Tabla de Contenidos
กฎของกริมม์กำหนดหนึ่งในปรากฏการณ์ทางภาษาของภาษาดั้งเดิมซึ่งพยัญชนะบางตัวที่สืบทอดมาจากภาษาอินโด – ยูโรเปียนได้รับการเปลี่ยนแปลงในการออกเสียง ตัวอย่างเช่น พยัญชนะหยุดที่ไม่มีเสียงบางตัวกลายเป็นพยัญชนะเสียดเสียงที่ไม่มีเสียง: p → f; เสื้อ→th.
กฎของกริมม์: ที่มาและลักษณะเฉพาะ
ภูมิหลังของกฎของกริมม์
ในศตวรรษที่ 19 หลักการพื้นฐานบางประการที่เกี่ยวข้องกับการแก้ไขพยัญชนะบางตัวได้เกิดขึ้น ซึ่งต่อมาได้ถูกพัฒนาเป็นกฎของกริมม์ สิ่งนี้เกิดขึ้นส่วนใหญ่เนื่องจากนักวิชาการหลายคนในเวลานั้นอุทิศตนให้กับการศึกษาภาษาอินโด – ยูโรเปียนนอกเหนือไปจากสาขาที่มักจะศึกษาในสาขาวิชาการเช่นภาษากรีกและภาษาละตินขยายไปสู่ภาษาอื่น ๆ เช่นภาษาเยอรมันหรือภาษาอังกฤษ .
นักภาษาศาสตร์ชาวเยอรมัน Friedrich Schlegel (พ.ศ. 2315-2372) เป็นหนึ่งในสมาชิกของ Jena Circle ที่มีชื่อเสียงซึ่งเกิดขบวนการจินตนิยมของเยอรมัน เขาเป็นผู้บุกเบิกภาษาศาสตร์เปรียบเทียบ ซึ่งเป็นสาขาวิชาที่ศึกษาและเปรียบเทียบภาษาเพื่อสร้างภาษาบรรพบุรุษร่วมกันขึ้นใหม่ระหว่างพวกเขา ในงานของเขาเรื่องภาษาและภูมิปัญญาของชาวอินเดียนแดง (ค.ศ. 1808) เขาเปรียบเทียบภาษาสันสกฤตกับภาษาอื่นๆ เช่น ละติน กรีก และเปอร์เซีย และตระหนักถึงความสำคัญของภาษาอินโด-ยูโรเปียนในภาษาของยุโรป ในปี พ.ศ. 2349 เขาค้นพบความสอดคล้องกันระหว่างหน่วยเสียงภาษาละติน /p/ และหน่วยเสียงภาษาเยอรมัน /f/
นักภาษาศาสตร์ชาวเดนมาร์ก Rasmus Rask (1787-1832) เป็นผู้บุกเบิกอีกคนหนึ่งในการศึกษาวิวัฒนาการของพยัญชนะ Rask ศึกษาที่มหาวิทยาลัยโคเปนเฮเกนและสร้างความโดดเด่นให้กับตนเองด้วยความสามารถในการเรียนรู้ภาษา ในงานของเขา ความรู้ภาษาละติน กรีก สวีเดน ฟินแลนด์ ไอซ์แลนด์ อังกฤษ เยอรมัน และเปอร์เซียมีความโดดเด่น ในการเดินทางผ่านอินเดีย เขาได้เรียนรู้ภาษาอินโด-ยูโรเปียนและความสัมพันธ์กับตัวอักษรยุโรป
ผลงานของ Jacob Grimm
Jacob Grimm (1785-1863) เป็นนักภาษาศาสตร์ชาวเยอรมัน ซึ่งถือว่าเป็นผู้ก่อตั้งไวยากรณ์ประวัติศาสตร์หรือไดอะโครนิก ระเบียบวินัยที่ศึกษาการเปลี่ยนแปลงหรือวิวัฒนาการของภาษาเมื่อเวลาผ่านไป และความสัมพันธ์กับภาษาอื่นๆ เขาได้รวบรวมเทพนิยายและตำนานยอดนิยมร่วมกับวิลเฮมกริมม์ซึ่งต่อมากลายเป็นที่รู้จักในนามของพี่น้องกริมม์
Jacob Grimm ศึกษากฎหมายในประเทศเยอรมนีและปารีส และต่อมายังทำงานเป็นบรรณารักษ์และอาจารย์อีกด้วย กริมม์อุทิศตนให้กับการศึกษาภาษาศาสตร์และวรรณคดีเยอรมัน และพัฒนาพจนานุกรมภาษาเยอรมัน
กริมม์ยังโดดเด่นในเรื่องผลงานอื่นๆ ต่อภาษาศาสตร์สมัยใหม่ โดยส่วนใหญ่มาจากการศึกษาภาษาเจอร์แมนิกและวิวัฒนาการของเสียงของมัน ในปี พ.ศ. 2365 เขาได้กำหนดและอธิบายการกลายพันธุ์ของพยัญชนะสัทศาสตร์เป็นครั้งแรก ซึ่งปัจจุบันรู้จักกันในชื่อกฎของกริมม์ ซึ่งรวมถึงคำอธิบายของการแก้ไขการออกเสียงที่เกิดขึ้นในภาษาดั้งเดิมจากอินโด-ยูโรเปียน ซึ่งเป็นภาษาที่สร้างขึ้นใหม่จากการศึกษาภาษาอินโด-ยูโรเปียน เช่น ภาษาฮิตไทต์ ภาษาสันสกฤต และอื่นๆ
กฎของกริมม์คืออะไร
กฎของกริมม์ถูกกำหนดให้เป็นชุดของกฎที่ระบุว่าตัวอักษรภาษาเยอรมันบางตัวแตกต่างจากตัวอักษรอินโด – ยูโรเปียนในแง่ของการออกเสียงอย่างไร
กฎหมายนี้อธิบายถึงธรรมชาติของการเปลี่ยนแปลงทางสัทศาสตร์ที่ภาษาเจอร์มานิกเกิดขึ้นในช่วงศตวรรษที่ 1 ปรากฏการณ์นี้เกิดขึ้นพร้อมๆ กันและเป็นระบบเมื่อเวลาผ่านไป จนกระทั่งพยัญชนะหยุดภาษาอินโด-ยูโรเปียนที่ไม่มีเสียงกลายเป็นเสียงเสียดแทรกแบบไร้เสียงในภาษาเจอร์แมนิก ; เสียงหยุดกลายเป็นเสียง; และพยัญชนะที่เปล่งเสียงสำลักกลายเป็นเสียงหยุดที่เปล่งเสียงไม่สำลัก
อินโด-ยูโรเปียน (IE) | ลิปสติก | ทันตกรรม | เวลา |
ระเบิดไร้เสียง | หน้า | คุณ | อะไร |
เปล่งเสียงออกมา | ข | ง | กรัม |
สำลักเสียงดัง | ข | ด | ฮึ |
ดั้งเดิม | ลิปสติก | ทันตกรรม | เวลา |
เสียงเสียดแทรก | ฉ | th(θ) | ชม. |
ระเบิดไร้เสียง | หน้า | คุณ | อะไร |
เปล่งเสียงออกมา | ข | ง | กรัม |
อินโด-ยูโรเปียน | ดั้งเดิม |
หน้า | ฉ |
คุณ | th(θ) |
อะไร | ชม. |
ข | หน้า |
ง | คุณ |
กรัม | อะไร |
ข | ข |
ด | ง |
ฮึ | กรัม |
หยุดเสียงพยัญชนะเพื่อเสียงเสียดแทรก
เมื่อพิจารณาจากตารางก่อนหน้า คุณสามารถสังเกตการเปลี่ยนแปลงต่างๆ ที่เกิดขึ้นกับพยัญชนะได้ กฎของกริมม์ถือได้ว่าพยัญชนะหยุดเสียงของอินโด-ยูโรเปียนกลายเป็นพยัญชนะเสียดเสียงที่ไม่มีเสียงของภาษาเจอร์แมนิก ดังนั้น:
p → ฟุต
→ θk
→ ชม
ตัวอย่าง:
- ซูp → กวาดf (เข้านอน)
- T rei → th reo (สาม)
- K uon → h und (สุนัข)
เสียงหยุดพยัญชนะหยุดเสียงหยุด
กฎของกริมม์ระบุว่าพยัญชนะหยุดเสียงของอินโด-ยูโรเปียนกลายเป็นเสียงหยุดของเจอร์มานิก:
b → p
d → t
g → k
ตัวอย่าง :
- B el → p al (แข็งแกร่งหรืออ่อนแอ)
- Pe d → fo t (เท้า)
- Gใน → c neo * (เข่า)
*ในกรณีนี้ ตัวอักษร “c” ตรงกับหน่วยเสียง /k/
พยัญชนะที่เปล่งออกมาเพื่อหยุดที่เปล่งเสียงไม่สำลัก
กฎของกริมม์ยังถือได้ว่าพยัญชนะที่เปล่งเสียงแบบอินโด-ยูโรเปียนกลายเป็นเสียงที่เปล่งออกมาแบบไม่สำลักแบบเยอรมัน:
bh → b
dh → d
gh → g
ตัวอย่าง:
- Bh er → b er (พกพา)
- Dh e → dบน (สถานที่)
- Ve gh → ga-vi g -an* (กด)
*ตัวอย่างนี้มาจากภาษากอธิค ซึ่งเป็นภาษาดั้งเดิมอีกภาษาหนึ่ง
กฎหมายอื่นที่เกี่ยวข้อง
นักภาษาศาสตร์ชาวเดนมาร์ก Karl Verner (พ.ศ. 2389-2439) เป็นนักวิจัยที่ยอดเยี่ยมอีกคนหนึ่งเกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างภาษาอินโด – ยูโรเปียนและภาษาดั้งเดิม อันที่จริง ผลการวิจัยของเขาได้รับการตั้งชื่อเพื่อเป็นเกียรติแก่เขาว่า กฎของเวอร์เนอร์ ซึ่งขยายแนวคิดของกฎของกริมม์
ที่น่าสนใจคือ Karl Verner ค้นพบความสนใจในการเรียนรู้หลายภาษาหลังจากอ่านงานของนักภาษาศาสตร์ Rasmus Rask เขาศึกษาภาษาเยอรมัน ภาษาสลาฟ และภาษาตะวันออก โดยเชี่ยวชาญด้านโกธิค ต่อมาเขายังมุ่งเน้นไปที่การศึกษาวิวัฒนาการของภาษาเยอรมันและอิทธิพลของภาษาอินโด – ยูโรเปียน
กฎของเวอร์เนอร์มุ่งเน้นไปที่ความผิดปกติและข้อยกเว้นที่ไม่รวมอยู่ในกฎของกริมม์ Verner สังเกตว่าเสียงบางเสียงเปลี่ยนไปตามตำแหน่งในคำนั้น สิ่งนี้ทำให้เกิดการดัดแปลงอื่น ๆ นอกเหนือจากที่กริมม์ระบุ
ต่อจากนั้น เขาสามารถอธิบายข้อยกเว้นของกฎของกริมม์ ตรวจสอบความถูกต้องของกฎหมายดังกล่าว และทำให้เกิดกฎของเวอร์เนอร์ในที่สุด
ปัจจุบัน กฎของ Verner เสริมกฎของ Grimm และทั้งสองถือว่ามีความสำคัญในการศึกษาภาษาศาสตร์ประวัติศาสตร์
ฟอนิมเปลี่ยนไปตามกฎของกริมม์และเวอร์เนอร์
อินโด-ยูโรเปียน | เจอร์แมนิก (กฎของกริมม์) | เจอร์มานิคัส (กฎของเวอร์เนอร์) |
หน้า | ɸ | ɸβ _ |
คุณ | θ | θð _ |
อะไร | x | xɣ _ |
kʷ | xʷ | xʷ ɣʷ |
ใช่ | sz _ |
บรรณานุกรม
- เบล ราเฟกัส, เอ็น; Benítez Burraco, A. ภาษาศาสตร์เบื้องต้น. (2559 พิมพ์ครั้งที่ 2). สเปน. ฉบับ Akal
- Marcos Marín, F. ภาษาศาสตร์เบื้องต้น: ประวัติศาสตร์และแบบจำลอง (2533). สเปน. สังเคราะห์.
- พจนานุกรม. (พ.ศ. 2524 เล่มที่ XXXVI ฉบับที่ 3). Bernal Leongómez, J. การกำหนดกฎหมายเกี่ยวกับเสียง . เซร์บันเตส เวอร์ชวล เซ็นเตอร์ ดูได้ที่: https://cvc.cervantes.es/lengua/thesaurus/pdf/36/TH_36_003_144_0.pdf
- Álvarez, J. หลักสูตรภาษาศาสตร์อินโด-ยูโรเปียน #4: ภาษา Centum/satem, กฎของกริมม์และเวอร์เนอร์, สมมติฐานสายเสียง ดูได้ที่: https://academialatin.com/curso/linguistica-indoeuropea/oclusivas-centum-satem-grimm-verner/