Kids Who Kill: อเล็กซ์และดีเร็ก คิง

การฆาตกรรมเทอร์รี คิงในปี 2544 เป็นหนึ่งในคดีตำรวจที่สะเทือนขวัญที่สุดในสหรัฐอเมริกา ลูกชายของเธอ อเล็กซ์และดีเร็ก คิง เด็กชายสองคนอายุ 12 และ 13 ปีตามลำดับ ถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานฆาตกรรมเธอ

ใครคือเทอร์รี่คิง

Terry King เป็นชายวัย 40 ปีที่อาศัยอยู่ในเมือง Cantonment รัฐฟลอริดาในชนบท ในปี 1985 เทอร์รี่ได้พบกับเจเน็ต เฟรนช์ ซึ่งปัจจุบันคือเคลลี่ มาริโน เขามีลูกชายสองคนกับเธอ Derek ในปี 1988 และ Alex ในปี 1989

หลายปีต่อมา ทั้งคู่เผชิญวิกฤตเมื่อเคลลี่ตั้งท้องกับชายอื่นและได้ลูกแฝด อย่างไรก็ตาม เธอและเทอร์รี่ตัดสินใจที่จะให้โอกาสตัวเองอีกครั้ง และพวกเขาก็กลับไปอยู่ด้วยกันกับลูกๆ ทั้งสี่คน

อย่างไรก็ตาม ในเวลาต่อมา เคลลี่เริ่มใช้ยาและแสดงอาการซึมเศร้า ในปี 1994 เธอออกจากบ้านโดยทิ้งลูกทั้งสี่คนไว้ในความดูแลของคู่ชีวิตของเธอ ต่อมาเธอสารภาพว่าในขณะที่ทิ้งลูก ๆ ของเธอ เธอรู้สึกหนักใจกับภาระหน้าที่ในฐานะแม่

คนที่รู้จัก Terry King อธิบายว่าเขาเป็นคนที่มีความรับผิดชอบ หัวสูง และเป็นคนง่ายๆ ที่รักลูกๆ ของเขา แม้แต่เคลลี่เองก็บอกว่าเทอร์รี่เป็นคนใจดีและเป็นพ่อที่เข้มงวดแต่ก็รัก

วัยเด็กของอเล็กซ์และดีเร็กคิง

เทอร์รี่ในฐานะพ่อเลี้ยงเดี่ยวพบว่ามันยากขึ้นเรื่อยๆ ที่จะเลี้ยงดูลูกๆ ทั้งสี่คน ดังนั้นหลังจากที่ Kelly จากไป เธอจึงต้องปล่อยให้พวกเขาอยู่กับครอบครัวอุปถัมภ์ ในปี 1995 ฝาแฝดทั้งสองถูกทิ้งให้รับเลี้ยงเป็นลูกบุญธรรม และ Derek ได้ไปอาศัยอยู่ที่บ้านของ Frank Lay อาจารย์ใหญ่ของ Pace High School อเล็กซ์มาอยู่ภายใต้การคุ้มครองของรัฐและอาศัยอยู่กับครอบครัวอุปถัมภ์ระยะหนึ่ง เนื่องจากการถูกทอดทิ้งของแม่และปัญหาทางการเงิน พี่น้องของ King ใช้ชีวิตในวัยเด็กโดยห่างจากพ่อแม่และมีชีวิตที่ค่อนข้างไม่แน่นอน

ในปี พ.ศ. 2544 อเล็กซ์สามารถกลับไปอยู่กับพ่อได้ ไม่นาน ครอบครัว Lay กังวลเกี่ยวกับพฤติกรรมที่เป็นปัญหาของ Derek จึงส่งเขากลับไปหาพ่อของเขา เดเร็กเริ่มเสพยา โดยเฉพาะอย่างยิ่งจากการสูดดมสารที่ติดไฟได้ และดื่มแอลกอฮอล์ ครั้งนั้น ความหลงใหลในไฟก็เกิดขึ้นด้วย.

ตามรายงานบางฉบับ อเล็กซ์ดูมีความสุขที่ได้อยู่กับพ่ออีกครั้ง แต่สิ่งต่างๆ ก็เปลี่ยนไปเมื่อดีเร็กย้ายเข้ามาอยู่กับพวกเขา

การรวมตัวของครอบครัว

เมื่อกลับมาที่บ้านของครอบครัว เทอร์รี่และลูกๆ ของเธอก็อยู่ร่วมกันอย่างตึงเครียดมากขึ้น เดเร็กไม่ชอบการใช้ชีวิตนอกเส้นทางที่ผู้คนมักพลุกพล่านในพื้นที่ชนบทแห่งนี้ บ้านธรรมดามากและบางครั้งก็ไม่มีไฟฟ้า และเขาก็ไม่ชอบอยู่ภายใต้กฎเกณฑ์ที่เคร่งครัดของพ่อเช่นกัน

ในช่วงหลายสัปดาห์หลังจากที่พวกเขามาถึงบ้านของครอบครัว Terry ก็หยุดให้ยา Derek ซึ่งเขาใช้รักษาโรคสมาธิสั้น เทอร์รี่ยังสังเกตว่าดนตรีมีส่วนทำให้ลูกชายมีพฤติกรรมก้าวร้าว ดังนั้นเขาจึงตัดสินใจถอดโทรทัศน์และอุปกรณ์ดนตรีออก นอกจากนี้เขายังกำหนดกฎบางอย่างที่พวกเขาต้องเคารพ สิ่งนี้แทนที่จะทำให้สถานการณ์ดีขึ้น แต่กลับทำให้ครอบครัวของกษัตริย์หงุดหงิดและตึงเครียดมากขึ้น และอาจเพิ่มความไม่พอใจของดีเร็กและอเล็กซ์ที่มีต่อพ่อของพวกเขา

ครอบครัวคิงและริก ชาวิส

Rick Chavis เป็นเพื่อนและเพื่อนบ้านของ Terry King ในขณะที่ Alex และ Derek ต้องปฏิบัติตามกฎของพ่อที่บ้านของพวกเขา แต่ที่ Rick Chavis พวกเขาสามารถทำอะไรก็ได้ตามต้องการ เป็นที่เชื่อกันว่าความสัมพันธ์ระหว่าง Chavis และครอบครัว King นั้นแน่นแฟ้น และเด็กๆ เคยใช้เวลาอยู่กับเขามาก แม้แต่ Chavis ก็เคยไปรับพวกเขาจากโรงเรียนและปล่อยให้พวกเขาดูทีวีและเล่นวิดีโอเกม

อย่างไรก็ตาม ในวันที่เขาเสียชีวิต ดูเหมือนว่ามีบางอย่างเปลี่ยนไป เนื่องจาก Terry หยุดไม่ให้ Chavis ไปรับพวกเขาที่โรงเรียน และไม่อนุญาตให้พวกเขาใช้เวลาร่วมกับเขาอีกต่อไป

อเล็กซ์และดีเร็ก อาจเนื่องมาจากการขาดขีดจำกัด ความไม่แน่นอนอย่างต่อเนื่องที่พวกเขาต้องเผชิญในช่วงเวลาสำคัญของการพัฒนา และสายสัมพันธ์ที่อ่อนแอกับพ่อแม่ ทำให้รู้สึกถูกกดขี่มากขึ้นเรื่อยๆ มากเสียจนในวันที่ 16 พฤศจิกายน พ.ศ. 2544 เพียงสิบวันก่อนการฆาตกรรมเทอร์รี คิง ทั้งคู่หนีออกจากบ้าน

ที่เกิดเหตุไฟไหม้และอาชญากรรม

เมื่อวันที่ 26 พฤศจิกายน นักผจญเพลิงรับแจ้งเหตุไฟไหม้ในชุมชนชนบทใกล้เมืองเพนซาโคลา บริเวณนี้เกิดไฟไหม้บ่อยครั้ง เนื่องจากบ้านส่วนใหญ่เป็นไม้เก่า จึงติดไฟได้สูง

ดังนั้นเมื่อมาถึงที่เกิดเหตุเจ้าหน้าที่ดับเพลิงจึงเชื่อว่าเป็นเพียงไฟไหม้ อย่างไรก็ตาม หลังจากดับไฟแล้ว พวกเขาพบร่างที่ถูกไฟไหม้ของชายคนหนึ่งนอนอยู่บนโซฟา มันคือเทอร์รี่ คิง

ประการแรก เจ้าหน้าที่ที่รับผิดชอบคดีนี้เชื่อว่าเทอร์รี่สูดควันเข้าไปและเสียชีวิตในกองเพลิง แต่เมื่อตรวจสอบร่างกายของเขาโดยสังเขป เป็นที่ชัดเจนว่าการเสียชีวิตของเขาเกิดจากการบาดเจ็บที่ศีรษะอย่างรุนแรง ต่อจากนั้น การชันสูตรยืนยันว่าเทอร์รี่มีใบหน้าบางส่วนถูกทำลายและเสียชีวิตจากการถูกกระแทกที่ศีรษะด้วยวัตถุแข็ง

เริ่มการสอบสวน

นักสืบจอห์น แซนเดอร์สันได้รับมอบหมายให้ดูแลคดีนี้และเริ่มซักถามพยานที่อาจเป็นไปได้ เพื่อนบ้านบอกเธอว่า King มีลูกชายสองคนอาศัยอยู่กับเขา คือ Alex และ Derek อเล็กซ์อาศัยอยู่ที่นั่นตั้งแต่ช่วงฤดูร้อนที่ผ่านมา และดีเร็กเพิ่งมาถึงเมื่อไม่กี่สัปดาห์ก่อน แม้ว่าพวกเขาจะไม่ใช่เหยื่อของไฟ แต่ก็ไม่มีใครรู้อะไรเกี่ยวกับที่อยู่ของพวกเขา ในระหว่างการให้ปากคำของญาติและคนใกล้ชิดกับครอบครัวชื่อของ Rick Chavis ปรากฏขึ้นและจากนั้นตำรวจก็พยายามสร้างความสัมพันธ์ระหว่างเขากับกษัตริย์

ในระหว่างการสืบสวนพบว่า Terry King และ Rick Chavis เป็นเพื่อนกันมานานหลายปี และพบว่า Chavis มีประวัติอาชญากรรม ในปี 1984 เขาต้องเผชิญกับข้อหาล่วงละเมิดทางเพศเด็กสองคน และถูกตัดสินจำคุกหกเดือนและถูกคุมประพฤติห้าปี นอกจากนี้ ในปี 1986 เขาถูกตัดสินว่ามีความผิดในข้อหาลักทรัพย์และถูกจำคุกเป็นเวลา 3 ปี แม้ว่าจะไม่ทราบว่า Terry รู้ประวัติอาชญากรของ Chavis หรือไม่ แต่ก็เป็นไปได้มากว่าเขาไม่รู้อะไรเลยเกี่ยวกับเรื่องนี้

การปรากฏตัวของพี่น้องกษัตริย์และผลการสืบสวนครั้งแรก

เมื่อวันที่ 27 พฤศจิกายน หนึ่งวันหลังจากการเสียชีวิตของ Terry Chavis พาลูกทั้งสองไปที่สถานีตำรวจ เขาระบุว่าตัวเองเป็นเพื่อนในครอบครัวและอธิบายว่าเขาพบอเล็กซ์และดีเร็กในบริเวณใกล้เคียงซานตาโรซา สิ่งนี้ยิ่งทำให้ตำรวจสงสัยเกี่ยวกับตัวเขา ความสัมพันธ์ของเขากับกษัตริย์ และบทบาทของเขาในการก่ออาชญากรรม

ในการสัมภาษณ์ครั้งแรก ผู้สืบสวนทราบอย่างรวดเร็วว่าพวกเขากำลังจัดการกับคดีฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ เมื่อสอบสวนแยกกัน เด็กชายทั้ง 2 คนสารภาพว่าเป็นคนฆ่าพ่อของตนแล้วซ่อนตัวอยู่ในป่า เห็นได้ชัดว่าอเล็กซ์และริค ชาวิสมีส่วนเกี่ยวข้องอย่างโรแมนติก

รายละเอียดที่เกี่ยวข้องอีกประการหนึ่งของคดีนี้ ซึ่งเป็นที่รู้จักระหว่างการสืบสวนก็คือ เทอร์รี่ได้รับความทุกข์ทรมานจากโรคลมหลับ ซึ่งเป็นโรคเกี่ยวกับการนอนหลับที่ทำให้เกิดอาการง่วงนอนและยากที่จะตื่น ดังนั้นจึงเป็นเรื่องปกติที่จะพบเขาหลับในช่วงเวลาต่างๆ ของวัน

อย่างไรก็ตาม ยังต้องค้นหาข้อมูลและรายละเอียดเพิ่มเติมเพื่อรวบรวมปริศนาของเหตุการณ์ทั้งก่อน ระหว่าง และหลังการฆาตกรรม

คำสารภาพครั้งแรกของอเล็กซ์และดีเร็ก คิง

ในคำแถลงเปิดงานของเขา อเล็กซ์สารภาพว่าเป็นผู้บงการการสังหารพ่อของเขา และดีเร็กยอมรับว่าเป็นผู้ลงมือในการกระทำดังกล่าว อเล็กซ์แนะนำให้เขาฆ่าพ่อของเขา และดีเร็กก็รอจนกระทั่งพ่อของเขาผล็อยหลับไป หลังจากนั้น เขาก็เอาไม้เบสบอลอลูมิเนียมฟาดไปที่หัวของเทอร์รี่สิบครั้ง ต่อมาเขาจุดไฟเผาบ้านเพื่อซ่อนอาชญากรรม

จากคำแถลงนี้ อเล็กซ์และดีเร็กถูกตั้งข้อหาฆาตกรรมครั้งแรกและถูกควบคุมตัวในศูนย์เยาวชนจนกว่าการพิจารณาคดีจะเริ่มต้นขึ้น

ในหลักฐานที่พบในบ้านของกษัตริย์และ Rick Chavis มีบันทึกและจดหมายจาก Alex ถึง Rick Chavis ซึ่งเขาประกาศความรักที่มีต่อเขาและหลักฐานอื่น ๆ เกี่ยวกับความสัมพันธ์ของพวกเขา แม้ว่าจะยังไม่ทราบว่า Chavis มีส่วนร่วมในอาชญากรรมมากเพียงใด แต่เขาก็ถูกประกันตัวด้วยเงิน 50,000 ดอลลาร์และกำลังรอการพิจารณาคดี

แรงจูงใจของอาชญากรรม

ในช่วงแรกของการสืบสวนและต่อมาในการพิจารณาคดี สรุปได้ว่าเหตุผลที่อเล็กซ์และดีเร็กตัดสินใจฆ่าพ่อของพวกเขาคือเพื่อหลีกเลี่ยงการลงโทษที่หนีออกจากบ้านเมื่อสองสามวันก่อน แม้ว่าพ่อของพวกเขาจะไม่เคยตีพวกเขา แต่พวกเขาบอกว่าบางครั้งพ่อก็ผลักพวกเขาและพบว่ามันคุกคาม โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเขานั่งในห้องและจ้องมองพวกเขา แม้จะมีคำแถลงเหล่านี้ แต่นักสืบก็ไม่พบหลักฐานใด ๆ ที่บ่งชี้ว่าเทอร์รี่ล่วงละเมิดเด็ก ๆ ในรูปแบบใด ๆ

คดีฆาตกรรมเทอร์รี่ คิง

ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2545 คิงบราเดอร์ให้การกับชาวิส โดยระบุว่าเขาเป็นคนที่ทำร้ายพ่อของพวกเขาอย่างรุนแรง อเล็กซ์ยังอธิบายถึงวิธีการที่เขาและดีเร็กซักซ้อมเรื่องที่พวกเขากำลังจะบอกตำรวจเพื่อปกป้อง Chavis เมื่อถูกถามว่าทำไมเขาถึงเล่าเรื่องที่เกิดขึ้นอีกรูปแบบหนึ่ง อเล็กซ์บอกว่าเขาไม่ต้องการใช้ชีวิตทั้งชีวิตในคุก

หลังจากนี้ Rick Chavis ถูกตั้งข้อหาฆาตกรรมครั้งแรกของ Terry King, วางเพลิง, ดัดแปลงหลักฐาน, และล่วงละเมิดทางเพศต่อผู้เยาว์

ประจักษ์พยานและความขัดแย้งอื่น ๆ

ในระหว่างกระบวนการเหล่านี้ ได้ยินประจักษ์พยานของหลายคนที่ใกล้ชิดกับตระกูลกษัตริย์ ครอบครัวเลย์ให้การเกี่ยวกับความก้าวร้าวที่เพิ่มขึ้นของดีเร็ก ซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมพวกเขาจึงอยากให้เขากลับไปอยู่กับพ่อของเขา

พยานอีกคนคือเจมส์ วอล์กเกอร์ ปู่ของเด็ก เขาบอกว่าเขามาถึงบ้านของ Terry King หลังจากนักผจญเพลิงดับไฟแล้ว เธอรู้ว่าเกิดอะไรขึ้นจากโทรศัพท์จาก Chavis ซึ่งบอกเธอว่า Terry ตายแล้วและเด็กๆ หนีไปอีกแล้ว ในเวลานั้น Chavis ยังบอกเขาว่าเจ้าหน้าที่ดับเพลิงอนุญาตให้เขาเข้าไปในบ้านและเขาสามารถมองเห็นร่างที่ถูกเผาของ Terry

อย่างไรก็ตาม ครั้งแรกที่แซนเดอร์สันถามชาวิส เขาระบุว่าเจ้าหน้าที่ดับเพลิงไม่ยอมให้เขาเข้าไป และเขาไม่รู้ว่าเด็กๆ อยู่ที่ไหน ความขัดแย้งนี้และข้อขัดแย้งอื่นๆ ในคำให้การของพวกเขาเพิ่มความสงสัยเกี่ยวกับการมีส่วนร่วมในอาชญากรรม

การพิจารณาคดีของ Rick Chavis

การพิจารณาคดีของ Chavis ในข้อหาฆาตกรรม Terry King เกิดขึ้นก่อนการพิจารณาคดีของเด็ก แต่มีการตกลงกันว่าคำตัดสินจะได้รับหลังจากการพิจารณาคดีทางอาญาของพี่น้อง King

แถลงการณ์ของอเล็กซ์ คิง

ในการพิจารณาคดีของ Chavis อเล็กซ์ลงรายละเอียดอย่างมากเกี่ยวกับความสัมพันธ์ของเขากับ Chavis โดยเปิดเผยว่า Chavis ต้องการให้พวกเขาอยู่กับเขาและสิ่งนี้จะเป็นไปได้ก็ต่อเมื่อ Terry เสียชีวิต เขายังให้การด้วยว่า Chavis บอกพวกเขาว่าเขาจะอยู่ที่บ้านตอนเที่ยงคืนของวันที่ 26 พฤศจิกายน และจะเปิดประตูหลังทิ้งไว้ เมื่อ Chavis มาถึง เขาขอให้เด็กๆ ไปที่รถของเขาและขึ้นท้ายรถ ชวิศจึงเข้าไปในที่พัก เมื่อเขากลับมา เขาพาพวกเขาไปที่บ้านของเขาเองและสารภาพว่าเขาได้ฆ่าเทอร์รี่และจุดไฟเผา

อเล็กซ์ถึงกับประกาศว่าเขารัก Chavis และทำให้เขาค้นพบว่าเขาเป็นเกย์ เขายังอธิบายรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับความสัมพันธ์ของเขากับ Chavis นักวิจัยสามารถระบุได้ว่าเขาสัมผัสใกล้ชิดกับเด็กและรู้ว่าพวกเขากำลังทำอะไร

อย่างไรก็ตาม Chavis ปฏิเสธว่าไม่ได้มีส่วนรู้เห็นในการฆาตกรรม แต่ยอมรับว่า Alex โทรหาเขาเพื่อขอความช่วยเหลือหลังจากก่ออาชญากรรม แล้วเสด็จไปหาพระกุมารและทรงซักเสื้อผ้าที่เปื้อนเลือด นอกจากนี้เขายังยอมรับว่าซ่อนอเล็กซ์และดีเร็กหลังจากที่พ่อของเขาถูกฆ่าตาย

แถลงการณ์ของดีเร็ก คิง

ดีเร็กให้การเป็นพยานที่ค่อนข้างคลุมเครือซึ่งแตกต่างจากอเล็กซ์ โดยระบุว่าเขาจำเหตุการณ์บางอย่างไม่ได้ ทั้งเขาและพี่ชายยอมรับว่าพวกเขายอมรับเพียงว่าพวกเขาฆ่าพ่อเพื่อป้องกันไม่ให้ Chavis ติดคุก สมมุติว่าเขาบอกพวกเขาให้โทษตัวเองสำหรับความจริง เพราะด้วยความเป็นผู้เยาว์ พวกเขาสามารถอ้างว่าพวกเขาฆ่าพ่อเพื่อป้องกันตัวและจะได้รับโทษน้อยกว่า

หลังจากคำพูดที่ขัดแย้งกันของ King Brothers ก็ไม่พบหลักฐานยืนยัน Chavis ในตอนท้ายของการพิจารณาคดี Chavis พ้นผิดในข้อหาฆาตกรรมและวางเพลิง ภายหลังเขาพ้นผิดในข้อหาล่วงละเมิดทางเพศผู้เยาว์ เนื่องจากขาดหลักฐาน

การพิจารณาคดีพี่น้องกษัตริย์

ผู้พิพากษาที่รับผิดชอบการพิจารณาคดีของดีเร็กและอเล็กซ์ คิงระบุว่ามีความผิดปกติหลายอย่างเกิดขึ้นในระหว่างกระบวนการ และสั่งให้ฝ่ายจำเลยและอัยการไปไกล่เกลี่ยเพื่อบรรลุข้อตกลง มิฉะนั้นพวกเขาควรจะพิจารณาคดีใหม่

เมื่อวันที่ 14 พฤศจิกายน พ.ศ. 2545 ในที่สุดเด็กทั้งสองก็ยืนยันคำแถลงเบื้องต้นเกี่ยวกับเหตุการณ์ดังกล่าวอีกครั้งและยอมรับความรับผิดชอบในการฆาตกรรม พวกเขายังยอมรับว่าโกหกในการพิจารณาคดีของ Chavis

ประโยคสุดท้าย

หลังจากนั้น 2 วัน คณะลูกขุนได้ตัดสินให้เดเร็กและอเล็กซ์ในข้อหาฆาตกรรมระดับ 2 ด้วยอาวุธร้ายแรงและวางเพลิงถึงจำคุก 8 และ 7 ปีตามลำดับ ในสหรัฐอเมริกา โดยทั่วไป เมื่อจำเลยให้การรับสารภาพ พวกเขาจะได้รับการลดโทษ มิฉะนั้นพี่น้องของกษัตริย์อาจได้รับโทษจำคุกมากกว่ายี่สิบปี

ชาวิสได้รับโทษจำคุกสามสิบห้าปี: ห้าปีในข้อหากักขังอเล็กซ์และดีเร็ก คิงอย่างผิดกฎหมาย และอีกสามสิบปีในข้อหาเป็นผู้สมรู้ร่วมคิดในการฆาตกรรมและดัดแปลงหลักฐาน

เดเร็ก และ อเล็กซ์ คิง วันนี้

หลังจากรับโทษ อเล็กซ์และดีเร็ก คิงได้รับการปล่อยตัวในปี 2551 และ 2552 ตามลำดับ อเล็กซ์อายุสิบห้าปีพยายามหนีออกจากคุกซึ่งขยายระยะเวลาการทดลองของเขา

เนื่องจากเป็นคดีฆาตกรรมและเนื่องจากอายุของฆาตกร คดีนี้มีผลกระทบอย่างมากต่อสื่ออเมริกัน หลายคนเชื่อว่าเด็ก ๆ ตกเป็นเหยื่อของการล่อลวงทางเพศ คนดังบางคนขอร้องเพื่อให้พี่น้องของกษัตริย์ได้รับการพิจารณาคดีอย่างยุติธรรมและได้รับการฟื้นฟูหลังจากรับโทษ ในช่วงต้นของการพิจารณาคดี นักแสดงตลก Rosie O’Donnel ได้จ้าง Jayne Weintrab ทนายความด้านอาชญากรรมที่มีชื่อเสียงมาปกป้อง Alex และ Derek

ต่อมานักข่าว Kathryn Medico ได้สื่อสารกับพวกเขาและไปเยี่ยมพวกเขาในช่วงหลายปีที่อยู่ในคุก เมื่อพวกเขาได้รับการปล่อยตัวจากเรือนจำ เขายินดีต้อนรับพวกเขาเข้าสู่ครอบครัวของเขาและสนับสนุนพวกเขาเพื่อให้พวกเขาได้รับการบำบัดทางจิตและกระบวนการฟื้นฟูต่อไป

ปัจจุบัน Derek อาศัยอยู่ในฟลอริดา อเล็กซ์ถูกจำคุกในปี 2554 เนื่องจากละเมิดการคุมประพฤติและหลบหนีจากอุบัติเหตุทางรถยนต์ ต่อมาเขาย้ายไปเท็กซัส Chavis ยังคงถูกคุมขังอยู่และคาดว่าการปล่อยตัวของเขาจะมีขึ้นในปี 2028

บรรณานุกรม

• González, E. (2002, 6 กันยายน). การทดลองที่เหลือเชื่อของเด็กชายสองคนกับ ช่างประปา คู่รักของ พวก เขา ประเทศ. ดูได้ที่: https://elpais.com/diario/2002/09/06/internacional/1031263226_850215.html
• โลกเป็น. (2545, 7 กันยายน). คณะลูกขุนตัดสินว่าพี่น้องไมอามีมีความผิดที่ฆ่าพ่อด้วย ไม้เบสบอล โลก. ดูได้ที่: https://www.elmundo.es/elmundo/2002/09/07/sociedad/1031354732.html