Tabla de Contenidos
กล่าวโดยย่อ ไวยากรณ์ที่กำหนดหรือเชิงบรรทัดฐานคือชุดของกฎที่ควบคุมภาษา ตัวอย่างเช่น Royal Spanish Academy เป็นสถาบันที่รวบรวมและปรับปรุงกฎไวยากรณ์เบื้องต้นทั้งหมดของภาษาสเปนในManual de la Nueva Gramática de la lengua española
ไวยากรณ์คืออะไร
คำว่า “ไวยากรณ์” มาจากคำภาษาละตินgrammatĭcus และคำนี้มาจากคำภาษากรีกgrammatikós คำนี้มาจากคำว่า grámmaซึ่งแปลว่า “เขียน” หรือ “จดหมาย” และยังมาจากgrápheinซึ่งแปลว่า “เขียน”
ดังนั้น ไวยากรณ์มีหน้าที่รับผิดชอบในการศึกษาโครงสร้างของคำ การผสมคำ สัณฐานวิทยา วากยสัมพันธ์ และลักษณะอื่นๆ
ในทำนองเดียวกัน ไวยากรณ์สามารถกำหนดเป็นชุดบรรทัดฐานและกฎที่จำเป็นในการพูดและเขียนภาษาได้อย่างถูกต้อง
ประเภทของไวยากรณ์
เมื่อเวลาผ่านไป ไวยากรณ์ได้นำวิธีการต่างๆ มาใช้ซึ่งเชี่ยวชาญในบางแง่มุมของภาษาและกฎเกณฑ์ต่างๆ ไวยากรณ์บางประเภท ได้แก่ :
- ไวยากรณ์เชิงพรรณนา:ศึกษาการใช้ภาษาและโครงสร้างของภาษาโดยไม่ใช้การตัดสินเชิงบรรทัดฐาน
- Prescriptive grammar:ศึกษา ควบคุม และแก้ไขการใช้ภาษาและโครงสร้างของภาษา
- ไวยากรณ์เปรียบเทียบ:เน้นการศึกษาความสัมพันธ์ระหว่างสองภาษาหรือมากกว่า
- ไวยากรณ์โครงสร้าง : ศึกษาความสัมพันธ์ระหว่างองค์ประกอบของภาษา
- ไวยากรณ์เชิงหน้าที่ : เน้นการศึกษาเกี่ยวกับหน้าที่ขององค์ประกอบของภาษา
- ไวยากรณ์ทั่วไป : มีหน้าที่กำหนดหลักการที่เหมือนกันระหว่างภาษาทั้งหมด
- ไวยากรณ์ กำเนิดหรือการเปลี่ยนแปลง : เน้นโครงสร้างใหม่ที่เกิดขึ้นในภาษา
- ไวยากรณ์ทางประวัติศาสตร์หรือไดอะโครนิก:เป็นการศึกษาวิวัฒนาการของภาษาเมื่อเวลาผ่านไป
ไวยากรณ์ที่กำหนด
Prescriptive grammar หรือที่เรียกว่า prescriptivism หรือ normative grammar สามารถกำหนดได้ว่าเป็นวินัยที่ให้กฎที่เข้มงวดและแม่นยำเกี่ยวกับสิ่งที่ถูกต้องหรือไม่ ทั้งในการเขียนและภาษาพูด
ไวยากรณ์เชิงบรรทัดฐานมีลักษณะเป็นการควบคุมภาษาโดยใช้บรรทัดฐานและหลักการที่กำหนดรูปแบบที่ถูกต้องและไม่ถูกต้องของภาษา ไวยากรณ์ประเภทนี้มีสอนในสถาบันการศึกษาและมีอยู่ในคู่มือไวยากรณ์ส่วนใหญ่
ลักษณะพิเศษอีกประการหนึ่งของไวยากรณ์ที่กำหนดคือส่งเสริมการใช้ภาษามาตรฐาน เนื่องจากกฎของไวยากรณ์มักจะไม่สะท้อนถึงภาษาถิ่นหรือภาษาพูด แต่เป็นภาษาที่เป็นมาตรฐาน บริสุทธิ์ และสมบูรณ์แบบที่สุดของภาษา
ความแตกต่างระหว่างไวยากรณ์เชิงพรรณนาและเชิงพรรณนา
เพื่อให้เข้าใจแนวทางไวยากรณ์เชิงพรรณนาได้ดียิ่งขึ้น สิ่งสำคัญคือต้องทราบความแตกต่างจากไวยากรณ์พรรณนา
ไวยากรณ์เชิงพรรณนามีหน้าที่รับผิดชอบในการศึกษาส่วนที่มีพลวัตที่สุดของภาษา นั่นคือ การใช้ภาษาเอง ทั้งการพูดและการเขียน โดยไม่กำหนดความถูกต้อง ตามชื่อของมัน มันเกี่ยวข้องกับ “การอธิบาย” วิธีที่ผู้พูดภาษาหนึ่งใช้ภาษาของตนในช่วงเวลาหนึ่งทางประวัติศาสตร์ เขาไม่ได้ตัดสินหรือแก้ไข แต่ “สังเกต” ลักษณะและการเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นในการใช้ภาษา
ในทางตรงกันข้าม ไวยากรณ์เชิงบรรทัดฐานหรือเชิงกำหนดจะกำหนดกฎเกณฑ์บังคับ คำแนะนำ และข้อเสนอแนะสำหรับการใช้ภาษาที่ถูกต้อง แสดงรายการข้อยกเว้น ระบุการใช้ที่ไม่ถูกต้อง และพยายามสร้างมาตรฐานของภาษาในทางใดทางหนึ่ง
ไวยากรณ์เชิงพรรณนามุ่งเน้นไปที่ลักษณะของภาษา วิเคราะห์การใช้และการเปลี่ยนแปลง และอธิบายปรากฏการณ์ทางภาษา ในขณะเดียวกัน ไวยากรณ์เชิงกำหนดจะศึกษากฎของภาษานั้นๆ และยังประเมินและแก้ไขการใช้และการเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นในนั้นด้วย
ไวยากรณ์ที่กำหนดมีไว้เพื่ออะไร?
ไวยากรณ์ที่กำหนดหรือบรรทัดฐานเป็นสิ่งจำเป็นในชีวิตสมัยใหม่โดยเฉพาะอย่างยิ่งในด้านวิชาการและวิชาชีพ ไม่เพียงทำหน้าที่สั่งภาษา สร้างมาตรฐานการใช้งาน และแก้ไขข้อผิดพลาดที่เกิดขึ้นเมื่อพูดหรือเขียนเท่านั้น นอกจากนี้ยังจำเป็นเพื่ออำนวยความสะดวกในการเข้าใจภาษาและการสื่อสาร
นอกจากนี้ ไวยากรณ์เชิงกำหนดในทางใดทางหนึ่งยังช่วยรักษาลักษณะเฉพาะของภาษา ราวกับว่ามันเป็นแกนของมัน ซึ่งแม้ว่าจะมีวิวัฒนาการอย่างต่อเนื่อง แต่ก็ช่วยให้สามารถรักษาสาระสำคัญหรือสิ่งที่ทำให้แตกต่างจากภาษาได้ อื่นๆ. สำนวน.
ตัวอย่างการใช้ไวยากรณ์กฎเกณฑ์หรือกฎเกณฑ์
เราสามารถดูตัวอย่างการใช้ไวยากรณ์เชิงพรรณนาและความแตกต่างของไวยากรณ์เชิงพรรณนาได้ที่นี่:
- เพิ่มตัวอักษรที่ไม่เข้าพวก เช่น ตัวอักษร “s” ในประโยค: “คุณทำอะไร” หรือ “คุณเห็นสิ่งนั้นไหม”
- สำนวนเช่น “ฉันตายแล้ว” “ฉันหมดไฟ” แทนที่จะเป็น “ฉันเหนื่อย” ไม่ถูกต้องตามหลักไวยากรณ์
- อย่าเน้นเสียงตัวพิมพ์ใหญ่: แม้ว่าจะเป็นแนวโน้มที่ดูเหมือนว่าจะเพิ่มขึ้น แต่จากมุมมองของไวยากรณ์เชิงบรรทัดฐานถือว่าไม่ถูกต้อง
บรรณานุกรม
- RAE คู่มือไวยากรณ์ใหม่ของภาษาสเปน (2553). สเปน. เอสปาซ่า.
- Sarmiento, R. ไวยากรณ์พรรณนาในการสอนภาษาสเปนในฐานะภาษาต่างประเทศ . มหาวิทยาลัยอิสระแห่งมาดริด ดูได้ที่: https://cvc.cervantes.es/ensenanza/biblioteca_ele/carabela/pdf/43/43_033.pdf
- RAE พจนานุกรมภาษาสเปน แรเอส ดูได้ที่https://dle.rae.es/gram%C3%A1tico#JQukZIX
- Fundéu RAE (มูลนิธิสเปนฉบับเร่งด่วน ) ได้ที่https://www.fundeu.es/