การคว่ำบาตรมอนต์โกเมอรี่: ผลกระทบต่อการต่อสู้เพื่อสิทธิพลเมือง

เมื่อวันที่ 1 ธันวาคม พ.ศ. 2498 โรซา พาร์คส์ ช่างเย็บผ้าและเลขาธิการท้องถิ่นของ NAACP ( สมาคมแห่งชาติเพื่อความก้าวหน้าของคนผิวสี) ปฏิเสธที่จะสละที่นั่งบนรถบัสให้กับชายผิวขาว Rosa Parks ถูกจับในข้อหาละเมิดกฎหมายเมือง Montgomery ในอลาบามา สหรัฐอเมริกา การจำคุกโรซา พาร์คส์เป็นชนวนให้เกิดการกระทำที่สำคัญและสำคัญในการต่อสู้เพื่อสิทธิพลเมืองผิวสีในสหรัฐอเมริกา นั่นคือการคว่ำบาตรการขนส่งในเมืองมอนต์โกเมอรี่

การแก้ไขรัฐธรรมนูญครั้งที่สิบสามของสหรัฐอเมริกาได้ยกเลิกระบบทาสอย่างเป็นทางการในปี พ.ศ. 2408 แต่กฎที่รวมถึงการเหยียดผิวยังคงมีผลบังคับใช้ โดยปรับให้เข้ากับความเป็นจริงใหม่ มันเป็นกรณีของBlack Codes, the Black Codes ซึ่งเป็นชุดของกฎที่ออกโดยรัฐบาลของรัฐ มีผลบังคับใช้ในท้องถิ่น ซึ่งจำกัดสิทธิของคนผิวดำ พวกเขาเริ่มนำมาใช้ในทศวรรษที่ 1830 และมีผลบังคับใช้ในหลายกรณีจนถึงศตวรรษที่ 20 เมื่อกลุ่มเคลื่อนไหวเพื่อสิทธิพลเมืองสามารถยกเลิกสิ่งเหล่านี้ได้ ในทางปฏิบัติ Black Codes เป็นหนทางที่จะทำให้การเลือกปฏิบัติทางเชื้อชาติถูกต้องตามกฎหมาย พวกเขาจำกัดการมีส่วนร่วมทางการเมืองของประชากรผิวดำ ควบคุมงานและกิจกรรมของพวกเขา จำกัดการเคลื่อนไหวของคนเหล่านั้นที่เคยเป็นทาส และแม้กระทั่งกำหนดภาระหนี้ การควบคุมการทำงานของอดีตทาสถูกจัดตั้งขึ้นโดยการปรับและการลงโทษทางร่างกาย เพื่อให้แน่ใจว่าแรงงานราคาถูกสำหรับคนผิวขาว รัฐแรกที่นำมาตรฐานเหล่านี้มาใช้คือเท็กซัส ในปี พ.ศ. 2409 ซึ่งตามมาด้วยรัฐอื่น ๆ ทางตอนใต้ของสหรัฐอเมริกา ต่อมา Black Codes ได้ขยายขอบเขตไปสู่หัวข้อต่างๆ เช่น สิทธิในการลงคะแนนเสียง การใช้สิ่งอำนวยความสะดวกสาธารณะ การเข้าถึงการศึกษา และประเด็นทางสังคมอื่น ๆ อีกมากมายที่รวมอยู่ในกฎหมายผ่านชุดกฎหมายที่เรียกว่า “กฎหมายของ Jim Crow” ซึ่งยึดถือโดยคำตัดสินของศาลสูงสหรัฐ Plessy v. Ferguson

ภายใต้กฎหมายเหล่านี้ คนผิวดำไม่สามารถใช้สิ่งอำนวยความสะดวกและบริการสาธารณะแบบเดียวกับคนผิวขาว และธุรกิจต่างๆ มีสิทธิ์ที่จะไม่ให้บริการคนผิวดำ ในมอนต์โกเมอรี่ คนผิวขาวเข้าไปในรถเมล์ทางประตูหน้าและจับจองที่นั่งในส่วนหน้า ขณะที่คนผิวดำต้องนั่งด้านหลัง และไม่สามารถนั่งแถวเดียวกับผู้โดยสารผิวขาวได้ ดังนั้น หากคนผิวขาวขึ้นรถโดยสารสาธารณะและไม่มีที่นั่งว่าง ผู้โดยสารผิวดำทั้งแถวจะต้องยืนขึ้นเพื่อให้คนผิวขาวนั่งลงได้ กฎการเลือกปฏิบัติต่อคนผิวดำได้นำไปสู่การจำคุกผู้หญิงผิวดำสามคนที่ไม่ยอมปฏิบัติตามต่อหน้าโรซา พาร์ค พวกเขาคือ Claudette Colvin

เส้นเวลาของการคว่ำบาตรรถบัสในมอนต์โกเมอรี่

ปี พ.ศ. 2497ศาสตราจารย์ โจ แอน โรบินสัน ประธานสภาการเมืองสตรี (WPC )พบกับเจ้าหน้าที่ของเมืองมอนต์โกเมอรีเพื่อหารือเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงระบบรถโดยสารประจำทาง เช่น การแบ่งแยก WPC เป็นองค์กรที่ก่อตั้งขึ้นในมอนต์โกเมอรี่ในปี 2486 เพื่อต่อสู้เพื่อสิทธิพลเมืองของชุมชนคนผิวดำ

มีนาคม พ.ศ. 2498 วันที่ 2 มีนาคม คลอเด็ตต์ โคลวิน เด็กหญิงอายุ 15 ปี ถูกจับในมอนต์โกเมอรี่เนื่องจากไม่ยอมสละที่นั่งให้กับผู้โดยสารผิวขาว Claudette Colvin ถูกตั้งข้อหาทำร้ายร่างกาย ประพฤติตัวยุ่งเหยิง และละเมิดกฎหมายแบ่งแยกดินแดน

ในช่วงเดือนมีนาคม ผู้นำท้องถิ่นขององค์กรพลเมืองผิวดำพบกับผู้บริหารเมืองมอนต์โกเมอรี่เพื่อหารือเกี่ยวกับปัญหาการแบ่งแยกในการขนส่งสาธารณะ Edgar Daniel Nixon ประธานท้องถิ่นของ NAACP และเลขานุการ Rosa Parks ร่วมกับ Martin Luther King เข้าร่วมในการประชุม การจำคุกของ Claudette Colvin ยังไม่ทำให้ชุมชนคนผิวสีในมอนต์โกเมอรี่โกรธเคือง และองค์กรของพวกเขาก็ไม่ได้เรียกร้องให้มีการคว่ำบาตร

ตุลาคม พ.ศ. 2498 วันที่ 21 ตุลาคม แมรี่ หลุยส์ สมิธ วัย 18 ปีถูกจับเพราะไม่ยอมลุกให้ผู้โดยสารผิวขาวบนรถบัส

ธันวาคม พ.ศ. 2498ในวันที่ 1 ธันวาคม โรซา พาร์คส์ถูกจับในข้อหาไม่อนุญาตให้ชายผิวขาวนั่งบนรถบัสของเธอ วันรุ่งขึ้น WPC เปิดตัวแนวคิดในการคว่ำบาตรการใช้รถโดยสาร Jo Ann Robinson พิมพ์และแจกจ่ายใบปลิวให้กับชุมชนคนผิวดำใน Montgomery เกี่ยวกับคดี Rosa Parks โดยเรียกร้องให้มีการคว่ำบาตรในวันที่ 5 ธันวาคม

ในวันที่ 5 ธันวาคม การคว่ำบาตรเริ่มต้นขึ้นและสมาชิกเกือบทั้งหมดของชุมชนคนผิวดำแห่งมอนต์โกเมอรี่เข้าร่วม Montgomery Improvement Association (MIA) ก่อตั้งขึ้นโดย Jo Ann Robinson มีส่วนร่วมกับ Martin Luther King และ Ralph Abernathy ซึ่งเป็นศิษยาภิบาลของโบสถ์ชุมชนคนผิวดำที่ใหญ่ที่สุดสองแห่งใน Montgomery Martin Luther King ได้รับการแต่งตั้งเป็นประธานของ MIA

เมื่อวันที่ 8 ธันวาคม MIA ได้ยื่นข้อเรียกร้องต่อเจ้าหน้าที่ของเมืองมอนต์โกเมอรี่ เจ้าหน้าที่ท้องถิ่นปฏิเสธที่จะแยกรถโดยสาร

เมื่อวันที่ 13 ธันวาคม MIA ได้สร้างระบบการแบ่งปันยานพาหนะสำหรับประชาชนที่เข้าร่วมการคว่ำบาตร

มกราคม พ.ศ. 2499บ้านของมาร์ติน ลูเทอร์ คิง ถูกระเบิดเมื่อวันที่ 30 มกราคม; วันรุ่งขึ้นบ้านของ Edgar Daniel Nixon ก็ถูกโจมตีเช่นกัน

กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2499เมื่อวันที่ 21 กุมภาพันธ์ ผู้นำการคว่ำบาตรกว่า 80 คนถูกตั้งข้อหาสมรู้ร่วมคิดภายใต้กฎหมายแอละแบมา Martin Luther King ถูกประณามว่าเป็นผู้นำการคว่ำบาตร เขาถูกตัดสินให้จ่ายเงิน 500 ดอลลาร์ หรือจำคุก 386 วัน

มิถุนายน พ.ศ. 2499ในวันที่ 5 มิถุนายน ศาลแขวงของรัฐบาลกลางประกาศว่าการแบ่งแยกบนรถประจำทางขัดต่อรัฐธรรมนูญ

พฤศจิกายน พ.ศ. 2499เมื่อวันที่ 13 พฤศจิกายน ศาลสูงสหรัฐได้พิพากษายืนตามคำตัดสินของศาลแขวงและออกกฎหมายที่อนุญาตให้มีการแบ่งแยกทางเชื้อชาติในการขนส่งมวลชน อย่างไรก็ตาม MIA ตัดสินใจที่จะไม่ยุติการคว่ำบาตรจนกว่าจะมีการประกาศใช้การแบ่งแยกรถโดยสารอย่างเป็นทางการ

ธันวาคม พ.ศ. 2499ในวันที่ 20 ธันวาคม คำตัดสินของศาลฎีกาเกี่ยวกับการแยกการขนส่งสาธารณะได้ถูกส่งไปยังเจ้าหน้าที่ของเมืองมอนต์โกเมอรี่ วันรุ่งขึ้น รถเมล์ของมอนต์โกเมอรี่แยกทาง และ MIA ยุติการคว่ำบาตร

สองวันหลังจากการยกเลิกการขนส่งสาธารณะ บ้านของ Martin Luther King ก็ถูกโจมตีอีกครั้ง คราวนี้มีการยิงที่ประตู วันรุ่งขึ้นชายผิวขาวกลุ่มหนึ่งทำร้ายวัยรุ่นผิวดำที่กำลังลงจากรถเมล์ หลังจากนั้นไม่นาน รถบัส 2 คันถูกยิงใส่ และหญิงตั้งครรภ์คนหนึ่งได้รับบาดเจ็บที่ขาทั้งสองข้าง

ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2500 โบสถ์ห้าแห่งในชุมชนคนผิวดำถูกทิ้งระเบิด เช่นเดียวกับบ้านของโรเบิร์ต เอส. เกรตซ์ ศิษยาภิบาลนิกายลูเทอแรนผิวขาวที่สนับสนุนการกระทำของเอ็มไอเอ เนื่องจากความรุนแรงที่เกิดขึ้น เจ้าหน้าที่ของเมืองจึงระงับบริการขนส่งมวลชนเป็นเวลาหลายสัปดาห์

แหล่งที่มา

สมาคมแห่งชาติเพื่อความก้าวหน้าของคนผิวสี โรซ่า พาร์คส์ . เข้าถึงพฤศจิกายน 2021

โรซ่า พาร์คส์ เหนื่อยกับการยอมแพ้ เข้าถึงพฤศจิกายน 2021