Ce este gramatica generativă transformațională?

Gramatica generativă transformațională este o teorie lingvistică care explică modul în care construcțiile și elementele unei limbi sunt generate și înțelese. Principalii referenți ai acestui tip de gramatică sunt lingviștii americani Zellig Harris și Noam Chomsky.

Originea gramaticii generative și a gramaticii transformaționale

Gramatica transformațională este un tip de gramatică generativă, care a apărut în cursul secolului al XX-lea, din cercetările lingvistului american Zellig Harris (1909-1992). De fapt, Harris a fost cel care a formulat prima versiune a teoriei gramaticii transformaționale, prin diferențierea propozițiilor nucleare și nenucleare.

Gramatica generativă, după cum sugerează și numele, este studiul originii, naturii și utilizării cunoștințelor lingvistice. Obiectul său de studiu se concentrează pe determinarea modului în care are loc procesul de achiziție a limbajului și a modului în care sunt combinate elementele care îl compun. La fel, oferă regulile sau principiile care permit să se prezică corect combinațiile elementelor propozițiilor într-o anumită limbă.

Gramatica generativă este o știință cognitivă, al cărei studiu se concentrează pe aspectele cognitive ale formării și învățării limbajului. Adică modul în care mintea creează și procesează sintaxa limbajului. În plus, este o știință specializată care se concentrează în mod special pe studiul elementelor sintactice. Ea chiar evidențiază capacitatea înnăscută a ființei umane de a învăța și procesa limbajul.

Deși gramatica generativă include diferite investigații ale diverșilor lingviști, cele mai influente contribuții au fost cele ale lingvistului american Noam Chomsky (1928-). Chomsky a reluat și perfecționat studiul lui Harris asupra sintaxei limbajului și a dezvoltat noi modele teoretice, pe care le-a descris în cartea sa Syntactic Structures , în 1957. De atunci a apărut gramatica transformațională. Aceste modele fac posibilă prezicerea, din punct de vedere matematic, a creării propozițiilor gramaticale și nongramaticale ale unei limbi.

Ulterior, Chomsky a continuat să-și extindă munca și să perfecționeze modelele sintactice. În prezent, setul tuturor teoriilor lui Noam Chomsky este numit „gramatică transformațională”, în principal de la publicarea Teoriei sale standard în 1965 și, mai târziu, Teoria standard extinsă , unde a încorporat alte concepte teoretice. De asemenea, este obișnuit să ne referim la gramatica generativă ca gramatică transformațională.

Gramatica generativă transformațională

Apariția gramaticii transformaționale a însemnat o rupere în tradiția lingvistică din prima jumătate a secolului al XX-lea, întrucât s-a ocupat de formularea unor reguli de bază care explică modul în care vorbitorul generează și înțelege propozițiile gramaticale.

Până atunci, lingvistica se baza în principal pe structuralism, o mișcare lingvistică care a apărut din cercetările lingvistului elvețian Ferdinand de Saussure. Structuralismul sa concentrat pe morfologia și fonologia limbii, în timp ce gramatica transformațională sa concentrat pe sintaxa limbii.

Potrivit Academiei Regale Spaniole, gramatica transformațională poate fi definită ca „gramatica care descrie sistemul cognitiv care permite vorbitorilor să producă și să interpreteze construcțiile care se pot forma în limba lor”.

În acest fel, gramatica transformațională stabilește un sistem de reguli, cu precizie matematică, care urmărește înțelegerea capacității umane de a genera limbaj; aceasta se realizează prin studiul componentelor sintactice ale limbajului. Denumirea „transformațională” se datorează proceselor de transformare care au loc între structurile sintactice.

Gramatica transformațională sugerează, de asemenea, că, în timp ce capacitatea creierului este limitată, oamenii pot crea un număr infinit de propoziții și fraze.

Teoria standard a lui Chomsky

Gramatica transformațională a câștigat o mare importanță în domeniul lingvisticii moderne din publicațiile lui Noam Chomsky. Opera sa nu numai că a avut o mare influență asupra altor lingviști, dar a dat naștere și altor contribuții ale lui Chomsky însuși.

Teoria standard a fost primul model de gramatică generativă propus de Chomsky și a devenit primul cadru teoretic pentru gramatica transformațională. A fost publicat în 1965 în lucrarea sa Aspecte ale teoriei sintaxei . Acest model sugerează existența unei structuri de suprafață și a unei structuri adânci, compuse la rândul lor dintr-o subcomponentă de bază și una transformațională. Modelul include și alte trei componente: sintactică, semantică și fonologică.

În cadrul structurii profunde intră în joc componentele sintactice și semantice, sunt generate propoziții și are loc procesarea semantică. În cadrul structurii superficiale acţionează componentele sintactice şi fonologice şi se realizează posibilele transformări ale elementelor care alcătuiesc propoziţia.

Această teorie a fost reformulată, cu unele modificări, la începutul anilor 1970, în Teoria standard extinsă și câțiva ani mai târziu în Teoria standard extinsă revizuită , ambele de Chomsky.

Concepte cheie ale teoriei standard a lui Chomsky

Potrivit lui Chomsky, limbajul este un set infinit de propoziții care sunt construite folosind diferite elemente. Aceasta demonstrează natura generativă a gramaticii, deoarece, pe baza anumitor reguli și componente, generează toate propozițiile limbii.

În teoria standard, Chomsky susține că gramatica funcționează la două niveluri: structura profundă și structura de suprafață. Prin urmare, fiecare propoziție va fi construită ținând cont de această dublă structură. La fel, între ambele structuri au loc procese de transformare.

structura profundă

Structura profundă este legată de capacitatea înnăscută a individului. Din această structură ia naștere structura de suprafață.

structura suprafetei

Structura suprafeței este asociată cu acțiunea. La rândul său, performanța este rezultatul facultății lingvistice a vorbitorului de a genera limbaj.

componente gramaticale

Componentele gramaticale ale limbii sunt trei:

• Componenta sintactică: este generatorul structurilor și elementul de ierarhie mai mare. Atât componentele semantice, cât și cele fonologice au aceeași ierarhie. Componenta sintactică este compusă din următoarele subcomponente:
  • Baza: este un set de reguli care permit generarea de structuri profunde.
    • Componenta categorială: sunt regulile care definesc relațiile dintre diferitele elemente ale uneia sau mai multor propoziții.
    • Lexicul: este vocabularul unei anumite limbi pe care individul o posedă.
  • Transformări: sunt reguli care transformă structurile adânci în structuri de suprafață.
• Componenta semantică: sunt principiile care permit interpretarea sensului unei propoziţii. Apare în structura profundă.
• Componenta fonologică: atribuie o valoare fonetică structurii de suprafață.

Alte teorii gramaticale transformaționale

De-a lungul carierei sale, Chomsky a dezvoltat alte teorii care au revizuit, extins și, în unele cazuri, eliminate unele dintre conceptele propuse în teoria sa standard . Unele dintre ele sunt: ​​teoria standard extinsă, teoria principiilor și parametrilor, teoria guvernării și a legăturii și programul minimalist, printre altele.

teoria standard extinsă

De la formularea sa, teoria standard a lui Chomsky a fost larg acceptată de lingviști. De fapt, a devenit fundamentul lingvisticii moderne.

Cu toate acestea, a primit și unele critici, în principal cu privire la transformări. Unii specialiști au subliniat că o transformare ar putea suferi și o schimbare de sens. Aceasta ar indica, la rândul său, că componenta semantică ar interpreta structura superficială, în locul celei profunde.

Teoria principiilor și parametrilor

În 1979, Chomsky a propus o nouă abordare, pe care a numit-o abordarea principiu-parametru și a descris-o în diferite prelegeri. Această nouă perspectivă se concentrează asupra unor concepte de gramatică universală, adică gramatica comună pentru toate limbile.

Această lucrare evidențiază calitatea înnăscută a principiilor gramaticale pe care se bazează limbile. De asemenea, în stabilirea anumitor parametri mentali care dau naștere diferențelor dintre diferitele limbi din lume.

Teoria legăturii și direcției

Chomsky a prezentat această teorie în 1981, în cartea sa Lectures on Governance and Linkage . Acolo a prezentat un model în care funcția sintaxei este caracterizată prin relaționarea lexicului unei persoane cu sistemele sale de gândire și acțiune și include câteva subteorii precum cazul, direcția, legătura și controlul.

Teoria guvernării și a legăturii oferă o explicație precisă și exhaustivă a formării propozițiilor.

program minimalist

Această teorie este o revizuire pe care Chomsky a efectuat-o în 1995 cu privire la teoria direcției și a legăturii, precum și a teoriilor sale anterioare. Este considerată abordarea actuală a gramaticii transformaționale.

Se caracterizează prin menținerea ideii inițiale a lui Chomsky, conform căreia cele mai importante componente ale limbajului sunt înnăscute. De asemenea, sugerează că sistemul de procesare a limbajului de bază este perfect și conține doar minimul necesar pentru individ. Acest sistem este alcătuit din cel puțin trei componente: un sistem de cunoștințe, numit și sistem de calcul, care include lexicul și sintaxa; sistemul articulator-perceptual, care permite emiterea enunţului; şi sistemul conceptual-intenţional, care interpretează instrucţiunile pentru a realiza o compoziţie logică şi semantică.

Relația dintre sistemul de calcul și sistemele de performanță este produsă prin forma fonetică, care interacționează cu sistemul articulator-perceptual, și forma logică, care sunt instrucțiunile care interacționează cu sistemul conceptual-intențional.

Acest model elimină nivelurile de structură profundă și structura de suprafață, care au fost prezente în modelele anterioare și în alte teorii anterioare, cum ar fi direcția și Teoria lui X, printre altele.

Bibliografie

• Chomsky, N. Structuri sintactice . (1974). Spania. Editura Secolului XXI al Spaniei.
• RAE. Dicționar al limbii spaniole . Disponibil la: https://www.rae.es/
• Santana Lario, J. Teoria principiilor și parametrilor. Spre o gramatică „degenerativă”? Spania. Disponibil la: http://www.ugr.es/~jsantana/publicaciones/degenerativa.htm