ความหมายและตัวอย่างการวิเคราะห์วาทศิลป์

การวิเคราะห์เชิงวาทศิลป์ หรือที่เรียกว่าการวิจารณ์เชิงโวหารหรือการวิจารณ์เชิงปฏิบัติ หมายถึงการศึกษาอิทธิพลของบริบทที่มีต่อการตีความข้อความ เป็นการศึกษาข้อความวรรณกรรมที่เกี่ยวข้องกับสังคมและประวัติศาสตร์ที่ก่อให้เกิดและบริโภค ประโยคเองมีเนื้อหาความหมาย แต่การตีความขึ้นอยู่กับบริบท การวิเคราะห์วาทศิลป์มุ่งเน้นไปที่แง่มุมสุดท้ายนี้ การวิเคราะห์เชิงโวหารสามารถนำไปใช้กับข้อความใดก็ได้: สุนทรพจน์ เรียงความ โฆษณา บทกวี หน้าเว็บ และแม้แต่สติกเกอร์ เมื่อนำการวิเคราะห์เชิงโวหารมาใช้กับงานวรรณกรรม งานนั้นไม่ถือว่าเป็นวัตถุทางสุนทรียะ แต่เป็นเครื่องมือสื่อสารที่มีโครงสร้างทางศิลปะ

Edward P.J. Corbett นิยามว่าในการวิเคราะห์เชิงโวหาร งานวรรณกรรมถูกเข้าหาเพื่อสิ่งที่มันสร้างขึ้น ไม่ใช่เพื่อสิ่งที่มันเป็น ข้อแตกต่างเกี่ยวกับการวิจารณ์วรรณกรรมในรูปแบบอื่นๆ คือ การวิจารณ์วรรณกรรมไม่ได้อยู่ในตัวงาน แต่แสดงตัวออกมาภายนอกเนื้อหา เมื่ออริสโตเติลกล่าวถึงสำนวนโวหารของเขา เขากำลังชี้ให้เห็นว่าแม้ว่าผู้พูดอาจถูกนำหน้าด้วยชื่อเสียงบางอย่าง แต่อิทธิพลของคำพูดของเขาขึ้นอยู่กับสิ่งที่เขาพูดโดยเฉพาะต่อหน้าผู้ฟังที่เฉพาะเจาะจง ในทำนองเดียวกัน การวิจารณ์เชิงโวหารก็มีลักษณะเฉพาะของผู้เขียนจากตัวบทเอง รูปลักษณ์ ความคิดและทัศนคติ น้ำเสียง และสไตล์ของเขา การอ่านงานวรรณกรรมจะนำผู้เขียนกลับไปในลักษณะที่แตกต่างจากชีวประวัติ

ตามที่ Mark Zachry นักวิจัยจาก University of Washington การวิเคราะห์เชิงโวหารต้องการให้นักวิจัยไปไกลกว่าการระบุคลังของส่วนต่างๆ ของข้อความ นี่เป็นเพียงจุดเริ่มต้นของการวิเคราะห์เท่านั้น งานวิจัยได้รับการพัฒนาในการตีความความหมายขององค์ประกอบเหล่านี้ของข้อความทั้งแบบแยกส่วนและมีปฏิสัมพันธ์ซึ่งกันและกันสำหรับผู้ที่เข้าใกล้ เป็นการดูว่าผู้อ่านรับรู้ข้อความอย่างไรตามบริบท ในการวิเคราะห์ จะสามารถระบุลักษณะของผู้อ่านที่จะกำหนดเงื่อนไขการรับรู้ของข้อความในลักษณะเฉพาะ ข้อความส่วนใหญ่จะแสดงลักษณะหลายอย่าง ดังนั้นจึงเป็นส่วนหนึ่งของการวิเคราะห์เพื่อพิจารณาผลสะสมของการรวมกัน

ตัวอย่าง

Greg Dickinson วิเคราะห์ข้อความของเครือข่ายกาแฟ Starbucks โดยพิจารณาว่าไม่ได้เป็นเพียงสถาบันหรือการโฆษณาเท่านั้น แต่ยังเป็นเนื้อหาทางกายภาพของไซต์ซึ่งแปลเป็นสำนวนโวหาร สตาร์บัคส์กลับไปสู่เงื่อนไขทางวัฒนธรรมที่เป็นองค์ประกอบ: สีของโลโก้ แนวปฏิบัติที่เป็นที่ยอมรับในการสั่ง การจัดเตรียม และการดื่มกาแฟ บทสนทนารอบโต๊ะและเนื้อหาและทัศนคติมากมายที่สตาร์บัคส์นำเสนอนั้นเป็นทั้งวาทศิลป์เชิงโวหารและการดำเนินการตามโวหารที่เสนอ สตาร์บัคส์รวบรวมความสัมพันธ์ไตรภาคีระหว่างสถานที่ ร่างกาย และตัวตน ในฐานะที่เป็นสถานที่ที่มีเนื้อหาและวาทศิลป์ในเวลาเดียวกัน สตาร์บัคส์จะกล่าวถึงและเป็นที่ตั้งของการเจรจาที่ปลอบโยนและไม่สบายใจเกี่ยวกับความสัมพันธ์เหล่านี้

แหล่งที่มา

อันโตนิโอ การ์เซีย เบอร์ริโอ วาทศิลป์เป็นวิทยาศาสตร์แห่งการแสดงออก (ข้อสันนิษฐานสำหรับวาทศิลป์ทั่วไป) การศึกษาด้านภาษาศาสตร์ มหาวิทยาลัย Alicante, 1984

เกร็ก ดิกคินสัน. วาทศิลป์ของ Joe ในการค้นหาความถูกต้องที่ Starbucks Rhetoric Society รายไตรมาส, 32 (4): 5-27, 2545

มาร์ค แซครี่. การวิเคราะห์วาทศิลป์ ใน The Handbook of Business Discourse เรียบเรียงโดย Francesca Bargiela-Chiappini สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเอดินบะระ, 2551.

โรแลนด์ บาร์ธส์. การวิเคราะห์วาทศิลป์ ฟังก์ชั่นภาษา เข้าถึงเมื่อเดือนธันวาคม 2564