Dilsel antropoloji veya antroplinguistik nedir?

Dilbilimsel antropoloji veya antroplinguistik, insan toplulukları tarafından konuşulan dillerin incelenmesi ve bunların sözlük ve dilsel kullanımların her birinin temel kültürel özellikleriyle nasıl ilişkilendirildiği ile ilgilenen bir disiplindir.

antropoloji ve dilbilim

Dilsel antropolojinin ne hakkında olduğunu anlamak için, önce antropoloji ve dilbilimin nelerden oluştuğunu anlamak gerekir:

• Antropoloji : Yunanca antropos “insan” ve logos , “bilgi” kelimelerinden, insanı inceleyen bilimdir. Çalışma alanı, hem biyolojik özelliklerini (fiziksel özellikler ve hayvan davranışlarının izleri gibi) hem de sosyokültürel bağlamları gibi diğer biyolojik olmayan niteliklerini içerir. Yani antropoloji insanlığı bir bütün olarak, bir bütün olarak inceler. Çalışma bağlamına bağlı olarak, antropoloji, diğerlerinin yanı sıra evrimsel, örgütsel, kentsel, dini, psikolojik ve bilişsel antropoloji dahil olmak üzere diğer uzmanlık alanlarına ayrılabilir.

• Dilbilim, dilin kökenini, gelişimini ve yapısını araştıran disiplindir. Amacı, eski ve modern dilleri yöneten kuralları bilmektir. Bu, aynı zamanda tanımladığı ve sınıflandırdığı, insan dili yapılarının ve bunların dil aileleri arasındaki varyasyonlarının incelenmesini içerir. Dil bilimi, aynı zamanda anlama ve iletişimi mümkün kılan koşulların çözümlenmesinden de sorumludur. Aynı şekilde, bu bilim teoriler önerir ve kendi analiz ve çalışma yöntemlerine sahiptir. Ek olarak, çok disiplinli bir bilim olarak kabul edilir, yani çeşitli bilimlerin bilgisini kapsar ve dil çalışmalarındaki büyük genişliği ile karakterize edilir.

dilsel antropoloji

Yukarıda bahsedildiği gibi, dilbilimsel antropoloji, her iki bilimin çalışma nesnelerini bütünleştiren bir disiplindir. Farklı insan toplulukları tarafından konuşulan dillerin çeşitliliğini, kelime dağarcığını, dilsel kullanımlarını ve kültürel özelliklerini inceler. Antropolog Alessandro Duranti, bunu “bir kültür kaynağı olarak dilin ve kültürel bir uygulama olarak konuşmanın incelenmesi” olarak tanımlar.

Dilsel antropoloji, disiplinler arası doğası gereği, bir dilin farklı yönlerini anlamak amacıyla, başta iki temel bilim olmak üzere çeşitli disiplinlerden yöntemler kullanır. Ayrıca farklı dilleri kültürel uygulamalar için çerçeveler olarak konumlandırır. Bu mümkündür, çünkü iletişim yoluyla, sosyal özellikler ve bireyler arasındaki ve içindeki ilişkiler temsil edilebilir.

Bu nedenle dilbilimsel antropoloji, dilin iletişimi nasıl geliştirdiğinin yanı sıra sosyal kimlik, belirli gruplara ait olma duygusu ve kültürel inançlar ve ideolojilerde oynadığı rollere odaklanır. Örneğin:

• Tek bir dilin kültürlerini tanımladığı toplumlar.
• Bir dilin diğer toplumlarda ve dünyada yayılması.
• Bir veya birkaç dilin bir toplumun kültürel pratikleri üzerindeki etkisi.

Dilsel antropoloji ve diğer disiplinler arasındaki farklar

Dilbilimsel antropoloji ile dili inceleyen diğer disiplinler arasındaki temel fark, sosyal etkileşim için bir strateji olarak dile odaklanmasıdır. Ayrıca, antropolojik çalışmaların merkezini oluşturan bazı konulara daha yenilikçi bir bakış içerir, örneğin:

• temsil kuralları,
• otoritenin oluşumu,
• etnik çatışmalar,
• gücün meşrulaştırılması,
• sosyalleşme süreci,
• bireyin kültürel yapısı,
• kültürel etkileşimler,
• sosyal değişiklikler,
• ritüeller,
• sosyal kontrol,
• bilgi ve bilişsel, sanatsal ve estetik yönlerin gelişimi.

Dilsel antropoloji ile ilişkili diğer disiplinler

Dilsel antropoloji, bazen birbirinin yerine kullanılan ancak biraz farklı yaklaşımlara sahip olan diğer iki disiplin olan antropolojik dilbilim ve toplumdilbilim ile yakından ilişkilidir:

• Antropolojik dilbilim : dilin sosyokültürel bağlamdaki rolünü incelemekle sorumlu dilbilim ve antropolojinin bir dalıdır. Ayrıca dilin kültürel uygulamalar üzerindeki etkisini belirlemeye odaklanır. Dilbilimsel antropolojiden, çalışma nesnesinin daha çok kelime oluşturma sürecine, ayrıca dilin seslendirilmesine ve farklı anlamsal ve gramer sistemlerine odaklanmasıyla farklıdır. Bu alt disiplinin incelediği konulara bir örnek, birden fazla dilin konuşulduğu bir bölgede dilin değişmesidir.
• Toplumdilbilim : dilbilimsel olgulara, özellikle bunlar ve toplumsal olgular arasındaki ilişkiye odaklanır. Farklı sosyal gruplarda dilsel değişikliklerin meydana geldiği süreçleri belirlemek ve açıklamakla sorumludur . Sosyoloji, dili stratejiler veya yapılar olarak görmek yerine, çalışmasına sosyal etkileşimlerin temel bir unsuru olarak yaklaşır.
• İlgili Diğer Disiplinler: Antropolojik dilbilim ve toplumdilbilime ek olarak, dilbilimsel antropoloji ile farklı şekillerde ilişkili olan başka alt disiplinler de vardır. Bazıları iletişim etnografyası, etnolinguistik, tanımlayıcı dilbilim ve tarihsel dilbilimdir.

Kaynakça

• Duranti, A. Dilsel Antropoloji. (2002). İspanya. Cambridge Üniversitesi Yayınları.
• Junyent Figueras, MC; Comellas Casanovas, P. Dilbilimsel antropoloji . (2019). İspanya. Sentez.
• Echeverría, R. Dilin Ontolojisi. (2016). İspanya. JC Saez Editör.