Vad är en sociolekt eller social dialekt?

Den sociala dialekten är en variation av språket som används av en viss social grupp. Det är också känt som en sociolekt och kan handla lika mycket om språket som används av en social klass som sättet på vilket kompisgrupper talar, i samma akademiska miljö med mera.

vad är en dialekt

Ett språk är ett system sammansatt av symboler som möjliggör muntlig och skriftlig kommunikation av en gemenskap. En dialekt är en uppsättning varianter av ett språk i ett geografiskt utrymme eller social grupp.

Begreppet dialekt härstammar från det latinska ordet dialectus , som i sin tur kommer från grekiskan dialektos , som betyder ”sätt att tala” eller ”diskussion”. Det härstammar också från det sena grekiska dialégesphai , som betyder ”att prata”.

Spanska talas till exempel inte på samma sätt i Spanien som i andra spansktalande länder. Olika varianter av spanska talas i olika områden, vilket är karakteristiskt för det geografiska läget där varje befolkning bor. Även om det fortfarande är samma språk, utgör dessa varianter dialekter av spanska.

Till exempel i de argentinska och mexikanska spanska dialekterna finns det skillnader i uttal, lexikal repertoar, ton, talhastighet, sätt att sammanställa meningar och till och med skriva.

Dialekttyper

Ordet dialekt används vanligtvis för att beteckna en specifik typ av dialekt: den geografiska. Men det finns faktiskt två huvudtyper av dialekter:

• Den geografiska dialekten : de kallas ”diatopiska varianter” eller ”geolekter”, och de är variationerna av ett språk som förekommer i de olika populationer som talar det. Dessa variationer uppstår på grund av geografisk separation och tidens gång.
• Den sociala dialekten : de kallas ”diastratiska varianter” eller vanligare ”sociolekter”. De är variationerna av ett språk som förekommer i olika klasser och sociala grupper.

Definition av social dialekt

Liksom den geografiska dialekten är sociolekten en mängd olika språk. Det är dock ett mer specifikt begrepp: en typ av språk som delas av vissa sociala grupper. Dialekten är å andra sidan en språklig variation som talas av olika sociala grupper i en geografisk region.

Den sociala dialekten eller sociolekten är ett begrepp inom sociolingvistik, en gren av lingvistik som studerar förhållandet mellan samhälle och språk. Sociolekten kan definieras som sättet att tala om en grupp människor. Det handlar om alla variationer som förekommer i språket i en viss grupp inom samhället, vilket kan vara en arbetsgrupp, personer som har samma yrke eller samma ålder osv. Sociolekt är också känd som gruppidiolekt eller klassdialekt.

Sociala grupper är grupper av människor som fyller en roll i samhället enligt vissa normer, värderingar och mål. Sociala grupper kan vara primära, såsom familj och vänner; eller sekundärt, till exempel ett fackförbund eller en kulturförening. De kan också vara informella, tillhörande eller referens.

Sociala grupper använder en viss sociolekt som medlemmar delar och låter dem kommunicera med varandra. Eftersom sociolekten används i en viss social grupp kanske medlemmar i andra grupper inte förstår vissa av dess termer, fraser och uttryck. Ett exempel är den terminologi som används bland olika läkare och medicinsk personal på ett sjukhus.

Karakteristika för sociolekterna

Som nämnts ovan är sociolekterna språkets varianter i de olika samhällsgrupperna. Några av de viktigaste faktorerna som bestämmer sociolekternas egenskaper är:

• Den kulturella nivån, som beror på den utbildning eller träning som den sociala gruppens talare får.
• Åldern, där varje åldersgrupp använder olika uttryck och ordförråd.
• Yrket, vars vokabulär kan vara mer specifik, formell eller teknisk.
• Livsmiljön, platsen där den sociala gruppen bor, till exempel en stad eller på landsbygden.

Typer av sociala dialekter eller sociolekter

Med hänsyn till talspråkets variationer beroende på sociala klasser kan sociolekterna delas in i följande typer:

• Akrolekt : det är relaterat till en hög utbildnings- och kulturell nivå och till höga sociala klasser. Det är det som ligger närmast ”standardspråket” eller accepterat tal i samhället.
• Mesolect : hänvisar till variationerna av språket i medelklassen. Även om det är relaterat till standardspråket, uppvisar det fler skillnader.
• Basilect : det är mångfalden av sättet att tala om de populära sektorerna, låga socioekonomiska nivåer eller låga sociala klasser. De är generellt varianter som förekommer i sociala grupper med låg skolgångsgrad. Det är en nivå som är längre bort från det standardspråk som samhället erkänner som modell.

Beroende på språknivå kan sociolekterna klassificeras i:

• Utbildat språk: det är den mest perfekta formen av språket. Det är möjligt att hitta det oftare i litterära och vetenskapliga texter. Det tillåter att uttrycka kunskap och komplexa tankar. Den används i akademiska miljöer och kännetecknas av dess precision, flyt och lexikaliska rikedom.
• Samtalsspråk : det är det som används i vardagen för att prata med familj och vänner. Även om det respekterar språkets normer och regler innehåller det också fel. Den presenterar ett enkelt ordförråd, fyllmedel, användning av förstärkningsord, utrop och oavslutade meningar, bland annat.
• Jargong: det är en språklig variation som skiljer sig från standardspråket. Några exempel är medicinsk, student- eller fängelsejargong. Den innehåller ett ordförråd som bara medlemmarna i gruppen känner till, identifierar dem och skiljer dem från andra: spelare , idrottare, millennials , etc.
• Vulgärt språk:  de är varianterna av språket som inkluderar vulgarismer och ett stort regelbrott. Det kännetecknas av utelämnandet av vokaler eller konsonanter och till och med stavelser, såväl som missbruk av fyllmedel och svordomar, bland annat.

Exempel på sociolekter

Några exempel på vanliga sociolektfraser är:

• Den har färgade hjul. / Han har röda skor.
• Det här är min kamrat Luis. / Det här är min vän Luis.
• Rumpan är i huset. / Pojken är i huset.
• Kan du låna mig mango? / Kan du låna mig pengar?
• Låt oss gå till klädaffären. / Låt oss gå till klädaffären.
• Vill du ha en iskall öl? / Är du sugen på en väldigt kall öl?
• De jobbade hela dagen. / De jobbade hela dagen.
• Flickan väntar på bussen. / Den unga kvinnan väntar på bussen.
• Han och jag är partners. / Han och jag är vänner.

Andra relaterade begrepp

Utöver de nämnda begreppen finns andra termer relaterade till sociolekter och språkvariationer. Några av dem är:

• Idiolekt : Denna term kommer från grekiskan idios , som betyder ”eget” och leksis , som betyder ”språk”. Därför är det det karaktäristiska sättet att tala om varje person. Idiolekten är en persons typiska ord, toner och uttal. Idiolekten i sin skrivna version kallas stil .
• Interlekt : det handlar om användningen av ett andra språk med påverkan av modersmålet. Till exempel, om en spansktalande lär sig engelska som andraspråk, har de sannolikt en spansk accent.
• Kronolekt : är en språklig variant relaterad till de sätt att tala som grupper av människor i olika åldrar som talar samma språk kan ha.
• Diafasiska varianter : de är de olika uttrycksformerna, kända som stilar eller register, för talare i en given situation.

Bibliografi

• Olika författare. Sociologi för rastlösa sinnen. (2018). Spanien. dk.
• Giddens, A.; Sutton, P.W. Sociology . (2018). Spanien. Editorial Alliance.
• Definition av sociolekt . Definition av. Tillgänglig på https://definicion.de/sociolecto/ .