Hva er forskjellen mellom ordene «eksplisitt» og «implisitt»?

For enkelt å forstå forskjellene mellom disse to ordene, må vi først vite hva hvert enkelt betyr og vite hvordan de brukes.

definisjon av eksplisitt

Adjektivet eksplisitt kommer fra det latinske explicitus , som betyr «lett» og «fri for hindringer». Det er en variant av det passive partisippet av verbet explicare , som igjen betyr «å utfolde seg», «å utvikle», «å utvide». Det kan referere til å avsløre noe verbalt eller fysisk. Derfor kan det også oversettes med «utviklet», «utvidet», «klart uttrykt». Det motsatte begrepet ville være det implisitte adjektivet .

Basert på disse betydningene kan vi utlede at eksplisitt refererer til noe direkte, som har blitt klart uttrykt, eller noe som lett kan observeres. Noe eksplisitt er noe klart, åpent og entydig. Dets respektive adverb er eksplisitt .

Når brukes den

Ordet eksplisitt brukes for å beskrive en situasjon som er fullt ut uttrykt. Det sies at noe er eksplisitt når det ikke er rom for forvirring siden alt er klart eller eksponert.

eksempler

• Det er en eksplisitt visning av Guds kjærlighet.
• Jeg ønsket imidlertid å være eksplisitt og ikke komplisere situasjonen.
• Professor Sánchez var ikke så eksplisitt i sin forklaring.
• Forslaget var ganske tydelig.
• Ingen av dem er veldig eksplisitte når det gjelder å uttrykke hva de føler.
• Denne filmen har eksplisitte nakenhetscener.
• Denne håndboken er svært eksplisitt i instruksjonene.
• Han var ikke veldig eksplisitt, men han ga meg å forstå hva han vil.
• Teksten er tydelig og lett å studere.
• Reglene må være eksplisitte og konsise for å unngå feil.

definisjon av implisitt

Ordet implisitt stammer fra det latinske implicitus , dannet av prefikset «i-» som betyr «inne», «innover», og roten til verbet plicare , som betyr «fold», «flette». Derfor er implisitt hva som er «foldet inn» eller hva som er «i foldene inni.» Det kan også være noe som antas uten å si det eller manifestere det direkte. Dens antonym er eksplisitt , som har motsatt betydning: «fra innsiden til utsiden.»

Det implisitte adjektivet betyr skjult, uuttalt, uuttrykt eller indirekte uttrykt. Adverbformen er implisitt .

Når brukes den

Begrepet implisitt brukes til indirekte å uttrykke noe uten å si det åpenlyst. Det er noe som er underforstått, men ikke klart angitt.

eksempler

• I eksamen er det ulike implisitte tester for å kjenne elevenes evner.
• Dette har en liten risiko involvert.
• Noen forhold var implisitt i kontrakten.
• Temaet for diktet er implisitt i dets metaforer.
• Blikket hans bar et implisitt budskap.
• Dronningens kjole og veske har forskjellige underforståtte betydninger.
• Hans engasjement var implisitt i hans holdning til henne.
• Resonnement var implisitt i hver av forklaringene.
• Plusstegnet er implisitt i den første delen av et polynom.
• I de hellige bøkene er det mange implisitte budskap.

Forskjeller mellom eksplisitt og implisitt

Fra definisjonene og noen eksempler på bruken av dem kan vi finne følgende forskjeller mellom de eksplisitte og implisitte begrepene :

• Eksplisitt uttrykker en mening. I stedet er implisitt den skjulte betydningen.
• Implisitt kan være den sekundære betydningen som er avledet fra den eksplisitte primære betydningen i en setning.
• Det som kommuniseres ved hjelp av en eksplisitt setning er den direkte meningen, uten noen tvetydighet.
• Implisitt kommunikasjon er ofte brukt i poesi og litterære verk, siden litteratur har en tendens til å kommunisere sin betydning eller temaer indirekte.
• Tvert imot, i det akademiske feltet brukes ikke implisitt skriving på grunn av dens tvetydighet, og eksplisitt kommunikasjon oppmuntres for å lette læring.
• Eksplisitte setninger kommuniserer effektivt meningen med setningen fordi de bruker ekte ord, som er enkle å forstå og ikke skaper forvirring.
• Implisitte setninger antyder mening eller holder den skjult.

Bibliografi

• RAE. Ordbok for Royal Spanish Academy (nettversjon). Tilgjengelig på: https://www.rae.es/
• RAE. Manual for den nye grammatikken for det spanske språket . (2010). Spania. Espasa.
• Díez Galán, R. Ordforråd A1 Spansk: Ordforrådsøvelser for nybegynnere. (2019). Spania. Ramon Diez Galan.
• Definisjon av implisitt . Definisjon av. Tilgjengelig på https://definicion.de/implicito/
• Definisjon av eksplisitt . Definisjon av. Tilgjengelig på https://definicion.de/explito/