Tabla de Contenidos
ภาษาถิ่นเป็นภาษาต่างๆ ที่ใช้โดยกลุ่มสังคมบางกลุ่ม เรียกอีกอย่างว่าสังคมนิยมและสามารถเกี่ยวข้องกับภาษาที่ใช้โดยชนชั้นทางสังคมได้มากเท่ากับวิธีที่กลุ่มเพื่อนพูดในสภาพแวดล้อมทางวิชาการเดียวกันและอีกมากมาย
ภาษาถิ่นคืออะไร
ภาษาเป็นระบบที่ประกอบด้วยสัญลักษณ์ที่ช่วยให้สามารถสื่อสารด้วยวาจาและเป็นลายลักษณ์อักษรของชุมชนได้ ภาษาถิ่นคือชุดของตัวแปรของภาษาในพื้นที่ทางภูมิศาสตร์หรือกลุ่มทางสังคม
คำว่า ภาษาถิ่น มาจากคำภาษาละตินdialectusซึ่งมาจากภาษากรีกdialektosซึ่งแปลว่า “วิธีการพูด” หรือ “การสนทนา” นอกจากนี้ยังมาจากภาษากรีกdialégesphaiซึ่งแปลว่า “พูดคุย”
ตัวอย่างเช่น ภาษาสเปนไม่ได้พูดในลักษณะเดียวกับในประเทศสเปนเช่นเดียวกับในประเทศอื่นๆ ที่พูดภาษาสเปน ภาษาสเปนประเภทต่าง ๆ นั้นพูดกันในพื้นที่ต่าง ๆ ซึ่งเป็นลักษณะของที่ตั้งทางภูมิศาสตร์ที่ประชากรแต่ละคนอาศัยอยู่ แม้ว่าจะยังคงเป็นภาษาเดียวกัน แต่ตัวแปรเหล่านั้นถือเป็นภาษาถิ่นของสเปน
ตัวอย่างเช่น ในภาษาสเปนของอาร์เจนตินาและเม็กซิกันมีความแตกต่างกันในการออกเสียง ลักษณะการใช้ศัพท์ น้ำเสียง ความเร็วในการพูด วิธีการประกอบประโยค และแม้กระทั่งการเขียน
ประเภทภาษาถิ่น
ภาษาถิ่นของคำโดยทั่วไปใช้เพื่อกำหนดประเภทของภาษาถิ่นเฉพาะ: ภาษาถิ่น อย่างไรก็ตาม ภาษาถิ่นมีสองประเภทหลัก:
- ภาษาถิ่นทางภูมิศาสตร์ : พวกเขาเรียกว่า “ตัวแปรไดอะโทปิก” หรือ “จีโอเลกต์” และเป็นรูปแบบของภาษาที่เกิดขึ้นในกลุ่มประชากรต่างๆ ที่พูดภาษานั้น ความผันแปรเหล่านี้เกิดขึ้นเนื่องจากการแบ่งแยกทางภูมิศาสตร์และกาลเวลาที่ผ่านไป
- ภาษาถิ่นทางสังคม : พวกเขาเรียกว่า “ตัวแปรทางไกล” หรือเรียกโดยทั่วไปว่า “sociolects” เป็นรูปแบบของภาษาที่เกิดขึ้นในชั้นเรียนและกลุ่มสังคมต่างๆ
ความหมายของภาษาถิ่นทางสังคม
เช่นเดียวกับภาษาถิ่น ภาษาถิ่นเป็นภาษาที่หลากหลาย อย่างไรก็ตาม แนวคิดนี้มีความเฉพาะเจาะจงมากขึ้น: ประเภทของภาษาที่ใช้ร่วมกันโดยกลุ่มทางสังคมบางกลุ่ม ในทางกลับกัน ภาษาถิ่นมีความหลากหลายทางภาษาที่พูดโดยกลุ่มสังคมต่างๆ ในภูมิภาคทางภูมิศาสตร์
ภาษาสังคมหรือภาษาสังคมเป็นแนวคิดของภาษาศาสตร์สังคม ซึ่งเป็นสาขาหนึ่งของภาษาศาสตร์ที่ศึกษาความสัมพันธ์ระหว่างสังคมกับภาษา Sociolect สามารถกำหนดได้ว่าเป็นวิธีการพูดของกลุ่มคน เป็นเรื่องเกี่ยวกับความแปรผันต่างๆ ที่เกิดขึ้น ของภาษาในกลุ่มใดกลุ่มหนึ่งในสังคม ซึ่งได้แก่ กลุ่มคนทำงาน กลุ่มคนที่มีอาชีพเดียวกันหรืออายุเท่ากัน เป็นต้น Sociolect เรียกอีกอย่างว่า group idiolect หรือ class dialect
กลุ่มสังคมคือกลุ่มคนที่เติมเต็มบทบาทในสังคมตามบรรทัดฐานค่านิยมและวัตถุประสงค์ กลุ่ม ทางสังคม อาจเป็นกลุ่มหลักเช่น ครอบครัวและเพื่อน หรือทุติยภูมิ เช่น สหภาพหรือสมาคมวัฒนธรรม พวกเขายังสามารถไม่เป็นทางการ เป็นของ หรืออ้างอิง
กลุ่มสังคมใช้กลุ่มทางสังคมบางอย่างที่สมาชิกแบ่งปันและอนุญาตให้สื่อสารกันได้ เนื่องจากมีการใช้ sociolect ในกลุ่มสังคมบางกลุ่ม สมาชิกของกลุ่มอื่นจึงอาจไม่เข้าใจคำศัพท์ วลี และสำนวนบางคำ ตัวอย่างคือคำศัพท์ที่ใช้กันในหมู่แพทย์และเจ้าหน้าที่ทางการแพทย์ของโรงพยาบาล
ลักษณะทางสังคม
ดังที่ได้กล่าวมาแล้ว กลุ่มสังคมนิยมคือรูปแบบต่างๆ ของภาษาในกลุ่มสังคมต่างๆ ปัจจัยที่สำคัญที่สุดบางประการที่กำหนดลักษณะของสังคม ได้แก่ :
- ระดับวัฒนธรรมซึ่งขึ้นอยู่กับการศึกษาหรือการฝึกอบรมที่ได้รับจากวิทยากรของกลุ่มสังคม
- วัยที่แต่ละช่วงวัยใช้สำนวนและคำศัพท์ต่างกัน
- อาชีพที่คำศัพท์สามารถเฉพาะเจาะจงมากขึ้น เป็นทางการหรือทางเทคนิค
- ที่อยู่อาศัย น. ที่ซึ่งกลุ่มสังคมอาศัยอยู่ เช่น ในเมืองหรือชนบท.
ประเภทของภาษาถิ่นหรือภาษาสังคม
โดยคำนึงถึงความผันแปรของภาษาพูดตามชนชั้นทางสังคม สังคมสามารถแบ่งออกเป็นประเภทต่อไปนี้:
- Acrolect : มันเกี่ยวข้องกับระดับการศึกษาและวัฒนธรรมระดับสูง และชนชั้นทางสังคมระดับสูง มีความใกล้เคียงกับ “ภาษามาตรฐาน” หรือสุนทรพจน์ที่ยอมรับกันในสังคมมากที่สุด
- Mesolect : หมายถึงการเปลี่ยนแปลงของภาษาของชนชั้นกลาง แม้ว่าจะเกี่ยวข้องกับภาษามาตรฐาน แต่ก็แสดงความแตกต่างมากขึ้น
- Basilect : เป็นความหลากหลายของวิธีการพูดของภาคนิยม, ระดับเศรษฐกิจและสังคมต่ำหรือชนชั้นทางสังคมต่ำ. โดยทั่วไปจะเป็นรูปแบบต่างๆ ที่เกิดขึ้นในกลุ่มสังคมที่มีระดับการศึกษาต่ำ เป็นระดับที่ห่างไกลจากภาษามาตรฐานที่สังคมยึดถือเป็นแบบอย่าง
ตามระดับภาษา กลุ่มสังคมสามารถแบ่งออกได้เป็น:
- ภาษาเพื่อการศึกษา:เป็นภาษาที่สมบูรณ์แบบที่สุด สามารถพบได้บ่อยในตำราวรรณกรรมและวิทยาศาสตร์ ช่วยให้สามารถแสดงความรู้และความคิดที่ซับซ้อนได้ มันถูกใช้ในการตั้งค่าทางวิชาการและโดดเด่นด้วยความแม่นยำ ความคล่องแคล่ว และความสมบูรณ์ของคำศัพท์
- ภาษาพูด : เป็นภาษาที่ใช้ในชีวิตประจำวันในการพูดคุยกับครอบครัวและเพื่อนฝูง แม้ว่าจะเคารพบรรทัดฐานและกฎของภาษา แต่ก็มีข้อผิดพลาดด้วย นำเสนอคำศัพท์ง่ายๆ คำเติม การใช้คำขยาย คำอุทาน และประโยคที่ยังไม่เสร็จ และอื่นๆ
- ศัพท์แสง:เป็นความหลากหลายทางภาษาที่แตกต่างจากภาษามาตรฐาน ตัวอย่างบางส่วนเป็นศัพท์แสงทางการแพทย์ นักเรียน หรือเรือนจำ ประกอบด้วยคำศัพท์ที่มีเฉพาะสมาชิกในกลุ่มเท่านั้นที่รู้ ระบุและแยกแยะพวกเขาจากคนอื่นๆ: เกมเมอร์นักกีฬา คนรุ่นมิลเลนเนียล ฯลฯ
- ภาษาหยาบคาย: เป็นรูปแบบของภาษาที่รวมถึงคำหยาบคายและการละเมิดกฎอย่างมาก ลักษณะเด่นคือการละเสียงสระหรือพยัญชนะและแม้แต่พยางค์ ตลอดจนการใช้คำเติมและคำหยาบคายในทางที่ผิด เป็นต้น
ตัวอย่างของ sociolects
ตัวอย่างของวลีทางสังคมทั่วไป ได้แก่ :
- มีล้อสี. / เขามีรองเท้าสีแดง
- นี่คือเพื่อนของฉันหลุยส์ / นี่คือลูอิสเพื่อนของฉัน
- หนูอยู่ในบ้าน / เด็กชายอยู่ในบ้าน
- ขอยืมมะม่วงหน่อยได้ไหม / คุณให้ฉันยืมเงินได้ไหม
- ไปร้านเสื้อผ้ากันเถอะ / ไปร้านเสื้อผ้ากันเถอะ
- คุณต้องการเบียร์เย็น ๆ ไหม? / คุณอยากดื่มเบียร์เย็นๆ สักแก้วไหม?
- พวกเขาทำงานตลอดทั้งวัน / พวกเขาทำงานทั้งวัน
- หญิงสาวกำลังรอรถประจำทาง / หญิงสาวกำลังรอรถประจำทาง
- เขาและฉันเป็นหุ้นส่วน / เขากับฉันเป็นเพื่อนกัน
แนวคิดอื่นที่เกี่ยวข้อง
นอกจากแนวคิดที่กล่าวถึงแล้ว ยังมีคำศัพท์อื่นๆ ที่เกี่ยวข้องกับสังคมและการเปลี่ยนแปลงของภาษาอีกด้วย บางส่วนของพวกเขาคือ:
- Idiolect : คำนี้มาจากภาษากรีกidiosซึ่งแปลว่า “เป็นเจ้าของ” และleksisซึ่งแปลว่า “ภาษา” จึงเป็นลักษณะการพูดของแต่ละคน Idiolect คือคำ น้ำเสียง และการออกเสียงโดยทั่วไปของบุคคล Idiolect ในเวอร์ชันเขียนเรียกว่าสไตล์ .
- Interlect : เป็นเรื่องเกี่ยวกับการใช้ภาษาที่สองโดยได้รับอิทธิพลจากภาษาแม่ ตัวอย่างเช่น หากผู้พูดภาษาสเปนกำลังเรียนภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่สอง พวกเขามีแนวโน้มที่จะมีสำเนียงภาษาสเปน
- Chronolect : เป็นตัวแปรทางภาษาที่เกี่ยวข้องกับวิธีการพูดที่กลุ่มคนที่มีอายุต่างกันซึ่งพูดภาษาเดียวกันอาจมี
- พันธุ์ Diaphasic : เป็นรูปแบบการแสดงออกที่แตกต่างกันหรือที่เรียกว่าสไตล์หรือการลงทะเบียนของผู้พูดในสถานการณ์ที่กำหนด
บรรณานุกรม
- ผู้เขียนต่างๆ สังคมวิทยาสำหรับจิตใจที่ไม่สงบ (2561). สเปน. ดีเค
- กิดเดนส์, อ.; ซัตตัน, พีดับเบิลยู. สังคมวิทยา . (2561). สเปน. กองบรรณาธิการ.
- ความหมายของสังคม ความหมายของ. ดู ได้ที่https://definicion.de/sociolecto/
