Tabla de Contenidos
เครื่องปั่นด้าย Jenny เป็นเครื่องจักรที่คิดค้นขึ้นในอังกฤษในช่วงกลางทศวรรษ 1760 โดย James Hargreaves ช่างทอผ้าชาวแลงคาเชียร์ เครื่องจักรนี้ถือเป็นไอคอนของการปฏิวัติอุตสาหกรรม อย่างไรก็ตาม ต้นกำเนิดและผลกระทบของมันมักถูกตั้งคำถาม
เจมส์ ฮาร์กรีฟส์
James Hargreaves เกิดในเดือนมกราคม พ.ศ. 2264 ในเมือง Oswaldtwistle แลงคาเชียร์ ประเทศอังกฤษ และเสียชีวิตเมื่อวันที่ 22 เมษายน พ.ศ. 2321 ในเมืองนอตทิงแฮม เขาได้รับเครดิตจากการประดิษฐ์เครื่องปั่นด้ายของ Jenny ซึ่งเป็นสิ่งประดิษฐ์ชิ้นแรกของเครื่องปั่นด้ายหลายเครื่อง ตอนที่เขาประดิษฐ์เครื่องจักรนี้ เขาเป็นคนทอผ้าและทอผ้าที่ยากจนและไม่มีการศึกษา อาศัยอยู่ในเมืองสแตนฮิลล์ ใกล้กับเมืองแบล็กเบิร์น รัฐแลงคาเชียร์
กล่าวกันว่าฮาร์กรีฟส์ได้คิดแนวคิดสำหรับเครื่องปั่นด้ายแบบหลายมือของเขาเมื่อเขาสังเกตเห็นล้อหมุนที่พลิกคว่ำโดยไม่ตั้งใจ เมื่อเห็นว่าแกนหมุนยังคงหมุนในแนวตั้งแทนที่จะเป็นแนวนอน ฮาร์กรีฟส์ให้เหตุผลว่าแกนหมุนจำนวนมากสามารถหมุนไปทางนั้นเพื่อหมุน ด้วยเหตุนี้ ในราวปี พ.ศ. 2307 เขาจึงสร้างเครื่องจักรที่คนคนเดียวสามารถทอผ้าได้หลายเส้นในเวลาเดียวกัน
บริบทของการประดิษฐ์เจนนี่ปั่น
มณฑลแลงคาเชียร์เป็นหนึ่งในศูนย์สิ่งทอที่ใหญ่ที่สุดในยุโรป โดยแบล็กเบิร์นเป็นเมืองเดียวที่ผลิตผ้าด้วยลวดลายทุกประเภทในบริเตนใหญ่ ประชากรส่วนใหญ่มีส่วนร่วมในอุตสาหกรรมนี้ ดังนั้นในบางบ้านพวกเขาจึงปั่นด้ายและในบางบ้านก็ทอผ้า ผู้หญิงและเด็กมีส่วนร่วมในการปั่นที่บ้านและในสถาบันช่วยเหลือทางสังคมในระดับที่น้อยกว่า
ในเวลานี้ อังกฤษกำลังนำเข้าวัตถุดิบจากอาณานิคมในอินเดียและแคริบเบียน และส่งออกผ้าไปยังอาณานิคมในอเมริกาเหนือ ซึ่งเป็นที่ที่จำนวนประชากรเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว ซึ่งเปิดโอกาสทางการค้าใหม่ ๆ อย่างไรก็ตาม ความสามารถในการใช้ประโยชน์จากความต้องการที่เพิ่มขึ้นนี้ถูกจำกัดโดยต้นทุนที่เพิ่มขึ้น ทั้งค่าแรงในการปั่นและสำหรับวัตถุดิบและวัตถุดิบขั้นกลาง ตลาดต้องการให้ด้ายฝ้ายละเอียดขึ้นเพื่อสร้างผ้าที่เบากว่า การเปลี่ยนมาใช้ผ้าที่มีน้ำหนักเบาทำให้อัตราการผลิตเพิ่มขึ้น เนื่องจากตามปกติแล้วเส้นด้ายในแลงคาเชียร์จะมีมาตรฐานตายตัว
ด้วยเหตุนี้ อุตสาหกรรมฝ้ายในแลงคาเชียร์จึงพยายามพัฒนาเครื่องจักรหลายแกนสำหรับการปั่นฝ้าย สมาคมส่งเสริมศิลปะ การผลิต และการพาณิชย์ ( Royal Society for the Supporting of Arts, Manufactures and Commerceหรือ RSA) ได้เสนอมาตรการกระตุ้นเศรษฐกิจให้กับใครก็ตามที่สร้างเครื่องจักรใหม่ที่สามารถใช้คนเดียวเพื่อปั่นด้ายหลายๆ ครั้งด้วยความสำเร็จเพียงเล็กน้อย
อย่างไรก็ตาม ในปี 1760 มีความก้าวหน้าและมีเครื่องปั่นด้ายเกิดขึ้นมากมาย สิ่งแรกคือเครื่องปั่นด้ายของเจมส์ ฮาร์กรีฟส์ ซึ่งเพิ่มการทำงานของมือของผู้ปั่นด้ายด้วยการจัดหารถเข็นเคลื่อนที่ที่ดึงเส้นด้ายจากแกนหมุนหลายแกนแทนที่จะเป็นแกนเดียว สิ่งนี้ให้แนวทางที่แนะนำโดย RSA ซึ่งต้องการหกเธรดที่ปั่นพร้อมกัน เมื่อเวลาผ่านไป เครื่องจักรของ Hargreaves ได้ขยายการทำงานจากแปดเป็นสิบหกและมากถึง 130 สปินเดิล
เจนนี่ เดอะสปินเนอร์
เครื่องทอผ้าที่เหมาะสมเครื่องแรกถูกประดิษฐ์ขึ้นในปี 1738 โดย John Wyatt ประกอบด้วยกระบอกสองคู่ที่ขึงเส้นใยฝ้ายขณะม้วนด้วยความเร็วต่างกัน เปลี่ยนเป็นเส้นด้าย อย่างไรก็ตาม เส้นใยจำเป็นต้องได้รับการบำบัดก่อนซึ่งมีราคาสูง สปินเนอร์ของแลงคาเชียร์ลดมันลงโดยใช้เครื่องดนตรีของ Hargreaves ที่ทำความสะอาดและแยกด้าย: การ์ด
ต่อมา Hargreaves ได้สร้างเครื่องปั่นด้าย Jenny และประกอบเข้ากับการ์ด ทำให้เกิดความต่อเนื่องในสามกระบวนการพื้นฐาน ได้แก่ การป้อนใยฝ้าย การสางผิว และการผลิตเส้นด้าย
เครื่องปั่นด้ายเป็นเครื่องจักรที่มีแกนม้วนแปดอันที่ปลายด้านหนึ่ง ซึ่งจะหมุนเมื่อมีคนหมุนวงล้อด้วยมือขวา ในขณะเดียวกัน ลำแสงที่แปดเข็ดถูกตรึงไว้บนเฟรมแนวนอนมีความสมดุลจากด้านแกนหมุนไปยังด้านล้อ คานนี้สามารถปรับสมดุลโดยช่างทอเพื่อให้ได้ความหนาของเส้นด้ายที่ต้องการ ลวดเย็บทำให้สามารถคลายด้ายทั้งหมดได้ในคราวเดียวและรวบรวมไว้บนหลอดด้าย
ในโครงสร้างของ Jenny ของ Hargreaves กระบวนการปั่นด้าย (การดึงเส้นใยและบิดเป็นเกลียว) และกระบวนการม้วน (การนำด้ายไปใส่แกนม้วนเมื่อปั่นแล้ว) ไม่ต่อเนื่อง เครื่องจะสลับระหว่างการปั่นและการม้วน ผลลัพธ์ที่ได้คือเส้นด้ายที่บิดเกลียวด้านล่างนุ่มขึ้น
ทำไมถึงชื่อเจนนี่?
มีการพูดและเขียนมากมายเกี่ยวกับที่มาของ Jenny Spinner ระหว่าง James Hargreaves ชาวอังกฤษและ Thomas Highs ซึ่งมีการโต้เถียงกันมากขึ้น เมื่อเวลาผ่านไป ผู้เขียนส่วนใหญ่เห็นด้วยกับอดีต
บางรุ่นอ้างว่าในปี 1736 Thomas Highs ช่างฝีมือจากเมือง Leigh ได้สร้างเครื่องปั่นด้ายและตั้งชื่อตามลูกสาวของเขา Jenny ในบัญชีนี้ Hargreaves ปรากฏตัวในช่วงปลายปี 1770 ด้วยเครื่องปั่นด้าย Mule ซึ่งทำงานด้วยมือและมีแกนหมุนแบบไม่มีครีบระหว่าง 80 ถึง 100 แกน ซึ่งทำงานหมุนและไขลานไม่ต่อเนื่อง
ผู้เขียนคนอื่นบอกว่า Jenny ลูกสาวของ Hargreaves เคาะล้อหมุนอย่างไม่ได้ตั้งใจและจ้องมองที่แกนหมุนซึ่งในขณะที่มันกลิ้งไปบนพื้นยังคงหมุนขนแกะซึ่งเป็นแรงบันดาลใจให้เขาและให้แนวคิดเกี่ยวกับเครื่องจักร . . ปัจจุบันมีการอ้างว่าไม่มีลูกสาวคนใดของ Hargreaves ชื่อ Jenny; แหล่งข้อมูลอื่นระบุว่าเจนนี่เป็นภรรยาของนักประดิษฐ์
โดยไม่คำนึงถึงเรื่องเล่าเหล่านี้ คนอื่น ๆ บอกว่าเจนนี่ (ไม่ใช่เจนนี่) เป็นชื่อเรียกขานของเครื่องยนต์ ไม่ว่าในกรณีใด มีการกล่าวถึงตอนของ distaff ที่พลิกคว่ำว่าได้แนะนำ Hargreaves ว่าแกนหมุนสามารถปั่นด้ายในเครื่องจักรที่มีแกนอยู่ในแนวตั้งได้
หลังจากพัฒนาแผนและเพราะเขาเป็นช่างไม้ที่ดี Hargreaves สร้างเครื่องจักรเครื่องแรกด้วยตัวเอง ในปี พ.ศ. 2312 เขายื่นคำขอรับสิทธิบัตรสำหรับสิ่งประดิษฐ์ของเขาและได้รับในอีกหนึ่งปีต่อมา แม้ว่าเขาจะไม่สามารถปกป้องสิทธิบัตรของเขาได้เนื่องจากอุปกรณ์ของเขามีการใช้งานมาแล้วประมาณห้าปี
เจนนี่ สปินนิ่ง สปินเนอร์ อิมแพ็ค
Jenny Spinning Machine ลดแรงงานที่จำเป็นสำหรับการผลิตเส้นด้ายโดยให้คนงานคนเดียวสามารถจัดการกับหลอดม้วนได้แปดหลอดขึ้นไปในคราวเดียว ดังนั้นเครื่องนี้จึงได้รับการพัฒนาและนำมาใช้อย่างง่ายดาย แม้ว่าจะต้องเตรียมฝ้ายดิบคุณภาพสูงอย่างระมัดระวัง ซึ่งเป็นกระบวนการที่จัดตั้งขึ้นแล้วในแลงคาเชียร์
อย่างไรก็ตาม ในฤดูใบไม้ผลิปี 1767 ผู้ผลิตเส้นด้ายด้วยมือรู้สึกว่าเครื่องปั่นด้ายของ Hargreaves เป็นอันตรายต่อพวกเขา ด้วยเหตุนี้พวกเขาจึงบุกเข้าไปในบ้านของเขาและทำลายทุกสิ่งที่พวกเขาพบในบ้าน สิ่งนี้ทำให้เขาและครอบครัวต้องย้ายไปเมืองนอตติงแฮม ประเทศอังกฤษ ในปี พ.ศ. 2311 ที่นั่นเขาได้พัฒนาเครื่องปั่นด้ายขนาดใหญ่ขึ้นถึง 16 เครื่อง จากนั้นเขาก็สร้างเวิร์กช็อปที่ใช้ “Jennies” ใหม่ของเขาในการผลิตเส้นด้ายฝ้ายเพื่อขายให้กับช่างถักร้านขายชุดชั้นใน ในการประชุมเชิงปฏิบัติการนี้เขาทำงานด้วยความสำเร็จในระดับปานกลางจนกระทั่งเสียชีวิต
แม้ว่าในตอนแรกจะมีความเป็นปรปักษ์จากชาวเมืองแลงคาเชียร์ แต่ต่อมา ‘เจนนี่’ ตัวน้อยก็ถูกนำมาใช้อย่างแพร่หลายในท้องถิ่นเนื่องจากสร้างและใช้งานได้ง่าย
นอกเหนือจากการใช้ในบ้านอย่างแพร่หลายแล้ว Jenny Spinner ยังกลายเป็นเครื่องมือปั่นด้ายมาตรฐานของภูมิภาค นอกจากนี้ยังทำให้ห่วงโซ่การผลิตมีความหลากหลาย เนื่องจากไม่ได้ทอด้ายฝ้ายที่บ้าน แต่ขายเพื่อแปรรูปในโรงงานเฉพาะทาง ในทางกลับกัน บริษัทสิ่งทออื่นๆ เช่น Normandy ในฝรั่งเศส เครื่องนี้ไม่สามารถทำได้สำหรับการปั่นด้ายที่มีมูลค่าต่ำและฝ้ายจำนวนน้อย ซึ่งเป็นวัตถุดิบทั่วไปของที่นั่น
ไอคอนแห่งการปฏิวัติอุตสาหกรรม?
เครื่องปั่นด้าย Jenny เป็นนวัตกรรมทางเทคนิคชิ้นแรกที่สร้างผลกระทบในอุตสาหกรรมสิ่งทอ และเป็นหนึ่งในนวัตกรรมที่นำไปสู่การปฏิวัติอุตสาหกรรม จึงถือว่าเป็นสัญลักษณ์ของช่วงเวลานั้น อย่างไรก็ตาม เวอร์ชันเริ่มต้นและเวอร์ชันที่ใหม่กว่า เวอร์ชันที่ใหญ่กว่าและซับซ้อนกว่าเป็นแบบแมนนวล นอกจากนี้ การสนับสนุนในอุตสาหกรรมฝ้ายใช้เวลาเพียงไม่กี่ปี ตรงกันข้ามกับอุตสาหกรรมขนสัตว์ซึ่งใช้กันอย่างแพร่หลาย เมื่อพิจารณาว่าเมื่อใช้งานแล้ว ได้รับการออกแบบใหม่อย่างรวดเร็วเนื่องจากเครื่องจักรขนาดใหญ่และมีราคาแพงกว่าซึ่งติดตั้งในโรงงานถือเป็นโรงงานแห่งแรก
แม้จะมีการกล่าวถึงข้างต้น หลายๆ คนเห็นพ้องต้องกันว่า Jenny ได้ผสมผสานความเรียบง่าย ความเฉลียวฉลาด และความคิดริเริ่มเข้าด้วยกันโดยแทนที่นิ้วของสปินเนอร์ด้วยกลไกที่ไม่มีชีวิต นอกจากนี้ ยังส่งผลให้อุปกรณ์สามารถรวมแกนหลายแกนที่ควบคุมโดยผู้ปฏิบัติงานคนเดียว
แหล่งที่มา
สารานุกรมบริแทนนิกา James Hargreaves – นักประดิษฐ์ชาวอังกฤษ , nd
Hahn, B. ปั่นผ่านประวัติศาสตร์ของเทคโนโลยี: หมายเหตุระเบียบวิธี , ประวัติสิ่งทอ , 47:2, 227-242, DOI: 10.1080/00404969.2016.1211439, 2016
เปเรซ. E. , Zárate, O. การ เริ่มต้นและการฟื้นฟูเครื่องปั่นด้าย “saurer” โรงเรียนวิศวกรรมเครื่องกลและไฟฟ้า วิศวกรรมควบคุมและระบบอัตโนมัติ สถาบันโปลีเทคนิคแห่งชาติ: เม็กซิโก, 2014.
เปย์ น. วิวัฒนาการของการปั่นฝ้ายและปัจจัยที่มีอิทธิพลเหนือกิจกรรมของมัน . โรงเรียนเทคนิคขั้นสูงของวิศวกรอุตสาหการ, แผนกสิ่งทอ: Tarrasa, 1959
Rossi, C. , Russo, F. Spinning and Weaving . ใน: สิ่งประดิษฐ์ของช่างโบราณ . ประวัติศาสตร์กลไกและวิทยาการเครื่องจักร , 33. สปริงเกอร์, จาม. https://doi-org.ezproxy.unal.edu.co/10.1007/978-3-319-44476-5_19, 2017
สไตล์, J. การขึ้นและลงของการปั่น Jenny: การใช้เครื่องจักรในประเทศในการปั่นฝ้ายในศตวรรษที่สิบแปด , ประวัติสิ่งทอ , 51(2): 195-236, DOI: 10.1080/00404969.2020.1812472, 2020.
