ใครคือ “บุตรแห่งเสรีภาพ” ของสหรัฐอเมริกา

บุตรแห่งเสรีภาพ ( Sons of Libertyในภาษาอังกฤษ) เป็นชื่อขององค์กรผู้รักชาติชาวอเมริกันที่เกิดขึ้นในอาณานิคมของอังกฤษในอเมริกาเหนือ กลุ่มนี้ก่อตั้งขึ้นเพื่อปกป้องสิทธิของชาวอาณานิคมและเพื่อต่อต้านการละเมิดของรัฐบาลอังกฤษ พวกเขาเป็นที่รู้จักเป็นพิเศษจากการมีส่วนร่วมในงาน Tea Party ซึ่งจัดขึ้นที่บอสตันในปี พ.ศ. 2316 ที่นั่นพวกเขาต่อต้านพระราชบัญญัติแสตมป์ ซึ่งเป็นการรณรงค์ปราบปรามโดยรัฐบาลอังกฤษ

ที่มาและประวัติ

ในช่วงกลางศตวรรษที่ 18 ซึ่งปัจจุบันคือประเทศสหรัฐอเมริกา องค์กรลับเริ่มปรากฏขึ้นเพื่อปกป้องสิทธิของตน บางส่วนของเหล่านี้คือBoston Caucus ClubและLoyal Nine ต่อมากลุ่มเหล่านี้รวมกันเป็นหนึ่งภายใต้ชื่อ Sons of Liberty ชื่อนี้มาจากคำปราศรัยของพันเอก Isaac Barré ในรัฐสภาอังกฤษ ซึ่งเขาได้กล่าวถึงชาวอาณานิคมในลักษณะนี้

Los Hijos de la Libertad เป็นองค์กรลับซึ่งความนิยมทำให้ผู้นำสามารถประสานงานกิจกรรมต่าง ๆ เพื่อประท้วงและปกป้องสิทธิของพวกเขา นอกจากนี้ยังกลายเป็นสัญลักษณ์เพื่อส่งเสริมความร่วมมือระหว่างอาณานิคมเพื่อต่อต้านการกระทำของรัฐสภาและพระมหากษัตริย์ ด้วยเหตุนี้ คำขวัญจึงกลายเป็น ” No Taxation without Agents ” ซึ่งในภาษาสเปนแปลว่า “ไม่ต้องเสียภาษีโดยไม่มีตัวแทน”

ในปี พ.ศ. 2309 บุตรแห่งเสรีภาพได้ลงนามในรัฐธรรมนูญ ซึ่งแสดงว่าพวกเขาไม่มีความตั้งใจที่จะเริ่มการปฏิวัติ ในขณะที่การกระทำของกลุ่มได้จุดไฟแห่งการปฏิวัติ Sons of Liberty เพียงเรียกร้องให้รัฐบาลอังกฤษปฏิบัติต่อชาวอาณานิคมอย่างยุติธรรม

สมาชิกของกลุ่ม Sons of Liberty

ทุกวันนี้ ประวัติศาสตร์ส่วนใหญ่ของบุตรแห่งเสรีภาพยังคงถูกบดบังด้วยความลับที่กำเนิดบุตรแห่งเสรีภาพ อย่างไรก็ตาม เชื่อว่าสมาชิกที่โดดเด่นบางคนในกลุ่มคือ:

• เบนจามิน เอเดส บรรณาธิการนิตยสาร Boston Gazette
• เฮนรี บาส พ่อค้า
• จอห์น เอเวอรี่ จูเนียร์ ผู้กลั่น
• โทมัส เชส ผู้กลั่น
• โทมัส คราฟต์ จิตรกร
• Stephen Cleverly ช่างทอง
• จอห์น สมิธ ช่างฝีมือทองเหลือง
• โจเซฟ ฟิลด์ กัปตันเรือ
• George Trott ช่างอัญมณี
• เฮนรี เวลเลส กะลาสี
• โจเซฟ ฟิลด์ กัปตันเรือ
• พอล รีเวียร์ ช่างทอง

ผู้นำขององค์กรส่วนใหญ่เป็นชนชั้นกลาง: ช่างฝีมือ ทนายความ พ่อค้า และนักการเมือง นอกจากสมาชิกที่กล่าวมาแล้ว ซามูเอล อดัมส์ และลูกพี่ลูกน้องของเขา จอห์น อดัมส์ ซึ่งต่อมาได้เป็นประธานาธิบดีคนที่สองของสหรัฐอเมริกา ก็มีความสำคัญเช่นกัน พวกเขาไม่ได้เป็นสมาชิกของกลุ่ม แต่เชื่อกันว่าพวกเขาร่วมมือกันทางอ้อม

เพื่อปกป้องสาเหตุ Sons of Liberty ชัดเจนว่าพวกเขาต้องได้รับการสนับสนุนจากชนชั้นล่าง สมาชิกหลายคนทำงานในเครื่องพิมพ์ ดังนั้นพวกเขาจึงถ่ายทอดแนวคิดและรายละเอียดเกี่ยวกับการประชุมและการสาธิตผ่านบทความ

บุตรแห่งเสรีภาพยังประชุมกันเพื่อพิจารณาว่าจะสนับสนุนผู้สมัครคนใด ทางการอังกฤษใช้วิธีนี้เพื่อป้ายสีองค์กร โดยเรียกพวกเขาว่า “บุตรแห่งความรุนแรง” หรือ “บุตรแห่งความอยุติธรรม”

นอกจากนี้ กลุ่มยังมีเครือข่ายการสื่อสารภายในระหว่างอาณานิคมต่างๆ ซึ่งทำให้พวกเขาใช้มาตรการที่มีประสิทธิภาพมากขึ้นในการต่อสู้ ตัวอย่างของสหภาพนี้คือการประท้วงกฎหมาย Townshend ที่ตีพิมพ์ในปี 1768 เมื่อชาวอาณานิคมจัดการคว่ำบาตรผลิตภัณฑ์ของบริเตนใหญ่

กฎหมายตราประทับ

พระราชบัญญัติตราไปรษณียากร หรือที่เรียกว่าพระราชบัญญัติตราไปรษณียากรเป็นพระราชบัญญัติของรัฐสภาอังกฤษ ได้รับการอนุมัติในปี พ.ศ. 2308 และยืนยันการใช้ภาษีโดยตรงและเฉพาะเจาะจงสำหรับอาณานิคมของอังกฤษทั้งสิบสามแห่งในอเมริกา กฎหมายกำหนดให้เนื้อหาส่วนใหญ่ที่พิมพ์ในอาณานิคมต้องตีพิมพ์บนกระดาษสแตมป์ที่ผลิตในลอนดอนและมีอากรแสตมป์

สื่อสิ่งพิมพ์ ได้แก่ เอกสารทางกฎหมาย นิตยสาร หนังสือพิมพ์ และสิ่งพิมพ์ประเภทอื่นๆ อีกมากมายที่ใช้กันทั่วทั้งอาณานิคม เช่นเดียวกับภาษีก่อนหน้านี้ อากรแสตมป์ต้องจ่ายเป็นสกุลเงินอังกฤษ ไม่ใช่เงินกระดาษในยุคอาณานิคม จุดประสงค์ของการเก็บภาษีคือเพื่อช่วยจ่ายค่าทหารที่ส่งไปอเมริกาเหนือหลังจากชัยชนะของอังกฤษในสงครามเจ็ดปี ตลอดจนควบคุมเสรีภาพที่เพิ่มขึ้นของสื่อมวลชนในอาณานิคม รัฐบาลอังกฤษพิจารณาว่าอาณานิคมเป็นผู้ได้รับผลประโยชน์หลักจากการแสดงตนทางทหารนี้ ดังนั้นพวกเขาจึงต้องออกค่าใช้จ่ายส่วนหนึ่งเป็นอย่างน้อย

ประท้วงพ.ร.บ.แสตมป์

การกระทำนี้ก่อให้เกิดการต่อต้านที่รุนแรงขึ้นในอาณานิคมทั้งหมด ประชาชนตอบโต้ด้วยการประท้วงและการกระทำที่ป่าเถื่อนเป็นครั้งคราว การต่อต้านกฎหมายด้วยวาจาในตอนแรกกลับกลายเป็นความรุนแรงอย่างรวดเร็ว ในบอสตัน เช้าวันที่ 14 สิงหาคม พ.ศ. 2308 ผู้ก่อการจลาจลบางคนเชื่อว่าเป็นสมาชิกของ Sons of Liberty โจมตีบ้านของ Andrew Oliver พ่อค้าแสตมป์ชาวอังกฤษในท้องถิ่น

ผู้ประท้วงวางรูปของ Oliver ไว้ที่ “Liberty Tree” และต่อมาในวันนั้นก็ลากรูปจำลองของ Oliver ไปตามถนน ทำลายอาคารใหม่ที่เขาสร้างขึ้นเพื่อใช้เป็นที่ทำการไปรษณีย์ เมื่อ Oliver ปฏิเสธที่จะลาออก ผู้ประท้วงก็ตัดศีรษะหุ่นจำลองของเขาที่หน้าบ้านของเขาก่อนที่จะทุบหน้าต่างทั้งหมด ทำลายโรงเก็บรถม้า และขโมยไวน์จากห้องใต้ดิน

เมื่อได้รับข้อความอย่างชัดเจนแล้ว Oliver ก็ลาออกในวันรุ่งขึ้น อย่างไรก็ตาม การลาออกของ Oliver ไม่ใช่จุดจบของการก่อจลาจล เมื่อวันที่ 26 สิงหาคม ผู้ประท้วงอีกกลุ่มหนึ่งได้ปล้นสะดมและทำลายบ้านอันโอ่อ่าของรองผู้ว่าการโทมัส ฮัทชินสัน พี่เขยของโอลิเวอร์ ซึ่งอาศัยอยู่ในบอสตันเช่นกัน

การประท้วงยังคงดำเนินต่อไปทั่วทั้งอาณานิคมและบีบให้ข้าราชการอังกฤษจำนวนมากขึ้นต้องลาออก ในท่าเรืออาณานิคม เรือที่เข้ามาซึ่งเต็มไปด้วยแสตมป์และกระดาษของอังกฤษถูกบังคับให้กลับลอนดอน

การคัดค้านพระราชบัญญัติตราประทับไม่จำกัดเฉพาะอาณานิคม พ่อค้าและผู้ผลิตชาวอังกฤษจำนวนมากซึ่งสินค้าส่งออกไปยังอาณานิคมถูกคุกคามจากปัญหาเศรษฐกิจที่เกิดจากภาษี ยังได้กล่อมรัฐสภาอังกฤษด้วย

ภายในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2308 Sons of Liberty ได้จัดตั้งกลุ่มขึ้นแล้วในนิวยอร์ก คอนเนตทิคัต นิวเจอร์ซีย์ แมริแลนด์ เวอร์จิเนีย โรดไอส์แลนด์ นิวแฮมป์เชียร์ และแมสซาชูเซตส์ ในเดือนพฤศจิกายนของปีเดียวกันนั้น คณะกรรมการได้จัดตั้งขึ้นในนิวยอร์กเพื่อจัดระเบียบการติดต่อลับระหว่างกลุ่มต่างๆ ของ Sons of Liberty

ยกเลิกกฎหมายแสตมป์

ระหว่างวันที่ 7 ถึง 25 ตุลาคม พ.ศ. 2308 ผู้แทนที่ได้รับการเลือกตั้งจากเก้าอาณานิคมได้ประชุมรัฐสภาพระราชบัญญัติแสตมป์ในนิวยอร์ก จุดประสงค์ของพวกเขาคือเพื่อวางแผนการประท้วงต่อต้านกฎหมายนี้อย่างเป็นอันหนึ่งอันเดียวกัน ในการทำเช่นนี้ ผู้แทนได้ร่าง “กฎหมายสิทธิและความคับข้องใจ” ซึ่งระบุความเชื่อของตนว่ามีเพียงรัฐบาลอาณานิคมที่มาจากการเลือกตั้งในท้องถิ่นเท่านั้น แทนที่จะเป็น British Crown เท่านั้นที่มีอำนาจตามกฎหมายในการเก็บภาษีชาวอาณานิคม

ในอีกไม่กี่เดือนข้างหน้า การคว่ำบาตรสินค้านำเข้าของอังกฤษโดยพ่อค้าชาวอาณานิคมกระตุ้นให้พ่อค้าจากบริเตนใหญ่ยื่นคำร้องต่อรัฐสภาให้ยกเลิกพระราชบัญญัติตราไปรษณียากร ผู้หญิงเข้ามามีบทบาทในการเป็นผู้ประกอบการระหว่างการคว่ำบาตร เนื่องจากพวกเธอเริ่มปั่นผ้าเพื่อทดแทนผลิตภัณฑ์สิ่งทอของอังกฤษ เนื่องจากงานของพวกเขา พวกเขาถูกเรียกว่าธิดาแห่งเสรีภาพ

ในที่สุด ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2309 หลังจากการอุทธรณ์ของเบนจามิน แฟรงคลินต่อสภาอังกฤษ รัฐสภาลงมติให้ยกเลิกพระราชบัญญัติตราไปรษณียากร เกือบหนึ่งปีหลังจากประกาศใช้

มรดกของลูกหลานแห่งอิสรภาพ

ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2309 หลังจากทราบการยกเลิกพระราชบัญญัติตราไปรษณียากร สมาชิกของ Sons of Liberty รวมตัวกันใต้กิ่งก้านของ “Liberty Tree” ต้นเดียวกันกับที่หุ่นจำลองของ Andrew Oliver ถูกแขวนไว้เพื่อเฉลิมฉลองชัยชนะของเขา

หลายปีต่อมา หลังจากสิ้นสุดการปฏิวัติอเมริกาในปี พ.ศ. 2326 ไอแซก เซียร์ มารินุส วิลเล็ต และจอห์น แลมบ์ ได้ฟื้นคืนชีพคณะบุตรแห่งเสรีภาพในการชุมนุมในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2327 ในนิวยอร์ก ที่นั่นกลุ่มเรียกร้องให้ขับไล่ผู้นิยมราชวงศ์อังกฤษที่เหลืออยู่ในรัฐ

ในการเลือกตั้งที่จัดขึ้นในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2327 สมาชิกของ Sons of Liberty ใหม่ได้รับคะแนนเสียงมากพอในสภานิติบัญญัตินิวยอร์กเพื่อผ่านชุดกฎหมายที่ออกแบบมาเพื่อลงโทษผู้ที่สาบานว่าจะจงรักภักดีต่ออังกฤษ 

กฎหมายเหล่านี้กำหนดให้ยึดทรัพย์สินที่มีอยู่จริงทั้งหมด อย่างไรก็ตาม พวกเขาละเมิดสนธิสัญญาปารีสที่ยุติการปฏิวัติอเมริกา เมื่ออ้างถึงสนธิสัญญาดังกล่าว อเล็กซานเดอร์ แฮมิลตันประสบความสำเร็จในการปกป้องฝ่ายนิยมกษัตริย์ โดยสนับสนุนสันติภาพและความร่วมมือระหว่างสหรัฐอเมริกาและบริเตนใหญ่ 

บรรณานุกรม

• De la Guardia Herrero, C. ประวัติศาสตร์สหรัฐอเมริกา. (2556). จุด Edition.
• Jenkins, P. ประวัติโดยย่อของสหรัฐอเมริกา (2552). สเปน. พันธมิตร.