ภาษาอังกฤษสมัยใหม่คืออะไร?

ภาษาอังกฤษสมัยใหม่เป็นภาษาอังกฤษที่ใช้ตั้งแต่กลางศตวรรษที่ 15 จนถึงปัจจุบัน ในช่วงเวลานี้ ภาษาอังกฤษได้พัฒนาจนเป็นรูปมาตรฐานและกลายเป็นภาษาสากลอย่างที่เรารู้จักกันในปัจจุบัน

เกี่ยวกับภาษาอังกฤษ

ภาษาอังกฤษเป็นภาษาเจอร์แมนิกตะวันตกที่อยู่ในตระกูลภาษาอินโด-ยูโรเปียน ภาษานี้เกิดขึ้นในดินแดนของอังกฤษในปัจจุบันและต่อมาก็แพร่กระจายไปยังภูมิภาคอื่น ในช่วงที่ภาษาอังกฤษขยายไปสู่อเมริกาเหนือ แอฟริกา และเอเชีย ภาษาอังกฤษได้แพร่กระจายไปยังดินแดนที่ปัจจุบันเป็นส่วนหนึ่งของสหรัฐอเมริกาและแคนาดา ตลอดจนอาณานิคมของอังกฤษอื่นๆ ทั่วโลก

ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่มีคนพูดมากที่สุดในโลก โดยมีผู้พูดมากกว่า 1 พันล้านคน ใช้เป็นภาษากลางในองค์กรต่างๆ ของโลก ในด้านวิชาการ วิทยาศาสตร์ และการค้า และอื่นๆ

ประวัติย่อของภาษาอังกฤษ

ประวัติของภาษาอังกฤษสามารถแบ่งออกได้เป็นสามช่วงหรือระยะของการพัฒนา: ภาษาอังกฤษแบบเก่า ภาษาอังกฤษยุคกลาง และภาษาอังกฤษสมัยใหม่ ซึ่งใกล้เคียงกับส่วนหนึ่งของยุคโบราณ (ศตวรรษที่ 5) ยุคกลาง (ศตวรรษที่ 5 ถึง 15) , ยุคใหม่ (ศตวรรษที่ 15 และ 18) และยุคร่วมสมัย (1789 ถึงปัจจุบัน) ในแต่ละช่วงเวลาเหล่านี้ ภาษาอังกฤษได้รับอิทธิพลจากภาษาอื่น ๆ และในที่สุดก็ผ่านกระบวนการมาตรฐาน

ภาษาถิ่นแรก

ในศตวรรษที่ห้า มีการอพยพครั้งใหญ่จากเยอรมนีและประเทศอื่นๆ ในยุโรปเหนือมายังภูมิภาคบริทาเนีย ซึ่งเป็นเกาะของบริเตนใหญ่ในปัจจุบัน การเกิดขึ้นของภาษาอังกฤษเกิดขึ้นจากกระบวนการผสมผสานของภาษาถิ่นที่พูดโดยชนเผ่าเหล่านี้: แองเกิลส์, ปอกระเจา และแอกซอน

แม้ว่าทั้งสามกลุ่มจะสนับสนุนภาษาอังกฤษในปัจจุบัน แต่อิทธิพลที่ยิ่งใหญ่ที่สุดมาจากแองเกิลและแอกซอน The Angles พูดภาษา Englisc ซึ่งต่อมาทำให้เกิดคำว่าEnglishและต่อมาได้กลายเป็นชื่อภาษาราชการของบริเตนใหญ่ พวกเขายังเรียกดินแดนของตนว่าแองเกิลหรือแองกลาแลนด์ ซึ่งเป็นคำที่ต่อมาก่อให้เกิดชื่ออังกฤษ

ในไม่ช้า ภาษาถิ่นแองโกล-แซกซอนก็กลายเป็นภาษาที่โดดเด่นที่สุดในภูมิภาคนี้ และแปรเปลี่ยนไปเป็นภาษาที่รู้จักกันในชื่อภาษาอังกฤษแบบเก่า

ภาษาอังกฤษเก่า

Old English , Old English หรือ Anglo-Saxon เกิดขึ้นในศตวรรษที่ 5 และพูดจนถึงประมาณศตวรรษที่ 12 ถือว่าเป็นบทกวีที่น้อยที่สุดในภาษาอังกฤษ แต่ประมาณ 5,000 คำมาจากช่วงเวลานี้ บางคำเป็นคำสั้น ๆ ของภาษาอังกฤษสมัยใหม่: on / “on”, for / “for”, him / “he” (วัตถุโดยตรง) และhe / “He” (หัวเรื่อง) นอกจากนี้ คำเช่นสามัญ / “ทั่วไป” มาจากระยะนี้; เป็น / “เป็น”, “เป็น”; และถูกต้อง / “มีเหตุผล”. อย่างไรก็ตาม ภาษาอังกฤษแบบเก่ามีโครงสร้างและคำศัพท์ที่ซับซ้อนกว่า มีสรรพนามเดียวกันหลายเวอร์ชัน และอักษรไม่ออกเสียง

ภาษาอังกฤษแบบเก่าพัฒนาอย่างต่อเนื่องโดยได้รับการสนับสนุนจากภาษาอื่นๆ เช่น ภาษาละติน ภาษานอร์สโบราณ และภาษาฝรั่งเศส และรับเอาอักษรละตินมาใช้ นอกจากนี้ ภาษาอังกฤษแบบเก่ายังไม่ได้มาตรฐาน ดังนั้นจึงมีความแตกต่างกันมากในภาษาอังกฤษที่ใช้พูดในแต่ละภูมิภาค

ภาษาอังกฤษกลาง

สมัยภาษาอังกฤษยุคกลาง ระหว่างศตวรรษที่ 11 ถึง 15 เป็นช่วงเวลาชี้ขาดในวิวัฒนาการของภาษา โดยได้รับอิทธิพลอย่างมากจากภาษาฝรั่งเศส การเปลี่ยนแปลงด้านการออกเสียง และจุดเริ่มต้นของกระบวนการกำหนดมาตรฐาน

นอร์มันพิชิตอังกฤษในปี ค.ศ. 1066 ซีมีอิทธิพลอย่างมากต่อศัพท์ภาษาอังกฤษสมัยกลาง จากช่วงเวลานั้น การเปลี่ยนแปลงทางสังคม ศาสนา และการเมืองที่สำคัญได้เกิดขึ้น และคำศัพท์เฉพาะก็เกิดขึ้นสำหรับชนชั้นสูงหรือชนชั้นสูงที่พูดภาษาฝรั่งเศสแบบนอร์มัน และคำศัพท์อื่นสำหรับชนชั้นล่างซึ่งพูดภาษาถิ่นแองโกล-แซกซอนที่มีต้นกำเนิดจากภาษาเยอรมัน ด้วยเหตุนี้คำเช่นหมู / “หมู” ของเยอรมันและหมู “เนื้อหมู” ของฝรั่งเศสจึงปรากฏขึ้น คำเช่นธรรมชาติ / “ธรรมชาติ” ก็มาจากช่วงเวลานี้เช่นกัน ตาราง / «ตาราง» และชั่วโมง / «โหรา». นอกจากนี้ยังมีการนำคำภาษาฝรั่งเศสและภาษาละตินมาใช้ในเรื่องเกี่ยวกับการปกครองและศาสนา เช่น:สภา / “คำแนะนำ”; รัฐบาล / “รัฐบาล”; ความยุติธรรม / “ความยุติธรรม”; และการแต่งงาน / “การแต่งงาน” และอื่น ๆ

นอกจากนี้ ในภาษาอังกฤษยุคกลาง ไวยากรณ์ของนอร์สโบราณยังได้รับการเก็บรักษาไว้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งจากภาษาถิ่น เช่น ภาษาเดนมาร์กหรือภาษาไอซ์แลนด์ จากนั้นเขาได้รวมวิธีการวางคำกริยาไว้ในประโยค เช่นเดียวกัน ในภาษาอังกฤษยุคกลาง ตัวอักษร “e” จะเงียบในบางกรณี

ด้วยการรวมระบอบราชาธิปไตยในบริเตนใหญ่ในศตวรรษที่ 14 ส่วนใหญ่ในช่วงรัชสมัยของพระเจ้าเฮนรีที่ 6 การรวมภาษาถิ่นเพิ่มเติมจึงเกิดขึ้น ส่งผลให้ภาษาถิ่นลอนดอน ภาษาถิ่นนี้เรียกว่าLondon Standardกลายเป็นภาษามาตรฐานและรู้จักกันในชื่อMiddle Englishหรือ “Middle English” เพราะมันเกิดขึ้นในยุคกลาง; บางครั้งก็เรียกว่า “ภาษาอังกฤษยุคกลาง” เมื่อเวลาผ่านไป ภาษาอังกฤษแบบอื่นๆ ถูกพิจารณาว่าหยาบคายและสูญหายไป

นักเขียนคนสำคัญคนหนึ่งที่ใช้ภาษาอังกฤษยุคกลางคือเจฟฟรีย์ ชอเซอร์ กวีชาวอังกฤษ อันที่จริง งานของเขาเรื่องThe Canterbury Talesซึ่งเขียนขึ้นในศตวรรษที่ 14 เป็นตัวอย่างของภาษาต่างๆ ในยุคนั้น

ภาษาอังกฤษสมัยใหม่

เมื่อวิลเลียม แคลกซ์ตัน พ่อค้าชาวอังกฤษนำเครื่องพิมพ์เครื่องแรกเข้าสู่อังกฤษในศตวรรษที่ 15 หรืออย่างแม่นยำกว่านั้นคือในปี ค.ศ. 1476 เขาได้ทำให้ภาษาเขียนและภาษาพูดของลอนดอนมีมาตรฐานมากขึ้น ซึ่งได้รับความนิยมมากขึ้นจากการเคลื่อนไหวทางวัฒนธรรมและปรัชญาที่เพิ่มขึ้น ส่วนใหญ่อยู่ในภาคชนชั้นสูงและมีการศึกษาของสังคมอังกฤษ

ระหว่างศตวรรษที่สิบห้าถึงสิบหก มีกระบวนการที่เรียกว่าThe Great Vowel Shift/ «การเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ของสระ» ในช่วงเวลานี้เสียงของสระเสียงยาวในภาษาอังกฤษเปลี่ยนไป สิ่งนี้ทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงในการสะกด การอ่าน และความเข้าใจของข้อความก่อนและหลังการเปลี่ยนแปลงนี้

ภาษาอังกฤษสมัยใหม่หรือภาษาอังกฤษสมัยใหม่เกิดขึ้นในศตวรรษที่ 16 และยังคงดำเนินต่อไปจนถึงปัจจุบัน อันเป็นผลมาจากวิวัฒนาการในระยะก่อนหน้า ภาษาอังกฤษที่ใช้พูดระหว่างกระบวนการทางประวัติศาสตร์ระหว่างศตวรรษที่ 16 ถึง 18 เรียกว่าภาษาอังกฤษสมัยใหม่ตอนต้นหรือภาษาอังกฤษสมัยใหม่ตอนต้น ภาษานี้มีจุดสูงสุดในช่วงยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาและเป็นภาษาที่ใช้ในงานของเขาโดยนักเขียนบทละครชาวอังกฤษ วิลเลียม เชคสเปียร์

ตั้งแต่ศตวรรษที่ 19 จนถึงศตวรรษที่ 20 ด้วยการพิชิตของอังกฤษภาษาอังกฤษสมัยใหม่ตอนปลาย เกิดขึ้น หรือภาษาอังกฤษสมัยใหม่ตอนปลาย มันได้รับอิทธิพลของดินแดนที่ถูกยึดครอง

ในที่สุด ภาษาก็แพร่กระจายไปยังส่วนอื่นๆ ของโลก และกลายเป็นสิ่งที่เรารู้จักในทุกวันนี้ว่าภาษาอังกฤษสมัยใหม่: ภาษาที่มีคำสรรพนาม คำบุพบท และรากศัพท์ทางไวยากรณ์ที่มาจากภาษาเจอร์แมนิกและนอร์ส คำศัพท์ที่ได้รับอิทธิพลอย่างมากจากภาษาละตินและฝรั่งเศส และความหลากหลายทางการออกเสียงอย่างมาก โดยเฉพาะสระ.

ภาษาอังกฤษสมัยใหม่และมาตรฐานภาษาอังกฤษ

ภาษาอังกฤษมาตรฐานสมัยใหม่มีต้นกำเนิดมาจากความต้องการภาษามาตรฐานของรัฐบาลในการสื่อสารอย่างเป็นทางการกับพลเมือง เก็บบันทึก ดำเนินขั้นตอนต่างๆ ของระบบราชการ และรวบรวมอิทธิพลของกษัตริย์

ต่อมา ด้วยพัฒนาการของการพิมพ์และการเผยแพร่ หนังสือและงานอื่น ๆ เริ่มมีการพิมพ์ซึ่งมีส่วนทำให้ภาษาอังกฤษแพร่หลายและได้มาตรฐาน ในขณะเดียวกันก็ได้เกิดการศึกษาเกี่ยวกับการใช้ภาษาอังกฤษขึ้นเป็นครั้งแรกจึงเป็นจุดเริ่มต้นของไวยากรณ์ภาษาอังกฤษ ในปี ค.ศ. 1604 พจนานุกรมภาษาอังกฤษฉบับแรกได้รับการตีพิมพ์ และในปี ค.ศ. 1660 ได้มีการก่อตั้งRoyal Society of Londonซึ่งเป็นสมาคมทางวิทยาศาสตร์ที่อุทิศตนเพื่อสนับสนุนและเผยแพร่ความรู้ ในปี ค.ศ. 1664 สมาคมนี้มุ่งเน้นไปที่การศึกษาภาษาและความสำคัญของการใช้อย่างถูกต้อง

จนถึงศตวรรษที่ 18 สัณฐานวิทยาของภาษาอังกฤษได้รับการทำให้ง่ายขึ้นและได้รับรูปแบบและไวยากรณ์บางอย่างที่ใช้ในปัจจุบัน เช่น คำกริยา คำคุณศัพท์ และคำนามในภาษาอังกฤษสมัยใหม่ จำนวนคำบุพบทและการใช้เพิ่มขึ้น และกริยาวลีก็เพิ่มขึ้น นอกเหนือจากการเปลี่ยนแปลงอื่นๆ

ภาษาอังกฤษสมัยใหม่และไวยากรณ์ดั้งเดิม

ตั้งแต่ศตวรรษที่ 17 ถึงครึ่งแรกของศตวรรษที่ 19 ไม่มีการเปลี่ยนแปลงใด ๆ กับหนังสือไวยากรณ์ภาษาอังกฤษหรือการสอนของพวกเขา แต่จากศตวรรษที่ 19 สิ่งที่เรียกว่าวิธีการสอนไวยากรณ์แบบดั้งเดิมในปัจจุบันเริ่มถูกนำมาใช้

ไวยากรณ์ภาษาอังกฤษ แบบดั้งเดิม หรือไวยากรณ์ของโรงเรียน เป็นตัวกำหนดว่าอะไรถูกต้องในภาษาอังกฤษ โดยไม่ต้องปรับปรุงหรือคำนึงถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรม เนื่องจากความเข้มงวดของมัน ปัจจุบันไวยากรณ์แบบดั้งเดิมจึงถูกมองว่าเป็นวิธีที่ล้าสมัยและไม่ได้ผล แม้ว่าบางโรงเรียนจะยังคงใช้อยู่ก็ตาม

ภาษาอังกฤษวันนี้

ขั้นตอนล่าสุดของภาษาอังกฤษเรียกว่าภาษาอังกฤษสมัยใหม่ เนื่องจากความเป็นโลกาภิวัฒน์ของภาษาอังกฤษ นักภาษาศาสตร์บางคนเรียกมันว่า “World English” หรือ “Global English”

ภาษาอังกฤษยังเกี่ยวข้องกับระบบทุนนิยมและเทคโนโลยี เนื่องจากเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายในด้านเศรษฐกิจ การค้า เทคโนโลยี และวิทยาศาสตร์

ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่มีผู้พูดมากที่สุดในโลก และเป็นภาษาที่สามที่มีเจ้าของภาษามากที่สุด รองจากภาษาจีนกลางและภาษาสเปน นอกจากนี้ยังเป็นหนึ่งในภาษาที่มีผู้ศึกษามากที่สุดเนื่องจากมีนักเรียนภาษาอังกฤษหลายล้านคนทั่วโลก

แหล่งที่มา

• จะ. (2557, 24 กรกฎาคม). ที่มาและ ประวัติของภาษาอังกฤษ Englishlive.com. มีจำหน่ายที่นี่
• เปิดภาษาอังกฤษ. (2559, 10 มีนาคม). ภาษาอังกฤษมาจากไหน? openenglish.com. มีจำหน่ายที่นี่
• ภาษาเทค ในการเดินทางผ่านประวัติศาสตร์: ต้นกำเนิดของภาษาอังกฤษคืออะไร ? มีจำหน่ายที่นี่