Tabla de Contenidos
Robert L. Stevenson’ın The Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde adlı romanı, İngiliz ve evrensel edebiyatın en büyüleyici öykülerinden biridir. Olay örgüsünün özgünlüğüne ek olarak, bu çalışma, tarihe geçen bazı cümleleriyle simgeseldir.
Robert L. Stevenson kimdi?
Robert Louis Balfour Stevenson (1850-1894) bir İngiliz yazardı. Presbiteryen bir ailede Edinburgh, İskoçya’da doğdu.
Çocukluğunda çeşitli hastalıklardan muzdaripti ve özel öğretmenler tarafından eğitildi. Yıllar sonra mühendislik okumak için Edinburgh Üniversitesi’ne girdi. Daha sonra, bazı çalışmalarına ilham kaynağı olan İskoçya ve İngiltere’yi gezdi.
Stevenson, esas olarak fantezi ve macera türünde kısa öykü yazarı, romancı ve deneme yazarı olarak öne çıktı. O, keskinliği, ölçülü ve kültürlü yazısıyla, onun zamanında patlayan natüralist edebiyatın etkisiyle karakterize edildi.
En ünlü eserlerinden bazıları: Treasure Island (1883) ve The Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde (1886). Ayrıca 50’den fazla kısa öykü, roman ve şiir yazdı:
- hikayeler: New Arabian Nights (1882) ve The Suicide Club ve The Rajah’s Diamond (1878);
- şiirler: Çocuklar için Ayetler Bahçesi (1885) ve Baladlar (1891);
- romanlar: Kaçırılan (1886) ve Kara Ok (1888)
- ve öyküler ve denemeler: Şişenin şeytanı (1891); Boş zaman özürü (1876) ve Güney Denizlerinde (1896).
Stevenson 1894 yılında vefat etti. Yaşadığı dönemde takdir edilse de eserleri çok sonra dünya edebiyatının klasikleri arasına girdi. Stevenson, ölümünden sonra HG Wells, Jorge Luis Borges ve Graham Greene gibi 20. yüzyılın bazı büyük yazarları üzerinde büyük bir etkiye sahip olmaya devam etti.
Dr. Jekyll ve Bay Hyde’ın Garip Vakası Üzerine
Jekyll ve Mr. Hyde’ın Garip Vakası (orijinal İngilizce adı Strange Case of Dr Jekyll and Mr. Hyde’dır ) psikolojik, polisiye ve bilimkurgu türlerinde yer alabilen kısa bir romandır. 1886 yılında yayınlandı ve anında başarılı oldu. Aslında, aynı zamanda Stevenson’ın bugüne kadarki en çok satan ve en popüler kitaplarından biridir.
Bu eser iki farklı ve zıt kişiliğe sahip olan Dr. Jekyll’ın hikayesini anlatıyor. Bazı psikiyatrik bozukluklarla benzerlikler gözlemlense de gerçekte Stevenson, insan doğasına ve ikiliğine, bir kişide birleşen iki farklı ve zıt parçaya atıfta bulunur.
Bu roman, metafizik, ahlaki ve felsefi temaların birbirine karıştığı olay örgüsünün derinliğine ek olarak, bazı alıntılarını popüler hale getirdi. Hatta “iki yüz” gösteren veya davranışları kendilerini içinde buldukları duruma göre değişen bir kişiyi belirtmek için “Dr. Jekyll ve Bay Hyde gibi” ifadesini duymak bile yaygındır.
Karakterler
The Strange Case of Dr. Jekyll ve Mr. Hyde’ın ana karakterleri şunlardır:
- Gabriel Utterson: arkadaşı Dr. Henry Jekyll ile garip Bay Hyde arasındaki ilişkiyi araştırmakla görevli bir avukat. Somurtkan, çekingen, soğuk ve sadık bir adam olarak görünür.
- Henry Jekyll: O bir doktor ve bilim adamı, asil, iyi ve uzun. Başarıları arasında, insanın karanlık ve kötü tarafını ayırmak için bir iksir yaratması yer alıyor.
- Edward Hyde: Hoş olmayan bir görünüme sahiptir, kambur ve kısadır ve soğuk, itici ve insan düşmanı bir adam olarak sunulur.
- Poole: Dr. Jekyll’ın uşağı.
- Lanyon: Utterson ve Dr. Jekyll’in bir arkadaşı ve onun hakkındaki gerçeği ilk keşfeden kişidir.
- Enfield: Utterson’ın arkadaşı ve uzak kuzenidir.
Dr. Jekyll ve Bay Hyde’ın Garip Vakasının Kısa Özeti
Romanın olayları Londra’da geçiyor. İlk bölüm, Utterson ve Enfield arasında, Edward Hyde adında birinin adının geçtiği talihsiz bir olay hakkında geçen bir diyalogla başlar. İkinci bölümde, Utterson’ın bu karakterle ilgili kafa karışıklığı ve şüpheleri de ortaya çıkıyor çünkü o, en yakın arkadaşlarından biri olan Dr. Jekyll’ın iradesinden bir anda yararlanıyor.
Kısa bir süre sonra Utterson ve Dr. Jekyll arasında Bay Hyde hakkında konuştukları bir diyalog başlar. Dr. Jekyll, Utterson’a ölür veya kaybolursa Bay Hyde’ın çıkarlarını gözeteceğine dair söz verir.
Daha sonra Bay Hyde bir adamı vahşice öldürür. Utterson cinayet hakkında Dr. Jekyll ile konuşmaya gittiğinde, Bay Hyde’ın bir daha ortaya çıkmayacağını garanti eder. Ayrıca ona, sözde Bay Hyde’dan bir mektup verir. Daha sonra Utterson, o mektupla arkadaşının el yazısını karşılaştırır ve aynı olduklarını anlar.
O andan itibaren Utterson, Dr. Jekyll ile görüşmeye çalışır, ancak başarılı olamaz. Birkaç gün sonra Lanyon ölür ve ona yalnızca Dr. Jekyll öldükten veya kaybolduktan sonra açılması gereken bir mektup bırakır.
Bir süre sonra, Dr. Jekyll’in uşağı Poole, Utterson’ı görmeye gider ve ona, kendisini göstermesine izin vermeyen ve yalnızca bazı kimyasal maddeler almasını istediği notlar aracılığıyla iletişim kuran doktorun garip davranışını anlatır. Utterson ve Poole, o odadaki kişinin Dr. Jekyll değil, Bay Hyde olduğunu anlar. Tahminlerini doğrulamak için kapıyı kırdıklarında, Bay Hyde’ın cansız bedenini bulurlar.
Ayrıca, Bay Jekyll’in Utterson’ı varis olarak adlandırdığı ve ona Lanyon’un mektubunu okumasını söyleyen bir not bulunan bir vasiyet bulurlar.
Sonunda Utterson söz konusu mektubu okur ve orada Dr. Jekyll’in kendi icat ettiği bir iksiri içerek nasıl Bay Hyde’a dönüştüğünü keşfeder. Ayrıca biri iyi diğeri kötü olmak üzere iki kişiliği nasıl ayırabildiğini ve Bay Hyde olduktan sonra Dr. Jekyll’in nasıl ikili bir hayata başladığını, zaman zaman her bir farklı kişilikle yaşadığını açıklıyor.
Sonunda, bir gün formülü içmeden Hyde olduğunu ve tekrar Dr. Jekyll olmakta daha büyük zorluk çekmeye başladığını itiraf eder. Orijinal iksiri yeniden yaratmaya yönelik birkaç başarısız girişimin ardından, Dr. Jekyll intihar eder ve aynı zamanda Bay Hyde’ı öldürür.
The Strange Case of Dr. Jekyll ve Mr. Hyde’dan en ünlü 10 alıntı
Aşağıda, bu romanın en önemli temalarından bazılarını ifade eden 10 popüler cümle bulunmaktadır.
arkadaşlık hakkında
Romanın başında, Utterson’ın kişiliğini, arkadaşlarıyla ilişki kurma biçimini ve onlara olan sadakatini bir şekilde tanımlayan arkadaşlık tanımları belirir. Bu, Utterson, Jekyll ve Lanyon arasındaki hikaye boyunca tekrar tekrar gösterilecek bir şey.
Ona göre arkadaşlık, genel, hayırsever bir mevcudiyet duygusuna dayanıyor gibiydi.
Bölüm 1
Arkadaşları uzun süredir tanıdıkları veya aile üyeleriydi; sevgisi sarmaşık gibi zamanla arttı ve nesnesinin uygunluğuna gerek duymadı.
Bölüm 1
Gizemler ve merak hakkında
Bazı ilginç ifadeler, bazen doyumsuz olabilen ve talihsizlikleri veya istenmeyen sonuçları çekebilen insan merakının neden olduğu duygu ve tutumları anlatır. Gizemler ile bilgi eksikliği arasında da bir bağlantı kurulur.
[…] Her zaman sormaya korkuyorum; Bana Kıyamet Günü olayı gibi geldi. Bir soruyla başlar ve bir taşı hareket ettirmek gibidir: dağda sakinsiniz ve taş, evinin bahçesinde iyi bir adamın kafasına çarpana kadar diğerlerini ayırarak düşmeye başlar ( son Aklınıza gelebilecek biri) ve aile soyadlarını değiştirmek zorunda kalır. Hayır, efendim, benim bir kuralım var: Bir şey bana ne kadar garip gelirse, o kadar az soru sorarım. […]
Enfield – Bölüm 1
[…] Onu en az bir kez görebilseydi, gizemin çözüleceğine veya belki de çözüleceğine inanıyordu, gizemli şeyler yakından görüldüğünde sıklıkla olduğu gibi. […]
Utterson – Bölüm 2
[…] Bununla birlikte, kişinin kendi merakını kırmak başka, onu yenmek başka bir şeydir. […]
Bölüm 6
Empati ve kötülüğün doğası üzerine
Utterson’ın bu cümlesinde, başkalarına karşı empatisi gösteriliyor ve aynı zamanda kötülüğün doğası ve normal olmayan şey, şeytan ve sapkınlıkla ilişkilendirilerek ortaya çıkıyor.
[…] Kabil’in sapkınlığına saygı duyuyorum,” dedi sertçe. Kardeşimin uygun gördüğü şekilde cehenneme gitmesine izin verdim. […]
Gabriel Utterson – Bölüm 1
Burada kötü ile şeytan, insan ile insanlık dışı arasındaki ilişki bir kez daha ortaya çıkıyor ve bunun bir kişinin yüzüne nasıl yansıdığı, fizyonomisini değiştirdiği veya başkalarının onlar hakkındaki algısını nasıl etkilediği görülüyor.
[…] O adam, Tanrı yardımcım olsun, insana pek benzemiyor! Trogloditik bir şey mi? Yoksa eski Dr. Fell hikayesi mi? Ya da kil kabuğundan terleyen ve onu dönüştüren rezil bir ruhun basit bir ışınımı mı? Sanırım bu kadar, benim zavallı Jekyll’ım! Şeytan’ın imzasını taşıyan bir yüz varsa, bu yeni arkadaşınızın yüzüdür. […]
Gabriel Utterson – Bölüm 2
İnsan ikiliği üzerine
İyi ve kötü yanların bir arada bulunduğu bir varlık olarak anlatılan romanda insanın ikiliğine göndermeler de yer alır. Dr. Jekyll, itirafında, her iki tarafın da diğerine bağımlı olması veya birbirini etkilemesi gerekmemesi için serbest bırakılması gerektiğini haklı çıkarıyor.
[…] Bu iki uyumsuz yarının bu şekilde birbirine bağlanması, bu iki düşman ikizin tek ve ıstıraplı bir vicdanın dibinde savaşmaya devam etmek zorunda kalması, insanlık için bir lanet, diye düşündü. […]
Doktor Jekyll – Bölüm 10
[…] İnsanın eksiksiz ve ilkel ikiliğini tanımayı öğrendim; Bilincimin savaş alanında savaşan iki tabiattan biri olduğum söylenebilse bile, bunun nedeninin temelde her ikisi de olmam olduğunu fark ettim. […]
Doktor Jekyll – Bölüm 10
İnsanların yansıttığı imaj ve gerçek kişilikleri hakkında bazı karakterlerin iç çatışması da vurgulanır. Dr. Jekyll’in karanlık tarafını serbest bırakmaya ve aynı zamanda vicdan azabıyla mücadele etmeye çalışırken karşılaştığı ikilem çok açık.
[…] Günahkarların en kötüsüysem, cezaların da en kötüsünü ödüyorum. […]
Doktor Jekyll – Bölüm 6
[…] Karakterimin iki yönü de eşit derecede doğrulandı: Kendimi utanç verici zevklerime kısıtlamadan bıraktığımda, gün ışığında bilimin ilerlemesi ve iyilik için çalıştığım zamankiyle tamamen aynıydı. komşumun […]
Doktor Jekyll – Bölüm 10
[…] Bu nedenle, hem bilimsel hem de ahlaki düzlemde, kısmen keşfedilmesi beni daha sonra çok büyük bir gemi enkazına götüren şu gerçeğe yavaş yavaş yaklaşıyordum: insan gerçekten bir değil, gerçekten ikidir. […]
Doktor Jekyll – Bölüm 10
[…] Bildiğimiz şekliyle tüm insanlar, iyinin ve kötünün bir karışımıdır; Edward Hyde ise insanlığın tüm alanındaki saf kötülüğün tek temsilcisiydi. […]
Doktor Jekyll – Bölüm 10
Burada Dr. Jekyll, Bay Hyde ile kendisi arasındaki fiziksel farka ve kişiliğin bir tarafını diğerinden daha fazla geliştirme olasılığına dair ilginç bir açıklama sunuyor.
[…] Kendime şekil verme gücünü aktardığım mizacımın kötü tarafı, yakın zamanda tahttan indirdiğim iyi tarafımdan daha az sağlam ve gelişmişti. Ne de olsa hayatım on parçadan dokuzunda ikincisinin etkisi altında gelişmişti ve ilkinin egzersiz yapmak ve olgunlaşmak için ender anları olmuştu. […]
Doktor Jekyll – Bölüm 10
Bir sonraki cümlede, Dr. Jekyll karanlık tarafını kabul ediyor ve onu kendisinin daha saf ve daha mükemmel bir versiyonu olarak görüyor ve iyi ve kötü iki taraf bir arada olduğunda birbirinin mükemmelliğine ulaşılamayacağını ima ediyor. , ancak ikisinin kafa karıştırıcı bir karışımı algılanıyor.
Yine de aynadaki o ürkütücü görüntüyü gördüğümde, tiksinti değil, neşeli bir rahatlama duygusu yaşadım. Ben de öyleydim. Doğal ve insan görünüyordum. Hatta o güne kadar benim dediğim kusurlu ve belirsiz çehreden ruhumun bu cisimleşmesi daha canlı, daha bireysel ve bağımsız görünüyordu.
Doktor Jekyll – Bölüm 10
Kaynakça
- Stevenson, RL The Strange Case of Dr. Jekyll ve Mr. Hyde _ (2014). İspanya. Bambu Yazı İşleri.
- Hızlı Özet. Dr. Jekyll ve Bay Hyde’ın Garip Vakası Robert Louis Stevenson tarafından . okuma rehberi. (2016, Kindle versiyonu). İspanya. Özet Ekspres.
- Stevenson, RL Dr. Jekyll ve Bay Hyde’ın Garip Vakası . Mario’nun kitapları Çevrimiçi olarak şu adreste bulunabilir: https://www.librosdemario.com/el-extrano-caso-del-dr-jekyll-y-mr-hyde-2-leer-online-gratis
