Ý nghĩa của “et al.” và làm thế nào để sử dụng nó

Thuật ngữ et al. phương tiện và “những thứ khác”, “thêm” hoặc “thêm vào”; là dạng viết tắt của biểu thức Latin  et alia  (hoặc  et alii  hoặc  et aliae , tương ứng là số nhiều của nam tính và nữ tính). Thuật ngữ này được sử dụng trong các văn bản thuộc một số ngành nhất định; Nó không được sử dụng hàng ngày hoặc trong ngôn ngữ nói, vì vậy nó không phải là một thuật ngữ được biết đến rộng rãi.

Chữ viết tắt  et al. nó thường xuất hiện trong các bài báo học thuật và được sử dụng trong các ghi chú và trích dẫn. Ví dụ, nó được sử dụng khi một cuốn sách hoặc một bài báo có nhiều tác giả; và cộng sự . nó có thể được thêm vào sau tên của tác giả đầu tiên để chỉ ra rằng có nhiều tác giả hơn đã tham gia vào tác phẩm mà không cần phải đưa vào danh sách đầy đủ các tác giả.

Làm thế nào để sử dụng et al.

Thuật ngữ et al . có thể được dùng để chỉ nhiều hơn hai tác giả của một văn bản. Phải có dấu chấm ở cuối để chỉ ra rằng đó là từ viết tắt và phải được đặt ở cuối dòng văn bản. Điều quan trọng cần đề cập là trong trường hợp các văn bản bằng tiếng Anh, do tính phổ biến của nó trong ngôn ngữ đó, theo quan điểm biên tập, việc đặt chữ nghiêng trong các trích dẫn là không cần thiết, mặc dù một số ấn phẩm yêu cầu điều đó.

Theo APA (viết tắt theo tiếng Anh của Hiệp hội Tâm lý Hoa Kỳ) chỉ nên dùng khi có từ hai tác giả trở lên; trong trường hợp có từ ba đến năm tác giả, tất cả các tên phải xuất hiện trong trích dẫn đầu tiên của văn bản, nhưng các trích dẫn tiếp theo có thể chỉ bao gồm tên của tác giả đầu tiên và et  al. Trong trường hợp có sáu tác giả trở lên, tác giả đầu tiên và  cộng sự. nó có thể được sử dụng ở tất cả các cuộc hẹn, kể cả cuộc hẹn đầu tiên. Nếu bạn đang tham khảo các nguồn bao gồm một số tác giả giống nhau, hãy bao gồm tên nhiều lần nhất có thể trước khi sử dụng et al.., nhằm tránh nhầm lẫn giữa các tác phẩm khác nhau được trích dẫn. Các nhà xuất bản thường có hướng dẫn phong cách riêng của họ; hãy nhớ tham khảo hướng dẫn tương ứng trong từng trường hợp.

Điều quan trọng cần đề cập là kể từ  et al. es số nhiều nên được sử dụng khi nó bao gồm ít nhất hai người. Ví dụ: nếu có bốn tác giả và tên của ba người trong số họ đã được viết, bạn không thể sử dụng  et al. để thay thế cái cuối cùng.

Thuật ngữ et al. Nói chung, nó không có ứng dụng nào khác ngoài các trích dẫn thư mục; mặc dù việc sử dụng nó trong các tình huống khác không phải là sai về mặt kỹ thuật, nhưng sẽ là lạ hoặc quá trang trọng khi tìm thấy nó, chẳng hạn như trong một email chào mừng gửi tới nhiều người: “Kính gửi Pancracio et al  . “, Ví dụ…

Các điều khoản et al.  và vân vân

Thuật ngữ et al. tương tự như một từ viết tắt khác mà chúng ta thường sử dụng: v.v. Chữ viết tắt của vân vân, được viết tròn chứ không phải in nghiêng vì nó là một từ tiếng Latinh được chuyển thể sang tiếng Tây Ban Nha và có nghĩa là “và phần còn lại” trong tiếng Latinh, dùng để chỉ một tập hợp đồ vật thay vì con người. Không giống như  et al .,  thường xuất hiện trong các văn bản học thuật, v.v. nó được sử dụng cả trong các văn bản trang trọng và trong các tình huống hàng ngày, và có thể được tìm thấy trong nhiều ngữ cảnh khác nhau.

Ví dụ về việc sử dụng et al.

1. Vui vẻ  và cộng sự.  (2017) đã công bố một nghiên cứu đột phá về vai trò của hệ vi sinh vật đường ruột. Trong câu này  et al. nó không xuất hiện trong danh sách tham khảo và chỉ ra rằng Jolly đã phát triển nghiên cứu được đề cập cùng với các tác giả khác. 
2. Một số nghiên cứu quy mô lớn cho thấy mèo là vật nuôi ưa thích (McCann  và cộng sự , 1980), trong khi những nghiên cứu khác cho thấy chó là vật nuôi lý tưởng (Grisham và Kane, 1981). Trong ví dụ này  et al. nó được sử dụng trong trích dẫn đầu tiên vì có nhiều hơn hai tác giả. Nếu đó là trích dẫn đầu tiên trong văn bản, điều này cho thấy rằng có sáu tác giả trở lên, nhưng nếu là trích dẫn sau, thì có thể có ba tác giả trở lên. Thuật ngữ et al. nó không được sử dụng trong trích dẫn thứ hai vì chỉ có hai tác giả.
3.  Thiền được thực hành mỗi tuần một lần giúp cải thiện sự tập trung lên 20% ở những người tham gia nghiên cứu (Hunter, Kennedy, Russell, & Aarons, 2009), giống như thiền một lần mỗi ngày giúp tăng khả năng tập trung lên 40% ở những người tham gia (Hunter et  al . , 2009). Trong ví dụ này, mặc dù các trích dẫn của cùng một tác phẩm thường không quá gần trong văn bản, nhưng có thể thấy rằng  et al. Nó được sử dụng khi trích dẫn một tác phẩm có từ ba đến năm đồng tác giả. Thuật ngữ et al. nó được dành riêng cho tất cả các trích dẫn tiếp theo trong khi trích dẫn đầu tiên đề cập đến tất cả các tác giả có liên quan.

Thuật ngữ và bằng chứng ngoại phạm

Trong một số tình huống  et al. là viết tắt của  et alibi , dùng để chỉ những địa điểm sẽ không được liệt kê. Ví dụ: trong phần mô tả chuyến đi, bạn có thể sử dụng et alibi  để liệt kê các địa điểm và khách sạn bạn đã đến để bạn không cần phải nêu tên tất cả. Thuật ngữ này cũng có thể được sử dụng trong văn bản để chỉ vị trí của các địa điểm.

Đài phun nước

Học viện Hoàng gia Tây Ban Nha và Hiệp hội các Học viện Ngôn ngữ Tây Ban Nha. và cộng sự . Từ điển nghi ngờ Pan-Tây Ban Nha. Santillana, Madrid. 2005.