Hva er et talefellesskap?

Opprinnelsen til konseptet talefellesskap går tilbake til det 20. århundre, med fremveksten av sosiolingvistikk og andre relaterte disipliner, som kommunikasjonsetnografi og språklig antropologi . Det kommer også fra undersøkelser av flere lingvister som mente at språkbruken var nært knyttet til sosiale interaksjoner og deres kontekst.

Sosiolingvistikk, nettopp, er en gren av lingvistikk som er dedikert til studiet av forholdet mellom språk og samfunn. Den fokuserer hovedsakelig på de ulike aspektene ved samfunnet som påvirker bruken av et språk og omvendt. Dette inkluderer kulturelle normer, sosiale regler og konteksten der foredragsholderne bor.

Før andre verdenskrig og etter tilnærmingen til den sveitsiske lingvisten Ferdinand de Saussure (1857-1913), studerte lingvister språk med utelukkende fokus på språkets struktur. Etter krigen oppsto imidlertid andre filosofiske og vitenskapelige strømninger, som den logiske empirien til Wiensirkelen, som bidro med nye studietilnærminger innen ulike vitenskapelige disipliner.

Fra og med 1960-tallet begynte lingvister som John J. Gumperz, Dell Hymes og William Labov å studere språk fra et annet synspunkt. Siden den gang har det blitt lagt større vekt på den sosiokulturelle konteksten et språk utvikler seg i .

Bidragene til Gumperz og Hymes

I 1962 publiserte den amerikanske lingvisten Dell Hymes (1927-2009) sitt verk The Ethnography of Speech ; år senere endret han navnet til «etnography of communication» i samarbeidet med Gumperz: Directions in Sociolinguistics: The Ethnography of Communication , utgitt i 1972. På denne måten utvidet han fokuset på studiet av språk i alle dets former, inkludert analyse av verbal og ikke-verbal atferd. Hymes beskrev også måten sosiale interaksjoner foregår på: talesituasjon (kontekst), talehendelse (aktiviteter) og talehandling (uttalelse), og legger grunnlaget for hvordan et talefellesskap fungerer.

Med utgangspunkt i Hymes sin forskning publiserte den tysk-amerikanske lingvisten John J. Gumperz (1922-2013) sin bok The Speech Community (1968). I den definerer han talefellesskapet som «enhver menneskelig gruppe som er preget av å opprettholde hyppige interaksjoner gjennom delte verbale tegn, som skiller seg fra andre grupper på grunn av forskjeller i språkbruken».

Bidragene til William Labov

Opprinnelsen til det nåværende fellesskapsbegrepet skyldes imidlertid hovedsakelig forskningen til den amerikanske lingvisten William Labov (1927-). I sine forskjellige studier, som The Social Stratification of English in New York City (1966) om de forskjellige versjonene av engelsk som snakkes i New York City, konkluderte Labov med at i forholdet mellom språk og samfunn er det en språklig variabel og en sosial, ikke-språklig variabel involvert.

I verkene hans utgitt i 1972, som Sociolinguistic Patterns and Language in the Inner City: Studies in Vercicular English. Philadelphia , Labov laget en mer spesifikk definisjon av talefellesskap. Han definerte det ikke som en gruppe mennesker med en spesifikk avtale i bruken av språk, men som «deres deltakelse innenfor visse delte normer». I tillegg etablerte Labov måten talefellesskapet kan studeres på gjennom atferd og mønster av språkvariasjon, noko som hadde stor innflytelse på andre lingvisters arbeid.

Definisjon av talefellesskap

Talefellesskapet er en sosial gruppe som deler den samme variasjonen av språk, hvis medlemmer bruker i sine interaksjoner etter de samme reglene og de samme mønstrene. Dette betyr imidlertid ikke at alle mennesker som snakker samme språk er medlemmer av samme talefellesskap. For eksempel snakker engelsktalende i USA og engelsktalende forskjellige varianter av engelsk, følger noen forskjellige regler og er en del av en annen kulturell kontekst; derfor kan de ikke betraktes som det samme talefellesskapet.

Innenfor et talefellesskap må medlemmene kjenne til reglene for språkbruk for å kunne delta og kommunisere innad i gruppen. Samtidig er de klar over den språklige variasjonen de bruker, for eksempel en bestemt dialekt eller sjargong, og de verdsetter og tolker også variantene.

Begrepet talefellesskap er av vital betydning i sosiologi, antropologi, psykologi og lingvistikk og er en del av studier om etniske grupper, rase- eller kjønnsproblemer, tilpasning av innvandrere og andre spørsmål. Det er også viktig i undervisningen i fremmedspråk.

Kjennetegn på talemiljøet

Hovedkarakteristikkene til talesamfunn er følgende:

• Den består av et sett med høyttalere.
• Foredragsholderne deler minst ett språk.
• De deler også de samme bruksreglene, de samme kriteriene for å vurdere språklige fakta og de samme språklige mønstrene.
• Kommunikasjon presenterer en viss struktur, både i talehendelser og i uttale, grammatikk og ordforråd.
• De hjelper folk med å identifisere og utvikle følelsen av tilhørighet til det fellesskapet.
• Talefellesskap kan være store eller små.

Typer talefellesskap

Det finnes flere typer talefellesskap. Medlemmer av et talefellesskap kan også tilhøre andre fellesskap samtidig:

• Kjernefysisk: de er små grupper, for eksempel familien, vennegrupper eller arbeid, religiøse grupper, etc.
• Lokalt: kan være en by eller et område av byen.
• Distrikt: er et større samfunn som kan inkludere et nabolag eller en by.
• Regional: en gruppe fra samme geografiske, kulturelle, etc. region.
• Nasjonalt: en gruppe foredragsholdere fra samme land.

Forskjellen mellom språkfellesskap, språkfellesskap og talefellesskap

Selv om disse begrepene ved første øyekast virker like, er de faktisk forskjellige konsepter. Språkfellesskapet definerer en sosial gruppe som deler samme språk, uten å spesifisere sted og historiske øyeblikk. For eksempel alle spansktalende. På den annen side er det språklige fellesskapet en gruppe mennesker som deler samme språk eller språk som finnes i et bestemt geografisk rom og historisk tid. Et eksempel kan være de spansktalende i Spania på 1900-tallet.

I motsetning til begrepene språkfellesskap og språkfellesskap, er talefellesskapet ikke begrenset til en geografisk kontekst og er en variant av språket som snakkes av en sosial gruppe. Tatt i betraktning kan det eksistere flere talefellesskap innenfor et språklig eller idiomatisk fellesskap.

Forskjellen mellom talefellesskap og sosiolekt, slang og slang

Begrepet talefellesskap er også forskjellig fra begrepet sosiolekt.Mens det i et talefellesskap kan være mennesker fra ulike sektorer av samfunnet, beskriver sosiolekten den språklige variasjonen som brukes av en gitt sosial klasse. Sjargong eller slang er språket som brukes av en gruppe mennesker som deler samme yrke eller yrke. Derfor kan et talefellesskap bruke en bestemt sosiolekt eller sjargong.

Kilder

• Ulike forfattere. Sosiologiboken. (2016). Spania. Akal Editions.
• Moreno Fernández, F. Prinsipper for sosiolingvistikk og språksosiologi. (2009). Spania. Redaksjonell Ariel.
• Vásquez Herrera, R. Girardot som et talende fellesskap. Notatbøker for latinamerikansk lingvistikk. (2014). Colombia. Tunja: Uptc. Tilgjengelig her .
• Parodi, C.; Santa Ana, O. (1997). Typologi av talende samfunn: fra landlig til standard spansk. Magazine of Hispanic Philology. Tilgjengelig her .
• Zhan, C. (2013) Talefellesskap og SLA . Journal of Language Teaching and Research, Vol. 4, nr. 6. Tilgjengelig her .