Tabla de Contenidos
Opowieść La telaraña de Carlota (lub sieć Charlotty w Ameryce Łacińskiej) jest jednym z najważniejszych dzieł literatury dziecięcej w Stanach Zjednoczonych. To wciągająca historia, która opowiada o dziwnej przyjaźni między świnią o imieniu Wilbur a pająkiem Charlotte, a także o ich przygodach na farmie, na której mieszkają.
o autorze
Elwyn Brooks „EB” White był amerykańskim pisarzem, prozaikiem i eseistą urodzonym w Mount Vernon w stanie Nowy Jork 11 lipca 1899 roku. Studiował sztukę na Cornell University, którą ukończył w 1921 roku.
W młodości wykonywał różne zawody: był dostawcą lodu, publicystą, felietonistą i korespondentem wojennym. Pracował także w gazecie Seattle Times oraz w magazynach The New Yorker i Harper’s i był autorem kilku esejów. Jednym z jego pierwszych opowiadań było opowiadanie science fiction zatytułowane La supremacía del Uruguay (1933).
Kiedy został wujem, Brooks zaczął pisać historie dla dzieci. Jego prace dla dzieci to: Stuart Little (1945), Carlota’s Web (1952) i The Swan’s Trumpet (1970).
EB White był również znany z redagowania klasycznego podręcznika stylu dla pisarzy The Elements of Style , z którego korzystają dziś amerykańscy studenci i pisarze.
Za swoją twórczość otrzymał różne nagrody i wyróżnienia, w tym Nagrodę Pulitzera, Prezydencki Medal Wolności oraz Złoty Medal Narodowego Instytutu Sztuki i Literatury Stanów Zjednoczonych.
Styl EB White’a został opisany jako styl typowego Amerykanina: kulturalny, zawiły i przemyślany.
White zmarł w 1985 roku w North Brooklyn, Maine, Stany Zjednoczone. Obecnie uważany jest za jednego z wielkich nauczycieli języka angielskiego i wzorzec literatury amerykańskiej.
O historii Sieć Carloty
Charlotte’s Web , którego oryginalny angielski tytuł to Charlotte’s Web , jest jednym z najpopularniejszych opowiadań EB White’a. W Ameryce Łacińskiej i Hiszpanii można go również znaleźć pod tytułem La telaraña de Charlotte .
Ta opowieść opowiada poruszającą historię świni Wilbura i pająka Carloty. Oboje nawiązują przyjaźń w stajni, w której mieszkają i doświadczają różnych sytuacji.
Charlotte’s Web otrzymała nagrodę Massachusetts Children’s Story Award w 1984 r., Newbery Award w 1953 r., Medal Laury Ingalls Wilder w 1970 r. I inne nagrody. Ponadto jest to jedna z najlepiej sprzedających się książek w historii Stanów Zjednoczonych.
bohaterowie opowieści
Ponieważ historia toczy się między farmami a stajniami, bohaterami są charakterystyczni ludzie i zwierzęta w tych środowiskach. Postacie występujące w opowiadaniu to m.in.
- Wilbur: jest świnią i bohaterem opowieści.
- Carlota: jest pajęczym przyjacielem Wilbura.
- Fern: to dziewczyna, która wychowuje Wilbura.
- Avery: Jest bratem Fern.
- Pan i Pani Arable: Są rodzicami Fern i Avery.
- Pan i Pani Zuckerman: To wujkowie Ferna i Avery’ego.
- Lurvy: jest robotnikiem rolnym.
- Gęś: to jedno ze zwierząt żyjących w stajni.
- Templeton: To szczur.
- Inne zwierzęta hodowlane: jagnięta, owce, krowy, gęsi, cocker spaniele .
Krótkie podsumowanie sieci Carloty
Historia zaczyna się, gdy właściciel farmy ma zamiar zabić małą świnkę. Jego córka, 8-letnia dziewczynka o imieniu Fern Arable, postanawia przerwać rzeź i tym samym zaczyna hodować świnię, której postanawia nadać imię Wilbur.
Fern każdego dnia opiekuje się Wilburem z wielką miłością. Ponieważ jednak pan Arable obawia się, że jego córka zbytnio przywiąże się do zwierzęcia, które zostanie poddane eutanazji, wysyła Wilbura na farmę pana Zuckermana, wuja Ferna.
Wilbur nadal rośnie w swoim nowym domu. Tam jednak nie ma przyjaciół i tęskni za Fern. Pewnego pięknego dnia pojawia się pająk Carlota, który zostaje jej przyjacielem.
Wkrótce Wilbur dowiaduje się, że zostanie uśpiony. Wtedy jej przyjaciółka Carlota postanawia go uratować, wplatając słowa „świnia” w swoje sieci. Pan Zuckerman widzi ich i wierzy, że zdarzył się cud. Z pomocą szczura Templetona udaje im się napisać inne wiadomości. W ten sposób Wilburowi udaje się przeżyć ten dzień.
Później zostaje zabrany na wiejski jarmark, gdzie Carlota i Templeton wciąż piszą słowa. Wilbur staje się coraz bardziej popularny i unika pewnej śmierci.
Jednak pod koniec targów tym, który ma umrzeć, jest Carlota. Powierza Wilburowi swoje jajka i żegna się z nim. Wilbur opiekuje się nimi i rodzi im się kilkoro dzieci Carloty. Trzech z nich zostaje z nim i wszyscy żyją długo i szczęśliwie.
Zabawne fakty
- Oprócz tego, że jest to emocjonalna historia, istnieją inne interesujące fakty dotyczące sieci Carloty :
- Chociaż jest to historia, którą EB White napisał dla dzieci, od czasu jej publikacji przyciągnęła uwagę również dorosłych.
- Historia ma animowaną adaptację przez Paramount Pictures w 1973 roku.
- W 2000 roku magazyn Publishers Weekly umieścił Charlotte’s Web na liście najlepiej sprzedających się książek dla dzieci wszechczasów.
- W 2003 roku Paramount nakręcił kontynuację filmu, wersję wideo zatytułowaną Charlotte’s Web 2: Wilbur’s Great Adventure . Później Universal Studios wydało go na arenie międzynarodowej.
- W 2006 roku historia została ponownie przeniesiona na duży ekran, tym razem jako live-action ( ang. live-action , zwany też real image). W tym samym roku ukazała się gra wideo tej adaptacji.
Bibliografia
- White, sieć EB Charlotte. (2005). Hiszpania. HarperCollins.
- Sieć Charlotte: przegląd fabuły. iskry. Dostępne pod adresem https://www.sparknotes.com/lit/charlottes-web/summary/ .
