Studiehandledning för ”En mycket gammal man med enorma vingar”

”En mycket gammal man med enorma vingar” är en novell från 1968 av den colombianska författaren Gabriel García Márquez. Denna berättelse, liksom många andra av författaren, är en del av en litterär genre som kallas magisk realism, en fiktion vars berättelse kombinerar magiska eller fantastiska element med verkligheten. Många författare av magisk realism är av latinamerikanskt ursprung, inklusive García Márquez själv och Alejo Carpentier.

Allmän information om arbetet

• Genre: novellberättelse.
• Rörelse: magisk realism.
• År: 1968.
• Författare: Gabriel Garcia Marquez.
• Huvudpersoner: Pelayo, Elisonda, bevingad man, pappa Gonzaga.

Sammanfattning av berättelsen

Berättelsen börjar med att berätta hur en man som heter Pelayo hittar en gammal man i sumpen på uteplatsen, som inte kunde resa sig på grund av sina enorma vingar. Efter att ha kallat sin fru Elisenda, bekräftade de två det olyckliga tillståndet för den bevingade människan: utmärglad, med få tänder i munnen, vingarna plockade och fastnade i leran. Trots sin dvala, och efter att ha insett att mannen talade på en konstig dialekt, drog Pelayo och Elisenda slutsatsen att han helt enkelt var en karosseri.

Men efter att ha pratat med grannen uppgav hon att det var en fallen ängel och rekommenderade att de skulle slå ihjäl honom, men Pelayo och hans fru blev rörda. Först låste de in honom i hönsgården och bestämde sig sedan för att lämna honom med proviant i en flotte, men när de gick för att befria honom, höll stadsborna, som redan var medvetna om upptäckten, på att kasta mat på honom genom stålstängslet.

Stadens församlingspräst, Fader Gonzaga, varnade för att den här mannen inte hade en ängels värdighet, så han övertalade sina församlingsmedlemmar att avstå från att hylla honom. Men folk trängdes in i Pelayos och Elisendas hus, som hade idén att ta ut entré för att se den bevingade mannen, vilket gav dem ett stort antal kunder och mycket pengar för deras utgifter. Besökarna sökte främst att bli botade från olika åkommor. Under tiden förblev den bevingade mannen passiv, åt lite och tog ingen del i sin egen berömmelse.

Trots all uppmärksamhet gick det förlorat när en mässa kom till stan som bland sina attraktioner förde en olycklig kvinna som hade blivit en tarantel för att hon inte lydde sina föräldrar. Inträdet kostade mindre än att se ängeln, och det var möjligt att ställa frågor och noggrant undersöka det spindelkroppade, kvinnohövdade freaket. Under tiden hade Pelayo och hans fru lyckats med de insamlade pengarna och ängeln, efter att hönsgården förstörts med tiden, kröp runt huset utan tillsyn. Efter ett tag kunde den där förfallna mannen flyga och gick, till sin egen lättnad och familjen Pelayo och Elisenda.

Ängelsymbolik och andra analyselement

För vissa kritiker och forskare är García Márquez berättelse ett humoristiskt och dramatiskt sätt att presentera en befolknings erfarenheter och primitiva visioner. Karaktärerna, som möter en magisk verklighet, antar den utifrån sina övertygelser och myter, vilket leder till att de uttrycker sig naturligt och skapar situationer fulla av charm och trollformel, helt osannolikt.

Ingripandet av stadens kyrkoherde, hans reservationer mot ängeln och hans iver att finna svar hos de högst uppsatta kyrkliga myndigheterna, tilltalar den religiösa auktoritet som den katolska kyrkan representerar. Men bristen på uppföljning av faderns rekommendationer bevisar tänkandet hos invånarna på platsen, människor som hallucineras av den mytiska visionen av världen.

Ängeln å sin sida, som ser sig själv som mänsklig som alla andra (förutom vingarna), ställer det gudomliga mot det mänskliga och i sin tur det gudomliga mot det monstruösa: en förfallen, sjuk, gammal varelse, full av parasiter. , oförmögen att röra sig och dömd att krypa. Det första svaret från åskådarna av fenomenet är vördnad, eftersom det är en övernaturlig varelse, men den naturliga konsekvensen av ouppfyllda förväntningar är instängdhet, övergivenhet och avvisande, att slutligen se det som ett monstruöst väsen. De enda positiva egenskaper som berättaren ger ängeln under berättelsen är berättarens oändliga tålamod och förmågan att utveckla, otillräckliga attribut för att identifiera en ängel.

Därför är denna misslyckade ängel, som inte producerar mirakel, men inte är bärare av goda nyheter eller gudomliga budskap, i sig en problematisk karaktär för den gudomliga gestalten och leder honom att komma närmare monstrets drag. Den förnedring som den bevingade mannen utsätts för som svar på hotet han representerar slutade dock med att huvudpersonerna blev barbarer, som med sina handlingar visade sig vara värre än själva monstret.

Ängeln och spindelkvinnan är en del av de teman, motiv och karaktärer som cirkulerar i García Márquez verk. Detta är anmärkningsvärt, till exempel, i Hundra år av ensamhet , en roman där den varelse som föreslagits som ett monster presenteras som ett föremål för offentlig uppvisning. Denna trend är också tydlig, till exempel i den dystra atmosfären som berättelsen utspelar sig i, ett drag som kan observeras i flera av författarens skrifter. Detta, förutom användningen av bibliska referenser som väderomslag och farsoter (som i berättelsens fall handlar om krabbor).

Källor

Boekhoudt de Marenco, S. Karnevalisering och biblisk närvaro i berättelsen ”En mycket gammal man med enorma vingar”, av Gabriel García Márquez . Cuadernos de Literatura del Caribe e Hispanoamérica, 6:1-6, 2007

García Márquez, G. En mycket gammal herre med enorma vingar . I Den otroliga och sorgliga historien om den uppriktiga Eréndira och hennes
själlösa mormor. Bogota: Standard, 1997.

Sanabria, C. Det indolenta monstret: ängeln till ”en mycket gammal herre med enorma vingar” av Gabriel García Márquez . Lingvistik och litteratur, 70; 157-171, 2016.