Tabla de Contenidos
Cách sử dụng phổ biến nhất của daijoubu và daijoubu desu là:
- Daijoubu (だいじょうぶ。): “Tôi sẽ ổn thôi.”
- Daijobu ! (大丈夫): Không sao đâu!
Daijoubu desu ka（大丈夫ですか): có thể dùng trong các tình huống trang trọng để hỏi “Có ổn không?” - Daijoubu desu (大丈夫です): dùng để đáp lại một cách lịch sự hoặc trong một tình huống trang trọng.
- Daijoubu da to omaimasu: “Tôi nghĩ sẽ ổn thôi.”
- Daijoubu kara : “Bởi vì không sao đâu.”
Các ví dụ khác với Daijoubu
Daijoubu có thể được sử dụng vô số lần. Một số ví dụ:
- Guetsuyubi wa daijoubu desu ka (月曜日は大丈夫ですか？): “Thứ Hai được chứ?”
- Anata ni nan ji kara denwa shi temo daijoubu desu ka? (あなたに何時から電話しても大丈夫ですか) – “Khi nào tôi có thể gọi cho bạn?”
- Watashi wa jiuu hachi ji kara ni jiuu kurai làm nara daijoubu desu! (私は16時から18時くらいまでなら大丈夫です) – “Từ 4 giờ chiều đến 6 giờ chiều cũng được!”
- Sumimasen! (すみません) “Xin lỗi” – Daijoubu desu yo (大丈夫ですよ) – Không sao đâu, không vấn đề gì!
- Daijoubu Ja Arimasen / Daijoubu Ja Nai : Tôi không sao.
Người giới thiệu
- Trombley, G.; Takenaka, Y.; Zurita Pardo, A. Tiếng Nhật từ đầu! 1 . (2013). Tây ban nha. Có Tập đoàn Nhật Bản.
- Taranov, A. Từ vựng tiếng Tây Ban Nha-Nhật Bản – 9000 từ được sử dụng nhiều nhất. (2013). Tây ban nha. Sách T&P.
- Nakazawa, Y.Koi . Từ điển. Hướng dẫn cơ bản tiếng Nhật . (2021). Tây ban nha. Phiên bản Satori.
-Quảng cáo-
