100 av de vanligaste “Kanji”-karaktärerna

Japanska är ett språk som talas av mer än 130 miljoner människor, och de flesta av dem finns på öarna som är utspridda nära staten Japan, på samma sätt finns det andra delar av världen där japanska praktiseras, särskilt i USA, Brasilien och Peru.

Det faktum att Japan är ett land som anses vara en stor ekonomisk makt över hela världen har ökat intresset för att lära sig detta språk, liksom behovet av att översätta det.

Det finns ett kinesiskt inflytande i skrivningen av japanska, på grund av dess närhet och de diplomatiska förbindelserna som etablerades under Han-dynastin (kinesiska kejserliga dynastin) med Yamato (japanskt kejserligt hov).

Kanji skriver

Det japanska språket använder tre typer av bokstäver eller syllabaries, kanji , hiragana  och  katakana. Att studera Kanji kan vara en stor utmaning, men samtidigt väldigt roligt och stimulerande för hjärnan, i detta system representerar symbolerna meningen (ideogrammet) istället för att bara representera ljudet.

Till exempel är en enda horisontell linje (一)  kanji  för “en”. Kanji   för “två” representeras av två linjer (二) och  kanji för “  tre” är tre linjer (三). Det är sant att det finns många tecken att lära sig på japanska (barn memorerar mer än tusen under de första sex åren av grundskolan), det är början på att lära sig det komplexa japanska språket.

Eftersom  hiragana  och  katakana syllabaries  representerar ljud (fonetiska alfabet), är de ett bekant begrepp för människor som kommer från olika språkliga bakgrunder. Men  kanji  erbjuder ett nytt perspektiv. Eftersom var och en har olika betydelse finns det i teorin mycket att studera. Men de vanligaste karaktärerna kommer snart att finnas, och de kommer att sticka ut som vänliga ansikten och erbjuda sin guide till innebörden av de texter vi kan stöta på. Att behärska några hjälper oss att bättre förstå det japanska språket som helhet. Det är upp till varje lärling att rikta in sig på ett specifikt antal  kanjis  att memorera eller inte.

Symbolerna “Kanji”

• Kanji är det symboliska eller logografiska. Det är det vanligaste sättet för skriftlig kommunikation på japanska.
• Den har över 50 000 olika symboler enligt vissa uppskattningar.
• Men de flesta av japanerna använder inte mer än 2000 i sin dagliga kommunikation.
• Ett enda kanji- tecken har oändliga betydelser, beroende på hur det uttalas och i vilket sammanhang det används.

“Hiragana” och “Katakana”

Hiragana och katakana är fonetiska (eller syllabiska). Det finns 46 grundläggande tecken i varje. Hiragana används främst för att stava ord som har japanska rötter eller grammatiska element. Katakana används för att stava tekniska och främmande ord (“dator” är ett exempel), eller används för att betona.

“Romanji”

Romaji , uttal “romayi” , är en inställning av den japanska kulturen till den västerländska kulturen. Det är transkriberat med det västerländska alfabetet och uttalet av det japanska skriften. Symbolerna som används i japansk skrift har ingen känd betydelse för de flesta människor i västvärlden, så Romaji transkriberar japanska till ett format som de flesta västerlänningar kan läsa och förstå.

• I de flesta japanska reklam används engelska ord för att betona stilen.
• Kanji har mycket effektiva och uttrycksfulla karaktärer och det är därför det används i de flesta skrifter.
• Genom att bara använda hiragana- och katakana -satser skulle texterna och manusen bli extremt långa och likna ett virrvarr av bokstäver, inte en fullständig tanke. Men när det används tillsammans med kanji blir det japanska språket nyanserat.

De skrivna formerna av kanji härstammar från Kina, användes först i Japan så tidigt som 800 e.Kr. och utvecklades långsamt till den moderna eran, tillsammans med hiragana och katakana . Efter Japans nederlag i andra världskriget antog regeringen en serie regler som är utformade för att förenkla de vanligaste kanji- karaktärerna för att göra dem lättare att lära sig.

Om japansk skrift

Den japanska kulturen är väldigt eklektisk, gjord för att kombinera element från olika källor för att skapa nya föremål, och det bästa exemplet på detta är deras skrivande. När vi pratar om japansk skrift menar vi ett myller av språkkodningssystem, vilket säger mycket om den eklekticism som kännetecknar japansk kultur.) Varje språklig kod har sin specifika funktion.

Grundskoleelever måste lära sig cirka 1 000 tecken. Den siffran fördubblas i gymnasiet.

De 100 vanligaste kanji-teckenen

Dessa tecken är de mest använda i tidningar, så dessa är de mest användbara om du vill lära dig detta språk.

Källor

https://www.nhk.or.jp/lesson/en/letters/kanji.html

https://www.nippon.com/en/views/b05605/