Tabla de Contenidos
Efter avslutad grundutbildning, forskarutbildning, forskarutbildning eller diplomstudier får studenterna en ny akademisk titel som ackrediterar dem inom ett visst kunskapsområde. Man kanske tror att dessa titlar svarar mot mer eller mindre vanliga internationella standarder, men i verkligheten är det inte så.
Varje land har en lagstiftning som svarar mot sin egen interna sammanhållning när det gäller de titlar som de nuvarande institutionerna kan bevilja. Namnet på dessa titlar och studieåren som måste slutföras för att få dem är dock inte globala standarder. Vissa länder har valt att i beskrivningarna inkludera antalet studieår som det tar studenter för att få diplomet. I andra fall används ett kreditsystem som i sin tur innebär en timdebitering, då är det standardiserat.
Titlar på engelska
Titlarna som kallas Bachelor in English innebär vanligtvis 3 eller 4 års studier (det översätts vanligtvis som en examen, även om längden varierar). Dessa titlar delas ut av bland annat nordamerikanska, europeiska och australiska institutioner. Låt oss titta på några av de vanligaste:
- BA : Fil.kand.
- BBA : Kandidatexamen i företagsekonomi
- BPA : Kandidatexamen i offentlig förvaltning
- BS : Kandidatexamen
- BSB : Kandidatexamen i företagsekonomi
- BSBA : Kandidatexamen i företagsekonomi
- BSc CIS : Bachelor of Computer Information Systems
Titlar på spanska
I Spanien, Portugal och några spansktalande länder i Latinamerika motsvarar kandidatexamen eller examen mellan 3 och 6 års studier, som kan delas upp i grund- och specialitetscykler beroende på varje institution. Den erhållna titeln är Licenciado eller Licenciada och förkortas Lcdo., Lcda., eller helt enkelt Lcd. Titeln ”Degree in” eller ”Graduated in…” används också. Några av de vanligaste förkortningarna för grund- och forskarexamen är:
- LAE: Kandidatexamen i företagsekonomi.
- LAET: Graduate in Tourism Business Administration.
- LCC: Graduate in Communication Sciences.
- LCI: Graduate in Information Sciences.
- LCQ: Kandidat i kemi.
- LDG: Graduate in Graphic Design.
- LE: Civilekonom.
- LED: Kandidatexamen i juridik.
- LEM: Kandidatexamen i marknadsföring.
- LEO: Kandidat i sjuksköterska och obstetrik.
- LF: Civilekonom.
- LF: Kandidat i Gastronomi.
- LI: Kandidatexamen i datavetenskap.
Titlarna på examen ersätter L med G.
Vissa karriärer av samma varaktighet har en annan titel, till exempel: Doktor, Ingenjör, Arkitekt, Advokat.
Magister och doktorer
Magisterexamen (även kallad magister eller magisterexamen) kan endast avläggas officiellt när studenten redan har avlagt en tidigare examen eller examen. Varaktigheten varierar från ett land till ett annat men är vanligtvis mellan 2 och 3 år. Nästa akademiska examen som kan erhållas är doktorsexamen.
Doktorsexamen är den sista universitetsakademiska examen och en av de viktigaste. Det kräver vanligtvis cirka 5 års studier, och inkluderar som ett väsentligt krav presentation av en doktorsavhandling (”doktorsavhandlingsföreläsning”) som bidrar till att skapa kunskap inom området, även om den bibliografiska sammanställningen i vissa fall tillåts om den är nödvändigt, uppenbart användbart för forskning eller studier. Läkartiteln förkortas Dr., eller Dr. om feminin.
Referenser
CAVSI (s/f) Förkortning av grader och dess betydelse. Tillgänglig på: https://www.cavsi.com/preguntasrespuestas/abreviatura-licenciaturas-significado/
Eurydices (1999). Europeisk ordlista om utbildning, tentor, certifikat och titlar. Tillgänglig på: https://books.google.co.ve/books?id=lAoOCQAAQBAJ&dq
