Kanji’de “aşk” nasıl yazılır?

Japonca’da ” aşk ” kelimesi kanji karakteri 愛 ile yazılır. Bu terim ai olarak telaffuz edilir ve kelimenin tam anlamıyla “sevgi” veya “sevgi” olarak çevrilir. Sadece anlamı nedeniyle değil, her türlü üründe ve hatta dövmelerde yazılı olarak bulunabilmesi nedeniyle çok popüler bir semboldür.

Kanji: nedir ve özellikleri

Japonca’da üç farklı yazı sistemi vardır: hiragana, katakana ve kanji . İkincisi, Çince karakterlerden veya sinogramlardan oluşur . Bunlar logogramlardır, yani belirli bir anlamı olan ve genellikle tek heceden oluşan karakterlerdir. Ayrıca kanji yazı sistemi aşağıdaki özelliklere sahiptir:

• 2.136 sembol içerir.
• Fikirleri veya kavramları ifade etmek için kullanılırlar.
• Her birinin bir anlamı ve belirli bir işlevi vardır.
• Bir heceyi oluşturan birkaç farklı karakter olsa da, her birinin kendi anlamı vardır.
• Bunları birleştirmek için bazı kurallara uymalısınız.
• Bunlara genellikle doğru telaffuz için kılavuz görevi gören hiragana veya katakana karakterleri eşlik eder.
• Vuruşlar belli bir düzende ve sıra ile yapılmalıdır.
• Yirmiden fazla farklı telaffuz şekli vardır. Ancak, genellikle telaffuz türleri kullanılır: Çin’den gelen onyomi ve orijinal Japonca telaffuz olan kunyomi .
• Bir kanji karakteri bağlama, kombinasyonuna ve cümle içindeki yerine bağlı olarak farklı şekillerde telaffuz edilebilir.
• Japonlar okul yıllarında kanji karakterlerini öğrenir ve ezberler.

kanji’nin kökeni

Çince karakterler, MS 1. yüzyıldan itibaren Japonya’ya ve Tayvan, Vietnam ve Makao gibi diğer yakın ülkelere yayıldı ve ilk olarak Çin’den ithal edilen mektuplar, resmi mühürler, mektuplar, madeni paralar ve diğer ürünlerde görüldü .

Daha sonra, MS 4. yüzyıl civarında, o zamana kadar kendi karakteri olmayan konuşulan Japoncayı yazıya dökmek için Çince karakterler kullanıldı. Kanji sembollerinin çoğu değişmeden kaldı ve diğerleri zamanla basitleştirildi. Kanji’nin yaratılması ve geliştirilmesi, doğadaki nesnelere dayanıyordu ve daha soyut kavramlar içeriyordu.

Japonca aşk nasıl söylenir

Yukarıda bahsedildiği gibi, kanji dilinde “aşk” kelimesi 愛 (ai) şeklinde yazılır. Bu terim sevgiyi evrensel ve genel bir duygu olarak temsil eder. Yani, romantik dahil her türlü aşka. ai’nin yanı sıra , Japonca’da sevgi ve sevgiyi ifade etmenin başka yolları da var.

koi恋 ve ai愛arasındaki fark

“Aşk” yazmanın veya bu duyguyu ifade etmenin farklı yolları arasında koi 恋 kelimesi vardır. Ancak ai’den (愛) farklı olarak, kanji terimi koi恋 belirli bir kişiye duyulan ilgiyi ve sevgiyi temsil eder.

japonca seni seviyorum nasıl denir

Kültürel nedenlerle, Japon toplumunda diğer kültürlerde olduğu gibi “Seni seviyorum” demek veya duyguları göstermek yaygın değildir. Sevgiyi günlük eylemler ve jestlerle tezahür ettirmek daha yaygındır. Birine sevginizi ifade etmek veya ilan etmek için genellikle “senden hoşlanıyorum” anlamına gelen  suki desu (好 き で す) ifadesi kullanılır.

İçinde ai bulunan diğer deyimler

Japonca’daki diğer kelimeler gibi, ai愛 da aşkla ilgili başka ifadeler oluşturabilir. Bunlardan bazı örnekler:

• Aishiteru (愛してる) / “Seni seviyorum”
• Aijou (愛情) / “Sevgi”
• Renai (恋愛) / “Romantizm”
• Aijin (愛人) / “Sevgili”
• Aikokushin (愛国心) / “Vatanseverlik”

Ayrıca ai (愛) özel isim olarak kullanılabilir. Örneğin, kadın isimleri Ai “aşk”, Aiko “sevgili”, Aika “aşk şarkısı” ve Aimi “aşkın güzelliği”.

Kaynakça

• Taranov, A. İspanyolca-Japonca kelime hazinesi – en çok kullanılan 9000 kelime. (2013). İspanya. T&P Kitapları.
• Trombley, G.; Takenaka, Y.; Zurita Pardo, A. Sıfırdan Japon! 1 . (2013). İspanya. Evet Japonya Şirketi.
• Nakazawa, Y. Koi. Sözlük. Japonca Temel El Kitabı . (2021). İspanya. Satori Sürümleri.