Tabla de Contenidos
สิ่งที่เรียกว่ากฎหมายของจิม โครว์เป็นชุดกฎหมายของรัฐและกฎหมายท้องถิ่นที่รักษาการแบ่งแยกทางเชื้อชาติในสหรัฐอเมริกาตั้งแต่ช่วงปลายศตวรรษที่ 19 หลังจากเลิกทาส คนผิวขาวจำนวนมากกลัวเสรีภาพที่คนผิวดำมี พวกเขาเกลียดความคิดที่ว่าพลเมืองผิวดำสามารถบรรลุสถานะทางสังคมได้เช่นเดียวกับคนผิวขาวหากพวกเขาได้รับอนุญาตให้เข้าถึงการจ้างงาน การดูแลสุขภาพ ที่พักอาศัย และการศึกษาอย่างเท่าเทียมกัน ตอนนั้นเองที่รัฐต่างๆ เริ่มออกกฎหมายที่วางข้อจำกัดหลายอย่างเกี่ยวกับคนผิวดำ เมื่อนำมารวมกัน กฎหมายเหล่านี้จำกัดความก้าวหน้าของคนผิวดำและทำให้พวกเขามีสถานะโดยพฤตินัย ในที่สุดของพลเมืองชั้นสอง กฎหมายสิทธิพลเมืองผ่านในปี พ.ศ. 2507 และพระราชบัญญัติสิทธิในการออกเสียงประกาศใช้ในปี พ.ศ. 2508 โดยเป็นส่วนหนึ่งของโครงการปฏิรูปสังคมของประธานาธิบดีลินดอน บี. จอห์นสัน เป็นจุดเปลี่ยนในการต่อสู้อันยาวนานเพื่อสิทธิพลเมืองในสหรัฐ สถานการณ์ทางสังคมที่ผลกระทบยังคงมีอยู่จนถึงทุกวันนี้ .
กฎของจิม โครว์
ในปี พ.ศ. 2430 รัฐฟลอริดาได้ออกกฎระเบียบหลายชุดที่บังคับใช้การแบ่งแยกทางเชื้อชาติในการขนส่งสาธารณะ เช่นเดียวกับสิ่งอำนวยความสะดวกสาธารณะอื่นๆ และในปี 1990 ทุกรัฐทางตอนใต้ของสหรัฐอเมริกาได้ใช้กฎหมายที่คล้ายคลึงกัน กฎหมายเหล่านี้กำหนดว่าคนผิวดำต้องดื่มน้ำจากแหล่งน้ำที่แตกต่างจากคนผิวขาว ใช้ห้องน้ำต่างจากคนผิวขาว และนั่งแยกจากกันในโรงภาพยนตร์ ร้านอาหาร และรถประจำทาง พวกเขายังต้องเข้าโรงเรียนแยกต่างหากและอาศัยอยู่ในละแวกใกล้เคียงกัน
ชื่อเล่นของ Jim Crow สำหรับการเหยียดผิวในสหรัฐอเมริกามาจากเพลงยอดนิยมในศตวรรษที่ 19 ชื่อJump Jim Crow (“Jump, Jim Crow”) ซึ่งขับร้องโดยนักร้องชื่อ Thomas Daddy Rice ซึ่งแสดงเป็นแบล็กเฟซ
กฎหมายก่อนหน้าของ Jim Crow พบได้ใน Black Codes บรรทัดฐานที่รวมถึงการเหยียดผิวยังคงมีผลบังคับใช้แม้หลังจากการแก้ไขครั้งที่สิบสามซึ่งยกเลิกการเป็นทาสอย่างเป็นทางการในสหรัฐอเมริกาในปี พ.ศ. 2408 โดยปรับให้เข้ากับความเป็นจริงใหม่ นี่เป็นกรณีของBlack Codes , Black Codes มันเป็นชุดของกฎที่ออกโดยรัฐบาลของรัฐ ซึ่งมีผลใช้บังคับในท้องถิ่น ซึ่งจำกัดสิทธิของคนผิวดำ พวกเขาเริ่มนำมาใช้ในทศวรรษที่ 1830 และมีผลบังคับใช้ในหลายกรณีจนถึงศตวรรษที่ 20 เมื่อกลุ่มเคลื่อนไหวเพื่อสิทธิพลเมืองสามารถยกเลิกสิ่งเหล่านี้ได้
ในช่วงที่เรียกว่ายุคฟื้นฟูซึ่งตามหลังสงครามกลางเมือง ประมวลกฎหมายชุดดำได้ใช้วิธีปฏิบัติในการทำให้การเลือกปฏิบัติทางเชื้อชาติเป็นเรื่องถูกกฎหมายและบังคับใช้การแบ่งแยกทางเชื้อชาติ แม้ว่าจะมีการแก้ไขเพิ่มเติมครั้งที่สิบสามแล้วก็ตาม รัฐแรกที่นำมาตรฐานเหล่านี้มาใช้คือรัฐเท็กซัสในปี พ.ศ. 2409 ตามด้วยรัฐอื่นๆ ทางตอนใต้ของสหรัฐอเมริกา รหัสสีดำจำกัดเหตุการณ์ทางการเมืองของประชากรผิวดำ ควบคุมงานและกิจกรรมของพวกเขา จำกัดการเคลื่อนไหวของผู้ที่เคยเป็นทาส และแม้แต่สร้างภาระจำยอมที่เกิดจากหนี้สิน การควบคุมการทำงานของอดีตทาสถูกจัดตั้งขึ้นโดยการปรับและการลงโทษทางร่างกาย ส่วนใหญ่เพื่อให้แน่ใจว่าแรงงานราคาถูกสำหรับคนผิวขาว แล้ว,
ประมวลกฎหมายคนผิวดำกำหนดเคอร์ฟิวกับคนผิวดำ กำหนดให้คนผิวดำที่ตกงานต้องติดคุก และได้รับคำสั่งให้รับผู้อุปถัมภ์คนขาวให้อาศัยอยู่ในเมือง หรือส่งต่อจากนายจ้างหากพวกเขาทำงานในภาคเกษตรกรรม รหัสสีดำยังทำให้ชาวแอฟริกันอเมริกันจัดการชุมนุมในทุกรูปแบบได้ยาก รวมทั้งพิธีทางศาสนา คนผิวดำที่ละเมิดกฎหมายเหล่านี้อาจถูกปรับและจำคุก หากไม่สามารถจ่ายค่าปรับได้ พวกเขาอาจถูกบังคับให้ใช้แรงงานแบบเดียวกับที่พวกเขาทำในขณะที่เป็นทาส โดยพื้นฐานแล้ว รหัสได้สร้างเงื่อนไขที่คล้ายกับการเป็นทาสขึ้นใหม่
กฎหมายเช่นพระราชบัญญัติสิทธิพลเมือง พ.ศ. 2409 และการแก้ไขครั้งที่สิบสี่และสิบห้าพยายามที่จะให้เสรีภาพแก่ชาวแอฟริกันอเมริกันมากขึ้น อย่างไรก็ตาม กฎหมายเหล่านี้มุ่งเน้นไปที่สิทธิพลเมืองและการลงคะแนนเสียงเลือกตั้ง และไม่ได้ขัดขวางการออกกฎหมายของจิม โครว์ในภายหลัง การแยกจากกันไม่เพียงพยายามทำให้สังคมมีการแบ่งชั้นทางเชื้อชาติเท่านั้น แต่ยังส่งเสริมการก่อการร้ายในประเทศต่อคนผิวดำด้วย ชาวแอฟริกันอเมริกันที่ไม่ปฏิบัติตามกฎหมายของจิม โครว์ อาจถูกทุบตี จำคุก พิการ หรือถูกรุมประชาทัณฑ์ การก่อการร้ายทางเชื้อชาติมีการแสดงออกสูงสุดในการประณามในที่สาธารณะ การริเริ่มความยุติธรรมที่เท่าเทียมกัน(ความริเริ่มความยุติธรรมที่เท่าเทียมกัน) ของแอละแบมา ได้บันทึกคดีการประชาทัณฑ์ 4,048 คดีใน 12 รัฐทางตอนใต้ของสหรัฐอเมริการะหว่างปี พ.ศ. 2420 ถึง พ.ศ. 2493 การประชาทัณฑ์เป็นการกระทำที่รุนแรงในที่สาธารณะ โดยมีเนื้อหาเกี่ยวกับการทรมานพลเมืองผิวสีที่ทำให้สังคมชาวแอฟริกัน-อเมริกันบอบช้ำทั่วทั้งประเทศ โดยมี ความอดทนของเจ้าหน้าที่ของรัฐและระดับชาติ
แต่คนผิวสีไม่จำเป็นต้องฝ่าฝืนกฎหมายของจิม โครว์ เพื่อตกเป็นเป้าหมายของการเหยียดเชื้อชาติอย่างรุนแรง คนผิวดำที่ประพฤติตนอย่างมีศักดิ์ศรี มั่งคั่งทางการเงิน ได้รับการศึกษา กล้าที่จะลงคะแนนเสียง หรือปฏิเสธความก้าวหน้าทางเพศจากคนผิวขาว อาจตกเป็นเป้าหมายของการเหยียดเชื้อชาติได้เช่นกัน ในความเป็นจริงคนผิวดำไม่จำเป็นต้องทำอะไรเลยเพื่อตกเป็นเหยื่อของการกระทำที่รุนแรงของการเหยียดเชื้อชาติ หากคนผิวขาวไม่ชอบรูปลักษณ์ของคนผิวดำ พวกเขาอาจสูญเสียทุกอย่างรวมถึงชีวิตของพวกเขาด้วย
การต่อสู้ทางกฎหมายกับกฎหมายของ Jim Crow
คดีในศาลสูงสุดของสหรัฐอเมริกาในปี พ.ศ. 2439 Plessy v. Ferguson เป็นความท้าทายทางกฎหมายที่สำคัญครั้งแรกต่อกฎหมายของ Jim Crow โจทก์ในคดีนี้ โฮเมอร์ เพลซี ชาวหลุยเซียน่าเป็นช่างทำรองเท้าและนักเคลื่อนไหวซึ่งนั่งอยู่ในขบวนรถไฟที่มีแต่คนผิวขาว ซึ่งเขาถูกจับกุม เช่นเดียวกับที่เขาและเพื่อนนักเคลื่อนไหววางแผนไว้ ในที่สุดศาลสูงก็ตัดสินว่าที่พักซึ่งเป็นไปตามหลักคำสอนที่ว่า “แยกกันแต่เท่าเทียมกัน” สำหรับคนผิวขาวและคนผิวดำนั้นไม่ถือเป็นการเลือกปฏิบัติ
โฮเมอร์ เพลซีเสียชีวิตในปี พ.ศ. 2468 และจะไม่มีชีวิตอยู่ต่อเมื่อเห็นว่าคำตัดสินดังกล่าวถูกพลิกกลับในคดีสำคัญเกี่ยวกับการศึกษาของ Brown v. Topeka Board of Education ซึ่งตัดสินโดยศาลสูงสหรัฐในปี พ.ศ. 2497 ในขณะที่คำตัดสินนี้มุ่งเน้นไปที่การแบ่งแยกในโรงเรียนนำไปสู่การยกเลิก กฎหมายกำหนดให้มีการแบ่งแยกในสวนสาธารณะของเมือง ชายหาดสาธารณะ ที่อยู่อาศัยสาธารณะ การเดินทางระหว่างรัฐและภายในรัฐ และที่อื่นๆ
เมื่อวันที่ 1 ธันวาคม พ.ศ. 2498 โรซา พาร์คส์ ช่างเย็บผ้าและเลขานุการของบท NAACP ( สมาคมแห่งชาติเพื่อความก้าวหน้าของคนผิวสี) ในท้องถิ่น ปฏิเสธที่จะสละที่นั่งบนรถบัสให้กับชายผิวขาว Rosa Parks ถูกจับในข้อหาละเมิดกฎหมายเมือง Montgomery ในอลาบามา สหรัฐอเมริกา การจำคุกโรซา พาร์คส์เป็นชนวนให้เกิดการกระทำครั้งสำคัญทางประวัติศาสตร์ในการต่อสู้เพื่อสิทธิพลเมืองผิวสีในสหรัฐอเมริกา นำโดยมาร์ติน ลูเธอร์ คิง นั่นคือการคว่ำบาตรการขนส่งในมอนต์โกเมอรี่ อีกรูปแบบหนึ่งของการต่อต้านการเลือกปฏิบัติคือการกระทำของกลุ่มFreedom Ridersซึ่งเป็นกลุ่มผู้ขับขี่เพื่อเสรีภาพที่ท้าทายการเลือกปฏิบัติในการขนส่งสาธารณะระหว่างรัฐ
ผลกระทบในปัจจุบันของกฎหมาย Jim Crow
แม้ว่าการแบ่งแยกทางเชื้อชาติจะผิดกฎหมายในปัจจุบัน แต่สหรัฐอเมริกายังคงเป็นสังคมที่มีการแบ่งชั้นทางเชื้อชาติ เด็กผิวดำมีแนวโน้มที่จะเข้าโรงเรียนร่วมกับเด็กผิวดำคนอื่นๆ มากกว่าเด็กผิวขาว อันที่จริง ทุกวันนี้มีการแบ่งแยกในโรงเรียนมากกว่าในปี 1970
การแยกจากกันยังคงอยู่ในละแวกใกล้เคียงหลายแห่งในสหรัฐอเมริกา ข้อเท็จจริงที่ว่าจำนวนคนผิวดำในคุกมีสัดส่วนที่สูงกว่ามากเป็นสัญญาณทางสังคมวิทยาของการตัดสิทธิ์ของประชากรชาวแอฟริกัน-อเมริกัน มิเชลล์ อเล็กซานเดอร์เป็นผู้บัญญัติศัพท์คำว่า “New Jim Crow” เพื่ออธิบายปรากฏการณ์เหล่านี้
ในรูปแบบของการเปรียบเทียบ กฎหมายที่ข่มเหงผู้อพยพที่ไม่มีเอกสารมีลักษณะเฉพาะโดยชื่อ “จอห์น” อีกา กฎหมายต่อต้านผู้อพยพที่ออกในรัฐต่างๆ เช่น แคลิฟอร์เนีย แอริโซนา และแอละแบมาในช่วงไม่กี่ทศวรรษที่ผ่านมาได้นำไปสู่การที่เรียกว่าผู้อพยพผิดกฎหมายที่อาศัยอยู่ในเงามืด ภายใต้สภาพการทำงานที่ไม่ดี นายจ้างที่กินสัตว์อื่น ขาดการดูแลทางการแพทย์ การล่วงละเมิดทางเพศ ความรุนแรงในครอบครัว และอื่นๆ ประเภทของความก้าวร้าวเนื่องจากการเลือกปฏิบัติ แม้ว่ากฎหมายเหล่านี้บางข้อจะถูกยกเลิกหรือทำให้เป็นกลางไปโดยส่วนใหญ่ แต่ข้อความดังกล่าวในหลายรัฐได้สร้างบรรยากาศที่ไม่เป็นมิตรซึ่งทำให้ผู้อพยพที่ไม่มีเอกสารรู้สึกว่าถูกลดทอนความเป็นมนุษย์
ดังนั้นจึงอาจกล่าวได้ว่าจิม โครว์เป็นผีที่อาศัยอยู่ในการแบ่งเชื้อชาติที่ยังคงแสดงลักษณะของชีวิตชาวอเมริกัน
แหล่งที่มา
ซี แวนน์ วู้ดเวิร์ด อาชีพสุดแปลกของจิม โครว์ ฉบับที่ระลึก. สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยอ็อกซ์ฟอร์ด, 2544.
พระราชบัญญัติสิทธิพลเมืองปี 1964 – CRA – หัวข้อ VII – โอกาสการจ้างงานที่เท่าเทียมกัน – 42 US Code บทที่ 21 เข้าถึงเมื่อเดือนธันวาคม 2021
การริเริ่มความยุติธรรมที่เท่าเทียมกัน การรุมประชาทัณฑ์ในอเมริกา: การเผชิญหน้ากับมรดกแห่งความหวาดกลัวทางเชื้อชาติ ปรึกษาหารือในเดือนธันวาคม 2564
สมาคมแห่งชาติเพื่อความก้าวหน้าของคนผิวสี โรซ่า พาร์คส์ . เข้าถึงพฤศจิกายน 2021
โรซ่า พาร์คส์ เหนื่อยกับการยอมแพ้ เข้าถึงพฤศจิกายน 2021
มิเชล อเล็กซานเดอร์. The New Jim Crow : การกักขังหมู่ในยุคตาบอดสี นิวยอร์ก 2012
