Dựa trên điều này, chúng ta có thể kết luận rằng ngữ pháp mô tả :
- Nó tập trung vào những gì ngôn ngữ là như thế nào.
- Phân tích việc sử dụng và thay đổi của một ngôn ngữ.
- Quan sát và giải thích các hiện tượng và thành phần khác nhau của ngôn ngữ.
Trong khi đó, ngữ pháp quy phạm :
- Nó tập trung vào cách ngôn ngữ nên được.
- Nghiên cứu các chuẩn mực và quy tắc mà một ngôn ngữ dựa trên.
- Đánh giá và sửa chữa việc sử dụng và thay đổi ngôn ngữ.
Ví dụ về việc sử dụng ngữ pháp mô tả và quy phạm
Để hiểu rõ hơn về định nghĩa của ngữ pháp miêu tả và sự khác biệt của nó với ngữ pháp chỉ định, chúng ta có thể quan sát các ví dụ sau:
- “Tôi chết”. Cách diễn đạt này đúng với ngữ pháp miêu tả, phân tích cách dùng và nghĩa của từ. Tuy nhiên, đối với quy định, việc dùng từ “chết” thay cho từ “mệt mỏi” hay “kiệt sức” là không chính xác.
- “Tôi không đi đâu cả”. Đó là một cụm từ có ý nghĩa đối với ngữ pháp mô tả vì nó thông tục và được sử dụng rộng rãi. Nhưng đối với ngữ pháp quy chuẩn thì điều đó là không chính xác, vì nó chứa từ “không” và một từ phủ định kép. Nó cũng không phù hợp với văn viết hoặc ngôn ngữ trang trọng.
- Voseo (sử dụng «vos» thay vì «tú» hoặc «usted»: đó là một ví dụ rõ ràng về các đặc thù của ngôn ngữ mà ngữ pháp mô tả nghiên cứu. Nó cũng đúng theo ngữ pháp quy chuẩn ở Argentina. Nhưng điều tương tự không xảy ra ở Tây Ban Nha và các quốc gia khác, nơi nó không đúng ở cấp độ quy định.
- Seseo: nó đúng ở Châu Mỹ Latinh, Andalusia và Quần đảo Canary, nhưng nó sai theo ngữ pháp chuẩn của phần còn lại của Tây Ban Nha.
-Quảng cáo-
