การผัน การใช้ และตัวอย่างของกริยา «to live» ในภาษาสเปน

Artículo revisado y aprobado por nuestro equipo editorial, siguiendo los criterios de redacción y edición de YuBrain.


ในภาษาสเปน คำว่า to live หมายถึงการมีชีวิตอยู่ และเปรียบเปรยถึงการมีความสุขกับชีวิต มันเป็นคำกริยาปกติและถูกผันโดยคำนึงถึงการลงท้ายด้วย -ir

ตารางการผันคำกริยาต่อไปนี้สอดคล้องกับคำกริยานี้ในอารมณ์ที่บ่งบอก ในการจดจำพวกเขา จำไว้ว่าคุณต้องแทนที่ตอนจบ -ir ในแต่ละบุคคลทางไวยากรณ์ด้วยการลงท้ายที่สอดคล้องกันในแต่ละคน

โปรดทราบว่าตารางเหล่านี้แสดงกาลทั่วไปในภาษาสเปน สิ่งเหล่านี้เป็นปัจจุบัน เกิดขึ้นก่อน และไม่สมบูรณ์ เรารวม participles, gerunds และ conjugation ไว้ในอารมณ์บ่งชี้และเสริม

ในภาษาสเปนมีการผันคำกริยาโดยใช้บุคคลทางไวยากรณ์สามคน แต่ละคนมีเลขเอกพจน์และพหูพจน์ที่สอดคล้องกัน

ปัจจุบันบ่งชี้

ฉัน มีชีวิตอยู่ ฉันอาศัยอยู่ในออนแทรีโอ
คุณ คุณมีชีวิตอยู่ คุณอาศัยอยู่ในบ้านหลังใหญ่
คุณ / เขา / เธอ ชีวิต เธออาศัยอยู่ในชนบท
เรา เรามีชีวิตอยู่ เราอาศัยอยู่ในอพาร์ตเมนต์
คุณ คุณมีชีวิตอยู่หรือคุณอาศัยอยู่ คุณอาศัยอยู่ในบาร์เซโลนา
คุณ พวกเขาอยู่ คุณอาศัยอยู่ในอาร์เจนตินา
คุณ / พวกเขา / พวกเขา พวกเขาอยู่ พวกเขาอาศัยอยู่ในอัลเบอร์ตา

บ่งชี้ในอดีต

ในอารมณ์ที่บ่งบอกถึงภาษาสเปน มีกริยาสองกาลเพื่ออ้างถึงกาลที่ผ่านมา เรียกอีกอย่างว่า preterite สิ่งเหล่านี้คือความสมบูรณ์แบบในปัจจุบันและความสมบูรณ์แบบในปัจจุบัน Present Perfect ใช้พูดจากปัจจุบันของการกระทำที่สำเร็จไปแล้วหรือที่เกิดขึ้นเพียงครั้งเดียว

ความตึงเครียดที่สมบูรณ์แบบ

ฉัน ฉันอาศัยอยู่ ฉันอาศัยอยู่ในนิวยอร์ก  
คุณ คุณอาศัยอยู่ คุณอาศัยอยู่ในบ้านที่ดี  
คุณ / เขา / เธอ อาศัยอยู่ เธออาศัยอยู่ในเมือง  
เรา เรามีชีวิตอยู่ เราอาศัยอยู่ในฟาร์ม  
คุณ คุณอาศัยอยู่ คุณอาศัยอยู่ในบาร์เซโลนา  
คุณ พวกเขาอาศัยอยู่ คุณอาศัยอยู่ในอาร์เจนตินา  
พวกเขา / พวกเขา พวกเขาอาศัยอยู่ พวกเขาอาศัยอยู่ในอัลเบอร์ตา  

อดีตที่สมบูรณ์แบบ

ใช้กล่าวถึงการกระทำในอดีตที่สำเร็จไปแล้ว ไม่ได้ระบุว่าการกระทำเสร็จสิ้นหรือเริ่มต้นเมื่อใด และใช้เพื่ออ้างถึงกิจวัตรในอดีต มันเทียบเท่ากับโปรเกรสซีฟในอดีตและอดีตที่เรียบง่ายของภาษาอังกฤษ

ฉัน เธอยังอยู่ ฉันอาศัยอยู่ในตีฮัวนา  
คุณ คุณอาศัยอยู่ คุณอาศัยอยู่ในบ้านหลังใหญ่  
คุณ / เขา / เธอ เธอยังอยู่ เขาอาศัยอยู่ในประเทศ  
เรา เราเคยอยู่ เราอาศัยอยู่ในอพาร์ตเมนต์  
คุณ คุณอาศัยอยู่ คุณอาศัยอยู่ในบาร์เซโลนา  
คุณ / พวกเขา / พวกเขา พวกเขาอาศัยอยู่ พวกเขาอาศัยอยู่ในแคลิฟอร์เนีย  

อนาคตของสัญญาณเรียกขาน

ฉัน ฉันจะอยู่ ฉันจะอยู่ในตีฮัวนา  
คุณ คุณจะมีชีวิตอยู่ คุณจะอาศัยอยู่ในกระท่อมหลังใหญ่  
คุณ / เขา / เธอ จะมีชีวิตอยู่ เขาจะอาศัยอยู่ในประเทศ  
เรา เราจะมีชีวิตอยู่ เราจะอาศัยอยู่ในอพาร์ตเมนต์  
คุณ คุณจะมีชีวิตอยู่ คุณจะอาศัยอยู่ในบาร์เซโลนา  
คุณ / พวกเขา / พวกเขา พวกเขาจะมีชีวิตอยู่ พวกเขาจะอาศัยอยู่ในอัลเบอร์ตา  

รูปแบบที่ไม่ใช่ส่วนบุคคล: gerund infinitive และกริยา

เริ่มจาก infinitive กันก่อน ในภาษาสเปนสามารถลงท้ายได้สามแบบ: -ar (เพื่อครอบงำ), -er (เพื่อส่ง), -ir (เพื่อระงับ) พวกเขายังสามารถเป็นคำนามขึ้นอยู่กับประโยค มีการใช้ infinitive ร่วมกับโครงสร้างทางไวยากรณ์บางคำ คำคุณศัพท์บางคำ และคำกริยาอื่นๆ แต่รูปแบบฐานไม่จำเป็นต้องใช้มากไปกว่าส่วนท้ายเพื่อระบุตัวมันเอง นอกจากนี้ยังสามารถทำหน้าที่เป็นคำนาม

ไม่มีที่สิ้นสุดของการใช้ชีวิต การมีสุขภาพที่ดีต้องรับประทานอาหารที่ดี      

ในส่วนของมัน เราสามารถระบุ gerund ได้ด้วยการลงท้ายด้วย -ndo เหมือนกัน เราจะผันดังนี้:

กริยาที่ลงท้ายด้วย -ar จะถูกแทนที่ด้วย -ando

กริยาที่ลงท้ายด้วย -er และ -ir จะถูกแทนที่ด้วย -iendo

Gerund ไม่มีรูปแบบการผันของเพศและตัวเลข ดังนั้นตารางนี้จึงใช้กับบุคคลทางไวยากรณ์อื่นๆ

Gerund ของสด เป็นอยู่ เธออาศัยอยู่กับพ่อแม่ของเธอ เธออาศัยอยู่กับพ่อแม่ของเธอ

กริยาสำหรับส่วนของมันเกิดจากการแทนที่ -ido หรือ -ado ด้วยรากของกริยาใน infinitive นอกจากนี้ยังมีรูปแบบที่ผิดปกติของคำกริยาและเป็นเรื่องปกติที่ผู้พูดที่ไม่ใช่เจ้าของภาษาจะใช้รูปแบบที่ไม่ถูกต้อง ตัวอย่างเช่น คำกริยาไม่ปกติ: dir (บอกว่าใช้ ไม่ตัดสินใจ) open (เปิด ใช้ไม่เปิด) และเขียน (เขียนใช้ ไม่ใช่เขียน)

อ้างอิง

เซร์บันเตส เวอร์ชวล เซ็นเตอร์ (2552). การใช้ Present Perfect ในประเทศที่ใช้ภาษาสเปน ดูได้ที่: https://cvc.cervantes.es/foros/leer_asunto1.asp?vCodigo=35527

พจนานุกรมภาษาสเปน (ส/ฉ). การผันคำกริยา to live ดูได้ที่: https://dle.rae.es/vivir?m=form#conjugaciongxwU1LO

-โฆษณา-

Isabel Matos (M.A.)
Isabel Matos (M.A.)
(Master en en Inglés como lengua extranjera.) - COLABORADORA. Redactora y divulgadora.

Artículos relacionados