Care este legea lui Grimm în lingvistică?

Legea lui Grimm definește unul dintre fenomenele lingvistice ale limbilor germanice, în care anumite consoane moștenite din limbile indo-europene au suferit modificări în pronunția lor. De exemplu, unele consoane stop fără voce au devenit consoane fricative fără voce: p → f; t→th.

Legea lui Grimm: origine și caracteristici

Fundalul legii lui Grimm

În secolul al XIX-lea au apărut unele dintre principiile de bază legate de modificarea unor consoane, care vor fi dezvoltate ulterior în legea lui Grimm. Acest lucru s-a întâmplat în principal pentru că mai mulți savanți ai vremii s-au dedicat studiului limbilor indo-europene dincolo de ramurile care erau de obicei studiate în domeniul academic, precum greaca și latină, extinzându-se și la alte limbi precum germana sau engleza. .

Filologul german Friedrich Schlegel (1772-1829) a fost unul dintre membrii celebrului Cerc Jena, unde a luat naștere mișcarea Romantismului german. A fost pionierul filologiei comparate, o disciplină care studiază și compară limbile pentru a reconstrui limba ancestrală comună dintre ele. În lucrarea sa Despre limba și înțelepciunea indienilor (1808), el a comparat sanscrita cu alte limbi precum latină, greacă și persană și a recunoscut importanța limbilor indo-europene în limbile Europei. În 1806, a descoperit corespondența dintre fonemul latin /p/ și fonemul germanic /f/.

Filologul danez Rasmus Rask (1787-1832) a fost un alt dintre pionierii studiului evoluției consoanelor. Rask a studiat la Universitatea din Copenhaga și s-a remarcat prin capacitatea sa de a învăța limbi străine. În lucrările sale iese în evidență cunoștințele sale de latină, greacă, suedeză, finlandeză, islandeză, engleză, germană și persană. În călătoriile sale prin India, a învățat limbile indo-europene și relația lor cu personajele europene.

Contribuțiile lui Jacob Grimm

Jacob Grimm (1785-1863), a fost un lingvist german, considerat fondatorul gramaticii istorice sau diacronice, o disciplină care studiază schimbarea sau evoluția unei limbi în timp și relația acesteia cu alte limbi. De asemenea, împreună cu Wilhem Grimm, a alcătuit basme și legende populare care mai târziu au devenit cunoscute sub numele de Frații Grimm.

Jacob Grimm a studiat Dreptul în Germania și Paris și mai târziu a lucrat și ca bibliotecar și profesor. Grimm s-a dedicat studiului lingvisticii și literaturii germane și a dezvoltat Dicționarul limbii germane .

Grimm s-a remarcat și prin alte contribuții la lingvistica modernă, în principal prin studiile sale despre germanică și evoluția sunetelor acesteia. În 1822 a formulat și descris prima mutație consonantică fonetică, care este acum cunoscută sub numele de legea lui Grimm. Aceasta a inclus descrierea modificărilor fonetice care au avut loc în limbile germanice din indo-europeană, o limbă reconstruită prin studiul limbilor indo-europene derivate din aceasta, cum ar fi hitita, sanscrita și altele.

Care este legea lui Grimm

Legea lui Grimm este definită ca un set de reguli care stabilesc modul în care unele litere germanice diferă de omologii lor indo-europeni în ceea ce privește pronunția lor.

Această lege explică natura modificărilor fonetice pe care limbile germanice le-au suferit cândva în secolul I d.Hr. Acest fenomen s-a produs simultan și sistematic de-a lungul timpului, până când consoanele stop indo-europene fără voce au devenit fricative fără voce în germanică; opririle vocale au devenit fără voce; iar consoanele vocale aspirate au devenit opriri vocale neaspirate.

Consoane de oprire fără voce la fricative fără voce

Ținând cont de tabelele anterioare, se pot observa diferitele modificări pe care le-au suferit consoanele. Legea lui Grimm susține că consoanele stop fără voce ale indo-europenei au devenit consoanele fricative fără voce ale germanicei, astfel:

p → ft
→ θk
→ h

Exemple:

• Sue p → swe f (a dormi)
• T rei → th reo (trei)
• K uon → h und (câine)

Consoane de oprire vocale la opriri fără voce

Legea lui Grimm afirmă că consoanele stop vocale ale indo-europenei devin opririle fără voce ale germanicei:

b → p
d → t
g → k

Exemple :

• B el → p al (puternic sau slab)
• Pe d → fo t (picior)
• G în → c neo * (genunchi)

*În acest caz, litera „c” corespunde fonemului /k/

Consoane aspirate vocale la opriri neaspirate vocale

Legea lui Grimm mai susține că consoanele vocale aspirate indo-europene devin vocale neaspirate germanice:

bh → b
dh → d
gh → g

Exemple:

• Bh er → b er (a purta)
• Dh e → d pe (loc)
• Ve gh → ga-vi g -an* (a împinge)

*Acest exemplu provine din gotic, o alta dintre limbile germanice.

Alte legi conexe

Lingvistul danez Karl Verner (1846-1896) a fost un alt dintre marii cercetători ai relației dintre limbile indo-europene și germanică. De fapt, rezultatele cercetării sale au fost numite în onoarea sa drept Legea lui Verner, care extinde conceptele legii lui Grimm.

Interesant, Karl Verner și-a descoperit interesul pentru a învăța mai multe limbi după ce a citit lucrarea filologului Rasmus Rask. A studiat limbile germanice, slave și orientale, specializându-se în gotic. Mai târziu, s-a concentrat și pe studiul evoluției germanicei și asupra influenței limbilor indo-europene asupra acesteia.

Legea lui Verner se concentrează pe nereguli și excepții care nu sunt incluse în Legea lui Grimm. Verner a observat că unele sunete se schimbau în funcție de poziția lor în cuvânt. Acest lucru a provocat alte modificări, pe lângă cele indicate de Grimm.

Ulterior, el a reușit să explice excepțiile de la legea lui Grimm, validând legea menționată și, la rândul său, dând naștere legii lui Verner.

Astăzi, legea lui Verner completează legea lui Grimm și ambele sunt considerate esențiale în studiul lingvisticii istorice.

Fonemul se schimbă conform legilor lui Grimm și Verner

Bibliografie

• Bel Rafecas, N.; Benítez Burraco, A. Introducere în lingvistică. (2016, ediția a II-a). Spania. Edițiile Akal.
• Marcos Marín, F. Introducere în lingvistică: istorie și modele. (1990). Spania. Sinteză.
• Tezaur. (1981, Volumul XXXVI, Nr. 3). Bernal Leongómez, J. Formularea legilor fonologice . Centrul Virtual Cervantes. Disponibil la: https://cvc.cervantes.es/lengua/thesaurus/pdf/36/TH_36_003_144_0.pdf
• Álvarez, J. Curs de lingvistică indo-europeană #4: Limbi Centum/satem, legea lui Grimm și Verner, ipoteza glotalică . Disponibil la: https://academialatin.com/curso/linguistica-indoeuropea/oclusivas-centum-satem-grimm-verner/