Tabla de Contenidos
Cuvintele și seturile de cuvinte care alcătuiesc o propoziție au diferite tipuri de funcții. Printre aceste funcții le găsim pe cele de subiect, verb, obiect direct, obiect indirect și complement. Subiectul este cel care realizează acțiunea propoziției sau despre care se vorbește; verbul sau grupul verbal indică acțiunea în sine, iar complementele adaugă informații despre subiect sau despre obiect.
În gramatica engleză există diferite tipuri de complemente și cele mai comune sunt complementul de subiect și complementul de obiect.
complement de subiect
Să luăm în considerare următoarele propoziții
- Bill este polițist
- Cămila miroase îngrozitor
- O mașină era ceea ce își dorea de ziua ei
În aceste exemple putem observa că a doua parte a fiecărei propoziții completează sensul primei sau adaugă unele detalii specifice despre subiectul propoziției. În aceste cazuri vorbim de complemente de obiect. Se observă că polițistul adaugă informații despre identitatea lui Bill; adjectivul groaznic descrie cămila și expresia ceea ce a vrut ea ne oferă informații specifice despre o mașină.
Toate cele de mai sus sunt exemple de complemente de subiecte. Ele sunt de obicei însoțite de verbul a fi și conjugările acestuia ( am, are, was, have been) urmate de un adjectiv sau substantiv. De exemplu:
- Dragostea este un drog
- Este cald
- Aceste animale sunt foarte rare
complement de obiect
În acest caz constatăm că obiectul poate fi însoțit de un complement care adaugă informații sau detalii specifice despre acesta. De exemplu:
- Toată lumea îl credea un idiot
- Acuzația m-a înfuriat
- Îmi este greu să cred
Se poate observa că în propozițiile anterioare obiectele ( el, eu, it) dobândesc detalii mai specifice datorită complementelor lor ( un idiot, livid, greu de crezut ). Ca și complementele de subiect, acestea sunt de obicei adjective sau substantive.
Plugin-uri și atașamente
Nu trebuie să confundăm complementele de subiect și obiect cu adjuvante. Complementele sunt necesare pentru a completa sensul logic al propoziției, în timp ce adjunctele adaugă informații suplimentare care ar putea fi ignorate fără a dăuna sensului logic al propoziției. De exemplu:
De obicei se plimbă primăvara
În această propoziție, adjunctul din primăvară nu este necesar pentru a păstra sensul, deoarece propoziția este complet logică fără acest segment.
Referințe
- Tesol-direct. (2019) Complemente în gramatica engleză . Disponibil la: https://www.tesol-direct.com/tesol-resources/english-grammar-guide/complements/
- Villamil, A. (2004). Obiecte și complemente verbale în engleză și spaniolă . studiu contrastiv. Disponibil la: https://eprints.ucm.es/id/eprint/4983/3/Article_3_international_contrastive_linguistics_conference.pdf
