thức thuộc về cộng đồng đó.
- Cộng đồng ngôn luận có thể lớn hoặc nhỏ.
Các loại cộng đồng lời nói
Có một số loại cộng đồng lời nói. Các thành viên của một cộng đồng ngôn luận cũng có thể đồng thời thuộc về các cộng đồng khác:
- Hạt nhân: đó là những nhóm nhỏ, chẳng hạn như gia đình, nhóm bạn bè hoặc công việc, nhóm tôn giáo, v.v.
- Local: có thể là một thị trấn hoặc một khu vực của thành phố.
- Quận: là một cộng đồng lớn hơn có thể bao gồm một khu phố hoặc một thành phố.
- Khu vực: một nhóm từ cùng một khu vực địa lý, văn hóa, v.v.
- Quốc gia: một nhóm người nói từ cùng một quốc gia.
Sự khác biệt giữa Cộng đồng ngôn ngữ, Cộng đồng ngôn ngữ và Cộng đồng lời nói
Mặc dù thoạt nhìn những thuật ngữ này có vẻ giống nhau, nhưng chúng thực sự là những khái niệm khác nhau. Cộng đồng ngôn ngữ xác định một nhóm xã hội chia sẻ cùng một ngôn ngữ, mà không chỉ định địa điểm và thời điểm lịch sử. Ví dụ, tất cả những người nói tiếng Tây Ban Nha. Mặt khác, cộng đồng ngôn ngữ là một nhóm người có cùng ngôn ngữ hoặc ngôn ngữ được tìm thấy trong một không gian địa lý và thời gian lịch sử nhất định. Một ví dụ sẽ là những người nói tiếng Tây Ban Nha ở Tây Ban Nha trong thế kỷ 20.
Không giống như các khái niệm về cộng đồng ngôn ngữ và cộng đồng ngôn ngữ, cộng đồng lời nói không bị giới hạn trong bối cảnh địa lý và là một biến thể của ngôn ngữ được nói bởi một nhóm xã hội. Khi tính đến điều này, một số cộng đồng lời nói có thể tồn tại trong một cộng đồng ngôn ngữ hoặc thành ngữ.
Sự khác biệt giữa cộng đồng lời nói và xã hội học, tiếng lóng và tiếng lóng
Khái niệm cộng đồng ngôn luận cũng khác với khái niệm xã hội học.Mặc dù trong một cộng đồng ngôn ngữ có thể có những người thuộc các thành phần khác nhau của xã hội, nhưng xã hội học mô tả sự đa dạng về ngôn ngữ được sử dụng bởi một tầng lớp xã hội nhất định. Biệt ngữ hoặc tiếng lóng là ngôn ngữ được sử dụng bởi một nhóm người có cùng ngành nghề hoặc nghề nghiệp. Do đó, một cộng đồng ngôn luận có thể sử dụng một từ xã hội hoặc biệt ngữ nhất định.
nguồn
- tác giả khác nhau. Cuốn sách xã hội học. (2016). Tây ban nha. Phiên bản Akal.
- Moreno Fernández, F. Nguyên tắc ngôn ngữ học xã hội và xã hội học ngôn ngữ. (2009). Tây ban nha. Biên tập Ariel.
- Vásquez Herrera, R. Girardot với tư cách là một cộng đồng nói. Notebooks của ngôn ngữ Tây Ban Nha. (2014). Colombia. Tunja: Uptc. Có sẵn ở đây .
- nhại lại, C.; Santa Ana, O. (1997). Loại cộng đồng nói: từ nông thôn đến tiếng Tây Ban Nha tiêu chuẩn. Tạp chí Triết học Tây Ban Nha. Có sẵn ở đây .
- Zhan, C. (2013) Speech Community và SLA . Tạp chí Nghiên cứu và Giảng dạy Ngôn ngữ, Tập 4, Số 6. Có tại đây .
