Poezie narativă: povestiri în versuri

Poezia narativă, sau narațiunea poetică, este o formă de literatură în care o poveste este spusă într-un text scris în versuri. Ca un roman sau o nuvelă, narațiunea poetică are o intriga și personaje, precum și un decor, afișează acțiuni și dialoguri, dar folosind tehnicile literare ale poeziei, adică rima și metru. În multe cazuri, în narațiunea poetică textul parcurge povestea aceleiași persoane, naratorul. Este cazul lui Edgar Allan Poe Corbul , text povestit de un om necăjit care, peste 18 strofe, descrie relația sa cu un corb și cum se cufundă în disperare.

Originile narațiunii poetice

Cele mai vechi înregistrări ale expresiilor poetice explică transmiterea lor orală: poezii recitate, cântate sau pur și simplu spuse. Dispozitivele literare ale poeziei, rimelor și metrului au făcut poveștile care erau transmise oral mai ușor de memorat și, astfel, de rezistat în timp sau de parcurgerea pe distanțe lungi. Așa s-a dezvoltat poezia narativă din tradiția orală. Iar poezia narativă a contribuit la dezvoltarea că alte forme literare, cum ar fi două lucrări transcendente ale Greciei antice, cum ar fi Iliada și Odiseea , au inspirat artiști și scriitori până astăzi.

Poezia narativă a devenit o formă literară care s-a exprimat prin poezii epice care în lumea occidentală au dăinuit de-a lungul timpului. Scrisă în franceză veche, Chansons de geste , A Song of Deed , a galvanizat activitatea literară a Europei medievale. De origine germanică, Nibelungenlied , Cântecul Nibelungilor , este perpetuat în timp în opera lui Richard Wagner Der Ring des Nibelungen , The Ring of the Nibelungs . În tradiția anglo-saxonă se remarcă poemul epic Boewulf , care a inspirat cărți, filme și chiar jocuri pe calculator.

O lucrare de narațiune poetică de mare importanță în cultura occidentală este Divina Comedie , scrisă de Dante Alighieri la începutul secolului al XIV-lea. În Orient, în India, două texte remarcabile au fost scrise în sanscrită; Mahabharata , cea mai lungă poezie scrisă vreodată, cu peste 100.000 de versuri, și eternul Ramayana , care răspândește cultura și gândirea hindusă în Asia, influențându-i literatura, diferitele expresii artistice și chiar arhitectura.

narațiune poetică

Narațiunea poetică este una dintre cele trei categorii de poezie, alături de poezia dramatică și lirică. Fiecare dintre aceste trei categorii are caracteristici distinctive. În timp ce poeziile lirice subliniază expresivitatea, poeziile narative subliniază intriga. Poezia dramatică, ca și în operele lui William Shakespeare, scrise în versuri, sunt piese ample, cu numeroși actori. Cu toate acestea, distincția dintre genuri se poate estompa în măsura în care poeții dezvoltă poezia narativă în limbaj liric. În mod similar, un poem narativ poate lua forma poeziei dramatice atunci când poetul încorporează mai mult de un narator în lucrare. Caracteristica definitorie a unui poem narativ este dezvoltarea unei povestiri.

Diferite forme de narațiune poetică

Narațiunea poetică antică și medievală era epică; Scrise într-un stil bombastic, poemele narative epice au povestit legende despre eroi virtuoși și zei puternici. Alte forme tradiționale de narațiune poetică includ romanțe, poezii despre cavaleri și povești cavalerești și balade, poezii despre dragoste și durere de inimă și evenimente dramatice.

Cu toate acestea, poezia narativă este o formă literară în continuă evoluție și există nenumărate moduri de a spune povești cu versuri. Patru exemple de narațiune poetică care ilustrează diverse abordări ale acestei forme literare sunt descrise mai jos.

Cântecul lui Hiawatha

În Cântecul lui Hiawatha , poetul american Henry Wadsworth Longfellow (1807 – 1882) povestește legende autohtone din America de Nord, în versuri metrice imitând epopeea națională finlandeză The Kalevala . La rândul său, Kalevala preia stilul narațiunii poetice anterioare, din Iliada , Beowulf și Cântecul Nibelungilor . Poemul întins al lui Henry Longfellow are toate elementele poeziei epice clasice: un erou nobil, dragoste condamnată, zei, magie și folclor. În ciuda sentimentalismului și stereotipurilor culturale, Hiawatha’s Songsugerează ritmurile bântuitoare ale cântărilor native din America de Nord și dezvăluie o mitologie unică nord-americană.

idilele regelui

Idila este o formă narativă care își are originea în Grecia antică, dar idila scrisă de Alfred Tennyson (1809 – 1892), Idilele regelui , este o poveste de dragoste bazată pe legendele engleze . Prin douăsprezece poezii, Alfred Tennyson spune povestea Regelui Arthur, a cavalerilor săi și a dragostei sale tragice pentru Guinevere. Lucrarea extinsă preia înregistrări ale legendelor medievale compilate de Thomas Malory (1416 – 1471).

Aș urma cu plăcere dragostea, dacă asta ar putea fi .

Trebuie să urmăresc moartea, care mă cheamă .

Suna si te urmez, te urmez!Lasa-ma sa mor.

Scriind despre cavalerism și dragoste curtenească, Tennyson a făcut o alegorie despre comportamentele societății victoriane în care a trăit. Idilele regelui duce descrierea mediului social la poezia narativă.

Balada harpei țesătorului

The Ballad of the Harp-Weaver , de Edna St. Vincent Millay, spune povestea iubirii necondiționate a unei mame.

Fiule, a spus mama,

când eram până la genunchi,

ai nevoie de haine care să te acopere,

și nici măcar o cârpă nu am

Nu este nimic în casă

a face pantaloni de băiat,

nici foarfece pentru a tăia materialul,

fara fir de cosit.

Poezia, povestită de fiul care urmărește sacrificiul mamei sale, culminează când femeia moare țesând haine imaginare pe harpa ei magică.

Poeta americană Edna St. Vincent Millay (1892-1950) a scris povestea ca o baladă, o formă literară care a apărut din muzica populară tradițională. Contorul iambic al poemului și rima previzibilă creează un ritm de cânt care sugerează inocența copilărească.

The Ballad of the Weaver Harp este un cântec plin de suflet și bântuitor atunci când este cântat de muzicianul country Johnny Cash. Poemul narativ poate fi interpretat ca o simplă poveste despre sărăcie sau ca un mesaj complex despre sacrificiile pe care femeile le fac pentru a îmbrăca bărbații. Edna St. Vincent Millay a câștigat Premiul Pulitzer în 1923 pentru colecția ei de poezii care poartă același nume ca acest poem.

Cântecele sub formă de balade, care spuneau o poveste, au devenit o tradiție în cântecele populare americane din anii 1960, cu cântece precum Ballad of a thin man a lui Bob Dylan sau Waist deep in the big muddy de Pete Seeger.

Autobiografia lui Red

Poeta și traducătoarea canadiană contemporană Anne Carson, o contemporană, și-a bazat cartea Autobiography of Red pe un mit grec antic despre lupta unui erou cu un monstru cu aripi roșii.

Mic, roșu și drept, a așteptat,

strângând strâns noul său rucsac

cu o mână și atingând moneda norocoasă din buzunarul hainei cu cealaltă,

în timp ce primele ninsori ale iernii

a plutit peste genele ei și a acoperit crengile din jurul ei și a tăcut

fiecare urmă de lume

Scriind în versuri libere, Anne Carson l-a recreat pe monstr ca pe un băiat nervos care se luptă cu conflictele actuale legate de dragoste și identitate sexuală. Poezia are lungimea unei cărți și aparține unei noi fațete a genului numită romanul în versuri . El alternează descrierea cu dialogul și poezia cu proza, pe măsură ce povestea se desfășoară prin diferiți semnificanți.

Spre deosebire de narațiunile în versuri lungi ale operelor din antichitate, romanele în versuri nu se lipesc de forme prestabilite. Autorul rus Alexander Pușkin (1799-1837) a folosit o formă complexă de rimă și un metru neconvențional pentru romanul său în versuri Yevgeny Onegin ( Eugeni Onegin ), iar poetul englez Elizabeth Barrett Browning (1806-1861) a scris Aurora Leigh în versuri alb (poezie cu metru). dar fără rimă). Folosind și aceeași tehnică literară, Robert Browning (1812-1889) și-a compus romanul The Ring and the Book dintr-o serie de monologuri ale diferiților naratori.

Surse

Alfred Tennyson. Lord. Idilele Regelui . Proiectul Camelot. Universitatea din Rochester. https://d.lib.rochester.edu/camelot/publication/idylls-of-the-king-1859-1885

Anne Carson. Autobiografia lui Red . Random House, Vintage Contemporaries, 2013.

Catherine Addison. Romanul în versuri ca gen: contradicție sau hibrid? Stil. Vol 43, No 4 2009. https://www.jstor.org/stable/10.5325/style.43.4.539

Henry W. Longfellow. Cântecul lui Hiawatha . Societatea istorică din Maine. http://www.hwlongfellow.org/poems_poem.php?pid=62

Jorge Luis Borges. Nouă eseuri dantesce. Edițiile Nepeus, Buenos Aires, 1982.

Kevin Clark. Timpul, povestea și lirica în poezia contemporană . The Georgia Review, 2014.