Hva er et konstruert språk?

Som barn har vi en tendens til å finne opp våre egne måter å snakke på for å kommunisere med våre venner, kusiner og søsken. Dette betyr vanligvis å ta vårt morsmål og forvandle det til noe helt annet. Ved å gjøre det skaper vi et konstruert språk .

Et konstruert språk, ofte referert til som conlang , er et språk hvis grammatiske struktur, fonetikk og vokabular ble skapt med vilje for et bestemt formål, enten av en person eller en gruppe mennesker . Det er med andre ord et språk som har oppstått kunstig i stedet for å utvikle seg naturlig gjennom bruk av ulike menneskelige samfunn.

Begrepet conlang kommer fra foreningen av de to ordene som utgjør begrepet «konstruert språk» på engelsk, constructed + language . På spansk omtaler vi vanligvis conlangs som ideolenguas , selv om de også kalles kunstige språk. Disse oppfunne språkene spenner fra de fiktive språkene og dialektene som er unike for fremmede raser i science fiction TV-serier og filmer, til utviklingen av anerkjente lingvister som søker et universelt språk for å tjene som et stillas for å lette internasjonal kommunikasjon.

Evolusjonen og utviklingen av ideolspråk eller konstruerte språk

Konstruerte språk er ikke noe nytt og har eksistert i lang tid. Det er imidlertid først nå, takket være globaliseringen og utviklingen av flere og bedre informasjons- og kommunikasjonsteknologier, at de har oppnådd mer beryktethet.

Det antas at det første ekte konstruerte språket var det ukjente språket, utviklet av abbedissen av Rupertsberg, Hildegard av Bingen på 1100-tallet . Det er ikke klart hvorfor abbedissen utviklet dette språket, tilsynelatende uten grammatikk og med et unikt alfabet.

I følge noen historikere forsøkte den hellige abbedissen å utvikle et universelt språk som hun hadde oppnådd ved guddommelig inspirasjon. Imidlertid virker det mer sannsynlig at det bare var en mekanisme for hemmelig kommunikasjon i klosteret .

Senere, i 1887 , utviklet den polske øyelegen LL Zamhenof det som ville være det første seriøse forsøket på å finne opp et språk fra bunnen av som skulle tjene som grunnlag for en ny, mer effektiv internasjonal kommunikasjon fri for etniske og sosiokulturelle avgifter . Dette språket var esperanto , og det er blant de mest utbredte konstruerte språkene i dag.

På den annen side har litteratur vært et fruktbart felt der ulike forfattere har skapt konturene av et konstruert språk som senere utviklet seg i større dybde. I tillegg, som vanligvis skjer i tilfeller av vellykkede litterære produksjoner, ble disse verkene tilpasset kinoen, noe som krevde utvikling av hele deres fonetiske del.

Skaperne av konstruerte språk eller conlangers

De fleste som er involvert i å lage nye språk, som kalles conlangers , har en tendens til å være lingvister, noe som gjør dem til de perfekte kandidatene for å sikre at språket har en riktig og konsistent struktur.

Dette trenger imidlertid ikke være slik. Faktisk har vi allerede nevnt hvordan Zamhenof, som var øyelege, skapte et av de mest populære konstruerte språkene i dag. Alle som vil kan finne opp et nytt språk til ulike formål.

I mange tilfeller viser etableringen av et nytt språk seg rett og slett å være en øvelse for å teste kunnskapen i lingvistikk. I andre er det rett og slett en forfatters ønske om å gi en fortelling som involverer fantasy- eller science fiction-karakterer mer kontekst.

Klassifisering av konlanger eller konstruerte språk

Det er mange eksempler på språk som er bygget av forfattere for ulike formål og som dessuten har ulike særtrekk. Dette betyr at det finnes ulike typer konstruerte språk, som kan klassifiseres basert på ulike kriterier, beskrevet nedenfor.

Klassifisering i henhold til intensjonen med bruk

Generelt sett skaper konlangere et nytt språk med en av to forskjellige hensikter, og gir dermed opphav til to klasser av språk konstruert i henhold til deres tiltenkte bruk:

Hjelpespråk , som er de som er skapt med den hensikt at språket faktisk brukes i den virkelige verden av virkelige mennesker som et kommunikasjonsmiddel, slik tilfellet er med esperanto.

Fiktive språk , som er de som er begrenset eller avgrenset til fortellingen om en roman, og i så fall er de eneste foredragsholderne fiktive karakterer. Det er mange eksempler på fiktive språk, inkludert sindarin (eller gråalvisk) skapt av JR Tolkien og språket til Klingons, en utenomjordisk rase fra Star Trek .

Klassifisering i henhold til opprettelsesformålet

I henhold til dette kriteriet kan de konstruerte språkene være:

Språk med utilitaristiske formål: disse inkluderer språk som søker å fungere som språk for universell, eksperimentell, hemmelig kommunikasjon, etc.

Språk for kreative formål: som er de en forfatter bruker bare for å utforske sin kreativitet og for å gi setting til fortellingen.

Klassifisering etter opprinnelse

I henhold til opprinnelsen kan de konstruerte språkene være de som er skapt a priori eller a posteriori .

Språk opprettet a priori : er de som ikke er basert på noe annet eksisterende språk. Det vil si at de er idespråkene skapt fra bunnen av, der både de grammatiske reglene og fonetikken og vokabularet er helt forfattet av konlangeren og klare paralleller ikke kan etableres med noe naturlig språk.

A posteriori skapte språk : de er det motsatte av a priori- språk . Det vil si at de er de språkene som er basert på andre eksisterende naturlige språk. A posteriori -språk kombinerer ofte flere naturlige språk med hverandre, tar grammatiske elementer fra ett eller annet språk og låner termer fra dette eller det vokabularet, som i tilfellet med språket til Illumination Entertainments Minions, som snakker en potpurri av spansk, italiensk, fransk, japansk, koreansk og filippinsk.

Eksempler på konstruerte språk

Referanser

AnimoApps. (2017, 11. april). Klassifisering av kunstige språk . https://aminoapps.com/c/lenguajes-artificiales/page/blog/clasificacion-de-las-lenguas-artificiales/lxeZ_JniQuXxJKaJXk56BwX7a1ok300pZb

Hoyos, FM (2019, 12. september). 10 språk som ble skapt fra ingenting . Fortroppen. https://www.lavanguardia.com/historiayvida/mas-historias/20190212/47312500810/10-idiomas-que-se-crearon-de-la-nada.html

Hva er et konstruert språk? (2020, 7. august). Prucommercialre. https://www.prucommercialre.com/que-es-una-lengua-construida/

Spiegato. (2021, 25. juli). Hva er et konstruert språk? https://spiegato.com/en/what-is-a-constructed-language

Valerias, R. (2003, 22. november). kunstige språk . Rodoval. http://www.rodoval.com/lenguas.html