Tabla de Contenidos
İspanyolca’da korkuyu ifade etmenin en yaygın yolları “temer”, “tener miedo” veya “dar miedo” varyasyonlarıdır. Bu ifadelerin her biri farklı şekilde kullanılır ve edatlarla birlikte kullanılır. Örneğin: “Topluluk içinde konuşmaktan korkuyorum.”
korku nedir
Korku, öfke, tiksinti, üzüntü, sevinç ve şaşkınlıkla birlikte insanın temel duygularından biridir. Kişi gerçek veya hayali bir tehlike algıladığında ortaya çıkar. Korku, bir ses duymak, kabus görmek veya tehlikeli bir hayvan görmek gibi mevcut bir durumda şimdiki zamanda ortaya çıkabilir. Travma veya acı verici anıların bir sonucu olarak geçmiş deneyimlerden de kaynaklanabilir. Aynı şekilde, kişi gelecekteki durumlardan veya olası senaryolardan korkabilir. Bu da genellikle kaygı ve stres gibi rahatsızlıklara neden olur.
Negatif gibi görünse de korku aslında hayatta kalmak için gerekli bir duygudur çünkü potansiyel olarak tehlikeli durumlardan kaçınmanıza izin veren bir alarm sinyali olarak çalışır.
korku nasıl ifade edilir
Korku, her bireyin özelliklerine, kendilerini içinde buldukları belirli duruma ve bağlama bağlı olarak farklı şekillerde ifade edilebilir.
Korku duygusu genellikle vücutta ürperme veya titreme, midede “düğüm” hissi, mide bulantısı, kusma, terleme, çarpıntı, nefes darlığı, felç olma hissi veya ihtiyaç duyma şeklinde vücutta şekillenir. koş ya da saklan
Korkunun mantıksız olduğu durumlarda, yani kişinin korkması için mantıklı bir nedenin olmadığı anlarda, bu duygu genellikle olumsuz düşüncelerden, özgüven eksikliğinden veya güvensizlikten kaynaklanır.
Korku ister mantıklı ister mantıksız olsun, korku duygusunu sözlü olarak, yaygın dilsel ifadeler kullanarak ifade etmek yaygındır. Hatta bu duyguyu sözlü ya da yazılı olarak ifade etmek, korku duygusunun azalmasına yardımcı olabilir ve aşırı korkuya bağlı rahatsızlıkların hafifletilmesinde etkili olabilir.
İspanyolca korkuyu ifade etmenin üç yolu
İspanyolca dilinde korkuyu ifade etmenin birkaç yolu vardır. Bazı temel şekiller şunlardır:
- korkutucu
- Korkmak
- Korku
1. Korkunç
“Korkmak” ifadesi genellikle bir şeyin veya birinin korkutucu olduğunu belirtmek için kullanılır. Yani öznede korku uyandıran bir nesne vardır. Bu cümle nesne (isim/fiil tamlaması) + şahıs zamiri/özne + “vermek” fiilinin çekimi + korku ile oluşturulmuştur . Örneğin:
- Karanlık beni korkutuyor.
- O film korkutucu.
- Fizik öğretmeni ürkütücü.
- Yılanlar korkutucu.
- Kayalıklar korkutucu.
2. Korkmak
Genel olarak “korkmak” ifadesinin yer aldığı cümlelerde bir nesne, kişi, durum vb.’nin neden olduğu korkuyu ifade eden bir özne vardır. Bu cümleler, “sahip olmak” fiilinin konjuge edilmesi ve “to”, “by” veya “of” edatlarının eklenmesiyle oluşturulur. “Korkmak” içeren bir cümlenin yapısı şu şekilde olacaktır: şahıs zamiri + “sahip olmak” fiilinin çekimi + korku + edat + nesne (isim/fiil tamlaması). Örneğin:
- Düşmekten korkuyorum.
- Küçük alanlardan korkar.
- Başarısız olmaktan korkmuyor.
- Uçmaktan korkuyor.
- Okumadıkları için korkuyorlar.
3. Korku
Korku, “korku” fiiliyle ve ardından “to”, “by” veya “that” edatlarıyla da ifade edilebilir. Bu tür bir cümle, şahıs zamiri + “korkmak” fiilinin çekimi + edat/mastar fiil + nesne ile oluşturulabilir. Örneğin:
- Örümceklerden korkmuyorum.
- Çocuklarımın güvenliğinden endişe ediyorum.
- Yarın yağmur yağacağından korkuyorlar.
- Luis kilo almaktan korkuyor.
- Marta köpeklerden korkar.
Diğer ilgili ifadeler.
Bahsedilen ifadelere ek olarak şu ifadeler de kullanılabilir:
- Korkmak : genellikle olan bir şeye tepki olarak kullanılır. Örneğin: “Bu ses beni korkuttu”; “Palyaçolar onu korkutuyor”; “Ne korkutmak!”.
- Endişe : “korkmak” veya “şüphelenmek” olarak kullanılır. Örneğin: “O adam için endişeliyim.”
- Kaybetme korkusu : Bu ifade, “korkunun üstesinden gelmek” için benzer bir şekilde kullanılır. Örneğin: “Uçma korkumu kaybetmek istiyorum.”
- Korkunun üstesinden gelin : Bu ifade, “korku kaybetmek” ile benzer bir şekilde kullanılır. Örneğin: “Su korkusunu yenmek için yüzmeyi öğrenmek önemlidir.”
- Korkudan ölmek: Halk arasında korkuyu abartılı bir şekilde ifade etmek için kullanılan bir tabirdir . Örneğin: “O korku filmini gördüğümde ölesiye korkuyorum.”
- Korkunç : bir şeyin veya birinin mükemmel veya muhteşem olduğunu belirtmek için kullanılan başka bir konuşma ifadesidir. Örneğin: “Andrea Bocelli korkuyla şarkı söylüyor.”
kaynaklar
- Juan’la İspanyolca. (2017, 8 Eylül). İspanyolca korku ifade edin. Podbay . Podcast burada mevcut .
- İspanyolca söylüyoruz – Şarkılarla öğrenin. Korkuyu İspanyolca ve fantezi ve terörle ilgili sözcüklerle ifade edin. (2021, 1 Kasım). Youtube. Video burada mevcut .