Tabla de Contenidos
Hollanda’daki en yaygın soyadları, diğerleri arasında De Jong, Jansen, De Vries, Bakker, Visser, Smit ve Meijer’dir. Birçoğunun akrabalık, köken, meslek veya kişisel özelliklere dayalı özel anlamları vardır.
Hollandalı soyadlarının kökeni
Genellikle Hollanda olarak da adlandırılan Hollanda veya Hollanda Krallığı, dünyanın en gelişmiş ve en yüksek gelirli devletlerinden biridir.
Hollandalı soyadlarının kökeni, 17. yüzyılda Hollanda’nın Fransız işgali ile ilgilidir. O andan itibaren Hollandalılar soyadlarını, sokak isimlerini kullanmaya ve hatta ev numaralarını koymaya başladılar.
O zamana kadar meslekleriyle, kökenleriyle veya yaşadıkları yerle özdeşleşirlerdi. Bunun için edatları kullandılar: giderler, yani “kimden” veya “kimden”; de, “the”, der “of” veya van de “of” “dan” sonra babanın adı, belirli bir özellik veya meslek. Daha sonra bu mezhepler bugün bildiğimiz soyadları haline geldi.
Hollandalı soyadlarının türleri ve anlamları
Hollandalı soyadları ayrılabilir:
- Patronimik soyadları : Jansen gibi babanın adından türetilmiştir .
- Tanımlayıcı soyadlar : kişinin bazı niteliklerini gösterirler, örneğin “uzun boylu” anlamına gelen Groot .
- Mesleki soyadları: insanları mesleklerine göre tanımlar. Örneğin, »balıkçı» veya Mulder «değirmenci» anlamına gelen Visser soyadı .
- Toponymic soyadları: Kişinin menşe yerine bağlıdır. Örneğin, Van der Vaart “kanaldan”, Van den Berg ise “ormandan” anlamına gelir.
“Tilki” anlamına gelen Vos gibi soyadları da vardır . Bu soyadı, vurgulamak istediğiniz anlama bağlı olarak birkaç kategoriye dahil edilebilir. Bir tilki avcısına atıfta bulunuyorsa, bir meslek soyadı olarak kabul edilebilir; veya kızıl saçlı veya kurnaz bir kişiyi gösteriyorsa tanımlayıcı bir soyadı; veya kişi “El Zorro” adlı bir yerde yaşıyorsa, toponimik bir soyadı.
En popüler 20 Hollanda soyadı ve anlamları
Şu anda, Hollanda’daki en popüler soyadları şunlardır:
- DE JONG: “genç” anlamına gelir.
- JANSEN: “Sen” eki “oğlu” anlamına gelir. “Jan”, İspanyolca’daki Juan’ın karşılığıdır. Bu nedenle Jansen, “John’un oğlu” olarak tercüme edilebilir.
- DE VRIES: Bu soyadı bir Frizyeli, Frizyalı veya Friz kökenli birini tanımlar.
- VAN DEN BERG: “dağın” anlamına gelen toponimik bir soyadıdır.
- VAN DIJK: “barajdan” anlamına gelir. Van Dyk şeklinde de bulunabilir .
- BAKKER: Fırıncı anlamına gelen bir meslek soyadıdır.
- JANSSEN: Jansen soyadının başka bir çeşididir ve “Juan’ın oğlu” anlamına gelir.
- VİSSER: “balıkçı” anlamına gelir.
- SMIT: “demirci” anlamına gelir ve bu soyadının bir çeşidi Smid’dir.
- MEIJER: “uşak”, “gözetmen” veya “yönetici” olarak tercüme edilebilir. Bu soyadının bir başka çeşidi de Meyer’dir.
- DE BOER: “Çiftçi” anlamına gelen Hollandaca boer kelimesinden türemiştir.
- MULDER: “değirmenci” olarak tercüme edilir.
- DE GROOT: “yüksek” sıfat groot’tan ve ” the” makalesinden gelir . Bu nedenle, bu soyadı “uzun olan” olarak tercüme edilir. Aynı zamanda “büyük” olarak çevrilir.
- BOS: “orman” anlamına gelir.
- VOS: “tilki” anlamına gelir ve bu hayvana benzer özelliklere sahip bir kişiyi tanımlar. Örneğin, kurnaz veya kırmızımsı saçlar. Bu soyadı aynı zamanda avcılar için, özellikle tilki avlama konusunda uzmanlaşmış olanlar için de kullanılıyordu.
- PETERS: “Peter’ın oğlu” anlamına gelen Hollandaca, Almanca ve İngilizce kökenli bir soyaddır.
- HENDRIKS: Hollanda kökenli ve kuzey Almanya’dan gelen Hendrik adından gelen bir soyadı soyadıdır.
- DEKKER: Çatı işleriyle uğraşan kişiye verilen meslek soyadıdır. Orta Hollandaca deck(e)re kelimesinden gelir ve bu da “örtmek” anlamına gelen decken kelimesinden türemiştir .
- VAN LEEUWEN: Leones denilen bir yerden, Gotik hlaiw’den veya mezar tepesinden gelen birini gösteren toponimik bir soyadıdır.
- BROUWER: “biracı” anlamına gelen bir meslek soyadıdır.
Hollandalı soyadlarına sahip ünlüler
Hollandalı ortak soyadlarına sahip ünlülerden bazıları şunlardır:
- Frenkie de Jong: futbolcu. Virgil van Dijk: futbolcu.
- Nadine Visser: Hollandalı atlet.
- Stephenie Meyer: Amerikalı yazar.
- Adriaan de Groot: Hollandalı satranç oyuncusu ve psikolog.
- Fox Mulder: The X-Files dizisindeki kurgusal karakter .
- Marco van Basten: futbolcu. Van Basten “kabuğundan” anlamına gelir.
- Rafael van der Vaart: futbolcu.
Kaynakça
- Robinson, DC Hollandaca ve İngilizce soyadları: anlamları ve kökenleri . (2017). Kindle sürümü. B075BGQVX4.
- Fellows Bailey, R. Ny ve Nj aile isimlerinde Hollandalı sistemler. (1954). Natl Şecere Topluluğu.