Tabla de Contenidos
Det är mycket lätt att inse glädjen som en annan person upplever, eftersom deras ansikte kommer att uppvisa karaktäristiska gester av lycka: ett leende, skratt, öppna ögon, räta axlar eller höjda armar. Det sätt på vilket vår kropp visar glädje är ganska lätt att observera.
Dessa typer av känslor kan också gå hand i hand med vissa fraser eller idiom som kan hjälpa oss att uttrycka vår glädje.
hoppa av glädje
Det kan konjugeras på olika sätt, du kan också observera vissa ordförrådsvarianter som beror på regionen och nivån på konversationens formalitet.
- Luisa hoppade av glädje .
- Hon hoppade av glädje .
- Han hoppade av glädje .
- Vi alla nästan hoppade av glädje .
Det kan också observeras med verbet att hoppa
- Luisa hoppade av glädje .
vara lyckligare än en rapphöna
Med den här meningen är vi inte så mycket angelägna om rapphönsens känslomässiga tillstånd, utan om rimmet. Partridge och happy går samman för att ge musikalitet till detta roliga uttryck om lycka. Du kan också variera verbet till att vara med någon annan av lämplig betydelse beroende på sammanhanget; det är dock inte särskilt vanligt, eftersom idiom är fasta konstruktioner av språket.
- José är lyckligare än en rapphöna.
- Jag kände mig lyckligare än en rapphöna.
På liknande sätt, kopplade av rim, kan vi se liknande exempel som rimmar glad och mask . Vi hittar också orden glad och lakrits i följande mening:
- Gladare än lakrits .
vara i sjunde himlen
I det här fallet kan frasen hänvisa inte bara till lycka utan också till tröst, det vill säga den talar om någon som känner sig väldigt bekväm på en plats eller med någon situation. Det verkar vara relaterat till den himmelska tron på himlens överlägsenhet och perfektion; sjunde himlen motsvarar paradiset i vissa religioner.
- Sedan de anställde en ny administratör har vi på kontoret varit i sjunde himlen.
- De var årets bästa helgdagar, jag var i sjunde himlen.
uttrycka lycka med adjektiv
Förutom de idiomatiska uttryck som vi kan använda för att uttrycka glädje, finns det en mängd olika adjektiv relaterade till positiva känslor. Några är: glad , glad , glad , upprymd , jublande , upprymd , upprymd , glad och mer.
Till dessa adjektiv kan vi lägga till adverb som intensifierar deras avsikt som mycket, ganska, bra och även i vissa informella samtal kan de använda adverbet för mycket utan att det betecknar en negativ effekt på meningen.
Referenser
- Coromina, J. (s/f), Ny engelsk-spansk ordbok över idiomatiska uttryck . Tillgänglig på: https://books.google.co.ve/books?id=ob6kDwAAQBAJ&dq
- Garcia, A. (2000). Spanska verbala idiom och deras motsvarigheter . Tillgänglig på: https://books.google.co.ve/books?id=zsCCtDWd-JkC&dq
