Tabla de Contenidos
Termen et al. betyder och ”andra”, ”extra” eller ”utöver”; är den förkortade formen av det latinska uttrycket et alia (eller et alii eller et aliae , som är maskulinum respektive femininum plural). Denna term används i texter inom vissa discipliner; Det används inte dagligen eller i talat språk, så det är inte ett begrepp som är allmänt känt.
Förkortningen et al. det förekommer normalt i akademiska uppsatser och används i anteckningar och citat. Det används till exempel när en bok eller en artikel har flera författare; et al . det kan läggas till efter namnet på den första författaren för att indikera att det finns fler författare som deltagit i verket, utan att behöva inkludera den fullständiga listan över författare.
Hur man använder et al.
Termen et al . kan användas för att referera till fler än två författare till en text. En punkt måste inkluderas i slutet för att indikera att det är en förkortning, och måste placeras i slutet av textraden. Det är viktigt att nämna att när det gäller texter på engelska, med tanke på dess förekomst på det språket, är det inte nödvändigt ur redaktionell synvinkel att sätta kursiv stil i citat, även om vissa publikationer kräver det.
Enligt APA (American Psychological Association för dess förkortning på engelska) ska den endast användas när det finns två eller flera författare; i fallet med tre till fem författare måste alla namn förekomma i det första citatet av texten, men efterföljande citat får endast innehålla namnet på den första författaren och et al. När det gäller sex eller fler författare, första författaren och et al. den kan användas vid alla möten, även den första. Om du hänvisar till källor som innehåller flera av samma författare, inkludera namnen så många gånger som möjligt innan du använder et al.., för att undvika förväxling mellan de olika citerade verken. Förlagen har ofta en egen stilguide; var noga med att konsultera motsvarande guide i varje enskilt fall.
Det är viktigt att nämna att eftersom et al. es plural bör användas när den omfattar minst två personer. Till exempel, om det finns fyra författare och namnen på tre av dem har skrivits, kan du inte använda et al. för att ersätta den sista.
Termen et al. I allmänhet har den ingen annan tillämpning förutom bibliografiska hänvisningar; även om det inte är tekniskt felaktigt att använda det i andra situationer, skulle det vara konstigt eller överdrivet formellt att hitta det, till exempel i ett välkomstmeddelande via e-post till flera personer: ”Dear Pancracio et al . ”, Till exempel…
Termerna et al. och så vidare
Termen et al. likna en annan förkortning som vi vanligtvis använder: etc. Förkortningen av etcetera, som skrivs med runda och inte i kursiv stil eftersom det är ett latinskt ord anpassat till spanska , och som betyder ”och resten” på latin, syftar på en uppsättning objekt istället för personer. Till skillnad från m.fl., som vanligtvis förekommer i akademiska texter m.m. den används både i formella texter och i vardagliga situationer, och kan hittas i en mängd olika sammanhang.
Exempel på användning av et al.
- Jolly et al. (2017) publicerade en banbrytande studie om tarmmikrobiomets roll. I denna mening et al. den förekommer inte i en referenslista och indikerar att Jolly utvecklat studien i fråga tillsammans med andra författare.
- Vissa storskaliga studier har funnit att katter är det föredragna husdjuret (McCann et al. , 1980), medan andra fann att hundar är det ideala husdjuret (Grisham och Kane, 1981). I detta exempel et al. det används i det första citatet eftersom det finns fler än två författare. Om det är det första citatet i texten indikerar detta att det finns sex eller fler författare, men om det är ett senare citat kan det vara tre eller flera författare. Termen et al. det används inte i det andra citatet eftersom det bara finns två författare.
- Meditation utövad en gång i veckan visade sig förbättra fokus med 20 % hos studiedeltagare (Hunter, Kennedy, Russell, & Aarons, 2009), precis som att meditera en gång om dagen visade sig öka koncentrationen hos 40 % bland deltagarna (Hunter et al . . , 2009). I det här exemplet, även om citaten av samma verk normalt inte är så nära i texten, kan det ses att et al. Det används när man citerar ett verk med tre till fem medförfattare. Termen et al. den är reserverad för alla efterföljande citat medan den första nämner alla inblandade författare.
Termen et alibi
I vissa situationer et al. står för et alibi , vilket syftar på platser som inte kommer att listas. I en resebeskrivning kan du till exempel använda et alibi för att lista de platser och hotell du besökt så att du inte behöver nämna alla. Denna term kan också användas i en text för att hänvisa till platsernas placering.
Fontän
Royal Spanish Academy och Association of Academys of the Spanish Language. et al . Pan-Hispanic Dictionary of Doubts. Santillana, Madrid. 2005.
