Bir Yaz Gecesi Rüyası’ndan Hermia ve Aegeus’u tanıyor musunuz?

Bir Yaz Gecesi Rüyası ( Bir Yaz Gecesi Rüyası ), William Shakespeare’in 1595 yılında yazdığı bir komedidir. Oyunun konusu, Atina Dükü Theseus’un Amazonlar Kraliçesi Hippolyta ile evlenmesini anlatır. Oyunun büyük bölümünün geçtiği ormanda yaşayan, perilerin kontrolündeki dört Atinalı aşığın ve altı amatör oyuncunun maceraları iç içe geçiyor. Eserin bilinen İspanyolca çevirisi A Midsummer Night’s Dream’dir , ancak aslında İngilizce’de yaz ortası gecesi yaz gündönümü, yazın başladığı gün, yılın en kısa gecesidir. Eserdeki iki karakterin ana karakterlerine bakalım: Hermia ve babası Aegeus.

fıtık

Hermia, ne istediğini bilen ve onu elde etmek için savaşan genç bir kadındır. Hatta onunla birlikte ormana kaçmayı kabul eden Lisandro ile evlenmek için ailesinden ve yaşam tarzından vazgeçmeye bile razıdır. Bununla birlikte, o hala bir hanımefendi ve birlikte yatmalarını kabul etmiyor, bu yüzden Lisando’dan ondan uzakta uyumasını istiyor “… ama nazik arkadaş, sevgi ve nezaket için, insan alçakgönüllülüğü ile daha da uzaklaşın.” (perde 2, sahne 2).

Hermia, arkadaşı Helena’ya kendisine aşık olan Demetrio ile ilgilenmediğini itiraf eder, ancak buna karşılık Helena da Demetrio’ya aşıktır. Ancak Helena, Hermia kadar çekici olmadığını düşünür. Periler yanlış bir şekilde aşk iksiri dökerek araya girerler ve hem Demetrio hem de Lisandro, Helena’ya aşık olurlar. Bu, aşkı için arkadaşına karşı bile savaşmak zorunda kalan Hermia’nın öfkesini oluşturur. Helena daha sonra Hermia’nın karakterinin kararlı karakterini onaylıyor: “Ah, kızdığında, hevesli ve kurnaz! Okula gittiğinde tam bir orospuydu ve küçük olmasına rağmen şiddetli” (3. perde, sahne 2).

Hermia, artık onu sevmediğini söylediğinde bile Lisando’yu savunmaya devam ediyor. Hermia, Demetrius’la savaşacağından endişeleniyor, “… iş bir kavgaya gelirse cennet Lysander’ı korusun…” (perde 3, sahne 3), oyunun olay örgüsünü geliştiren Lysander’a olan aşkından kaçınmasının imkansız olduğunu gösteriyor. , ve mutlu sona ulaşıyor. Bu karara izin veren Hermia’nın kişiliğidir: Hermia kararlı, alıngan ve ara sıra saldırgandır, bu da bize onun Aegeus’un kızı olduğunu hatırlatır, ancak onun kararlılığına ve Lysander’a olan sadakatine hayran olmamızı sağlar.

Ege

Hermia’nın babası Aegeus, kızına karşı otoriter ve otoriter bir karaktere sahiptir ve Theseus’un adil karakteriyle tezat oluşturur. Egeo, kızının ölüm cezası da dahil olmak üzere emirlerine uyması için kanunun tüm gücünü uygulamayı teklif eder :«… Atina’nın eski ayrıcalığını rica ediyorum, benim olduğu için onu elden çıkarabilirim, bu beyefendi için veya yasamıza göre ölümü için olacak» (1. perde, 1. sahne). Hermia’nın gerçek aşkı Lysander yerine Demetrius ile evlenmesi gerektiğine karar vermesidir. Her iki adam da kızıyla evlenmeye uygun göründüğü için Egeo’nun seçimindeki motivasyonun ne olduğu net değil. Onun mutluluğunu umursuyormuş gibi görünmeden, iradesini Hermia’nın hayatına empoze etmeye çalıştığı varsayılabilir. Theseus, Aegeus’u yatıştırmaya çalışır ve Hermia’ya karar vermesi için zaman verir ve oyun ilerledikçe durum kendi kendine çözülür.

Ancak Hermia dileğini yerine getirebilir ve Aegeus, Theseus’un onayıyla ve oyunun Demetrius’u artık Hermia ile ilgilenmemesine neden olan çarpıtmasıyla bunu kabul etmek zorundadır. Ancak Egeo otoriter tavırlarında ısrar eder ve ancak perilerin araya girmesiyle mutlu sona ulaşılır. Aegeus müdahalesi olmasaydı, isteklerini yerine getirebilir ve hatta kızının ona itaatsizlik ederek idam edilmesine neden olabilirdi. Ama bu oyun bir trajedi değil, bir komedi.

Çeşme

Tomas Fernandez, Elena Tamaro. Bir Yaz Gecesi Rüyası’nın Özeti. Biographies and Lives’ta, Barselona, ​​​​İspanya, 2004.

daha fazla okuma

William Shakespeare. Bir Yaz Gecesi Rüyası . Halk Eğitimi Bakanlığı, Kosta Rika.