Hur man skriver italienska accenter på ett tangentbord

En av de viktigaste egenskaperna hos italienska är att den använder olika sammandragningar, som inkluderar en apostrof (’). Än så länge är det väldigt enkelt att skriva de italienska tecknen med ett vanligt tangentbord, antingen på en PC eller Mac.

Specialtecken på italienska

Många ord på italienska kräver användning av specialtecken och även om de ofta ignoreras i vardagen är det bättre att använda dem för att ha en bra stavning och undvika missförstånd.

Besvären kan uppstå, främst när man skriver accenter eller accenter, till exempel i ord som città , caffè , più , già , può .

De vanligaste accenterna på italienska är:

• Gravaccenten: (`), som kan förekomma på vokalerna: à, è, ì, ò, ù.
• Den akuta accenten: (´), som bär é , ”är”, från verbet essere , ”att vara” och några konjunktioner, adverb eller prepositioner, såsom: ché , ”vad”.
• Den cirkumflexa accenten: (^). Detta skrivs när det finns en sammandragning av två bokstäver i eller som en diakritisk, det vill säga för att skilja liknande ord.

Hur man skriver italienska tecken på tangentbordet

Det är faktiskt ganska enkelt att skriva dem på ett datortangentbord. Du behöver bara göra några få justeringar och ta några små steg i beaktande.

På en Mac-dator

På Apple-enheter kan italienska specialtecken infogas med följande metoder:

Ett annat sätt att skriva dessa tildes är genom följande instruktioner:

• Klicka på Apple-ikonen som visas längst upp till vänster på skärmen.
• Välj ”Systeminställningar”.
• Välj ”Tangentbord”.
• Välj sedan ”Ingångskällor”.
• Klicka på ”Lägg till” längst ner till vänster på skärmen.
• Välj ”Italienska” och igen ”Lägg till”.
• När dessa steg har slutförts klickar du på symbolen för USAs flagga som visas i det övre högra hörnet på skrivbordet och väljer den italienska flaggan.
• På detta sätt kommer tangentbordet att vara redo att skriva på italienska, och accenter och andra specialtecken kan skrivas helt enkelt genom att trycka på följande tangenter:

• Ett annat alternativ är:
  • Välj ”Visa tangentbordsvisare” från flaggikonens rullgardinsmeny.
  • Tangentbordet visas och du kommer att kunna se alla tillgängliga specialtecken.
  • Klicka på tilden + vokalbokstaven du vill accentuera.

På en Windows-dator

På datorer som kör Windows-operativsystemet finns det andra alternativ för att inkludera accenttecken och andra tecken.

• Alternativ 1
  • Från skrivbordet väljer du ”Kontrollpanelen”.
  • Välj ”Klocka, Språk, Region”
  • Klicka på ”Lägg till ett språk”
  • Välj ”Italienska”.

När du har ställt in tangentbordet på det italienska språket kommer tecknen att vara tillgängliga som på ett italienskt tangentbord.

• Alternativ 2
  • Med Num Lock -tangenten aktiverad, tryck på följande koder:

Om du vill accentuera versaler måste du använda andra koder:

Bibliografi

• Editorial Larousse. Italiensk expressmetod. (2018). Spanien. Larousse.
• Espasa Calpe. Lätt italienska: Den enklaste och mest effektiva kursen för att lära dig italienska i din egen takt. (2019). Spanien. Planet.
• Chacón Sartori, C. Beräkningar och funktionell programmering. (2021). Spanien. Marcombo.
• Hur man skriver italienska accenter på ett tangentbord . Tillgänglig på https://cienciadehoy.com/como-escribir-acentos-en-italiano-en-un-teclado/ .