Cum să folosiți adjectivele invariabile în spaniolă

Artículo revisado y aprobado por nuestro equipo editorial, siguiendo los criterios de redacción y edición de YuBrain.


Adjectivele sunt cuvinte care modifică substantivele dintr-o propoziție și oferă multe tipuri de semnificații, proprietăți sau calități. Adjectivele pot adăuga informații despre numărul de entități din propoziție, atitudinea vorbitorului sau chiar relația lor cu acele entități. În mod tradițional, adjectivele sunt clasificate ca calificative și determinante; totuși, în cadrul clasificării care implică proprietățile sale morfologice, precum îndoirea, găsim adjective invariabile. Se numesc invariabile pentru ca forma lor nu se schimba in functie de substantivul pe care il insotesc, adica nu sunt de acord ca gen si numar.

Structura adjectivelor invariabile

Adjectivele non-acute care se termină în -s fac parte din acest grup , cum ar fi isoscele și libere; cele formate cu anti- sau contra- : antiarrugas , contraincendio , iar pluralele precum frumos , handyman , vivales . De asemenea, sunt considerate adjective invariabile pentru unele cuvinte împrumutate din alte limbi, cum ar fi unisex sau chic .

adjective de culoare

În funcție de propoziție, culorile pot fi atât substantive, cât și adjective:

  • Pictura aceea are prea mult roșu (substantiv)
  • Am trei cămăși roșii (adjectiv)

În următoarele cazuri, utilizarea adjectivală care poartă acordul alternează cu utilizarea nominală juxtapusă substantivului la care face aluzie:

  • O gamă largă de tonuri portocalii (utilizare adjectivală)
  • Are cămăși cu somon (utilizare nominală în juxtapunere)

Recategorizarea adjectivelor

Unele substantive recategorizate tind să rămână ca adjective invariabile după schimbarea categoriei.

Procesul de recategorizare are loc în două direcții, deci găsim adjective substantive și substantive adjectivale. Acest proces se referă la migrarea de la o categorie la alta a setului de calități care alcătuiesc un cuvânt; substantivele trec în categoria adjectivelor și păstrează sensul și calitățile care le caracterizează. Exemple în acest sens ar fi frazele: acesta a fost un gest foarte taurin sau economisește-ți banii murdari. De multe ori aceste schimbări capătă o valoare derivată dintr-un element cultural al regiunii sau al grupului de oameni care folosesc cuvântul.

Referințe

Centrul Virtual Cervantes. (2009) Roz și maro: adjective invariabile? Disponibil la: https://cvc.cervantes.es/foros/leer_asunto1.asp?vCodigo=35238

Academia Regală Spaniolă. (2010) Noua gramatică a limbii spaniole. Disponibil la: https://books.google.co.ve/books?id=kUekCwAAQBAJ&dq

-Publicitate-

Isabel Matos (M.A.)
Isabel Matos (M.A.)
(Master en en Inglés como lengua extranjera.) - COLABORADORA. Redactora y divulgadora.

Artículos relacionados