Tabla de Contenidos
Grimms lov definerer et av de språklige fenomenene til de germanske språkene, der visse konsonanter arvet fra indoeuropeiske språk gjennomgikk endringer i uttalen. For eksempel ble noen stemmeløse stoppkonsonanter stemmeløse frikative konsonanter: p → f; t→th.
Grimms lov: opprinnelse og egenskaper
Bakgrunn for Grimms lov
På 1800-tallet oppsto noen av de grunnleggende prinsippene knyttet til modifikasjonen av noen konsonanter, som senere skulle utvikles i Grimms lov. Dette skjedde hovedsakelig fordi flere forskere på den tiden dedikerte seg til studiet av indoeuropeiske språk utover grenene som vanligvis ble studert i det akademiske feltet, som gresk og latin, og utvidet til andre språk som tysk eller engelsk .
Den tyske filologen Friedrich Schlegel (1772-1829) var et av medlemmene i den berømte Jena-sirkelen, der den tyske romantikkbevegelsen oppsto. Han var pioneren innen komparativ filologi, en disiplin som studerer og sammenligner språk for å rekonstruere det felles forfedrespråket mellom dem. I sitt arbeid On the Language and Wisdom of the Indians (1808) sammenlignet han sanskrit med andre språk som latin, gresk og persisk, og anerkjente viktigheten av indoeuropeiske språk på språkene i Europa. I 1806 oppdaget han korrespondansen mellom det latinske fonem /p/ og det germanske fonem /f/.
Den danske filologen Rasmus Rask (1787-1832) var en annen av pionerene i studiet av konsonanters utvikling. Rask studerte ved Københavns Universitet og utmerket seg ved sin evne til å lære språk. I hans arbeider skiller hans kunnskaper om latin, gresk, svensk, finsk, islandsk, engelsk, tysk og persisk seg ut. På sine reiser gjennom India lærte han de indoeuropeiske språkene og deres forhold til europeiske karakterer.
Bidragene til Jacob Grimm
Jacob Grimm (1785-1863), var en tysk lingvist, ansett som grunnleggeren av historisk eller diakron grammatikk, en disiplin som studerer endringen eller utviklingen av et språk over tid og dets forhold til andre språk. Sammen med Wilhem Grimm kompilerte han også eventyr og populære legender som senere ble kjent under navnet Brødrene Grimm.
Jacob Grimm studerte juss i Tyskland og Paris og jobbet senere også som bibliotekar og lærer. Grimm viet seg til studiet av tysk lingvistikk og litteratur og utviklet Ordboken for det tyske språket .
Grimm skilte seg også ut for andre bidrag til moderne lingvistikk, hovedsakelig for sine studier om germansk og utviklingen av dens lyder. I 1822 formulerte og beskrev han den første fonetiske konsonantale mutasjonen, som nå er kjent som Grimms lov. Dette inkluderte beskrivelsen av de fonetiske modifikasjonene som skjedde i de germanske språkene fra indoeuropeisk, et språk rekonstruert gjennom studiet av indoeuropeiske språk avledet fra det, som hettittisk, sanskrit og andre.
Hva er Grimms lov
Grimms lov er definert som et sett med regler som angir hvordan noen germanske bokstaver skiller seg fra deres indoeuropeiske motparter med hensyn til deres uttale.
Denne loven forklarer arten av de fonetiske endringene som de germanske språkene gjennomgikk en gang i det første århundre e.Kr. Dette fenomenet skjedde samtidig og systematisk over tid, inntil stemmeløse indoeuropeiske stoppkonsonanter ble stemmeløse frikativer på germansk ; stemte stopp ble stemmeløse; og aspirerte stemte konsonanter ble uaspirerte stemmestopper.
| Indoeuropeisk (IE) | leppestift | tannlege | velars |
| stemmeløse plosiver | s | du | hva |
| uttrykte plosiver | b | d | g |
| aspirert klangfullt | bh | dh | gh |
| germansk | leppestift | tannlege | velars |
| stemmeløse frikativer | F | th(θ) | h |
| stemmeløse plosiver | s | du | hva |
| uttrykte plosiver | b | d | g |
| Indoeuropeisk | germansk |
| s | F |
| du | th(θ) |
| hva | h |
| b | s |
| d | du |
| g | hva |
| bh | b |
| dh | d |
| gh | g |
Stemmeløse stoppkonsonanter til stemmeløse frikativer
Med de foregående tabellene i betraktning, er det mulig å observere de forskjellige endringene som konsonantene gjennomgikk. Grimms lov hevder at de stemmeløse stoppkonsonantene til indoeuropeisk ble de stemmeløse frikative konsonantene til germansk, således:
p → ft
→ θk
→ h
Eksempler:
- Sue p → swe f (å sove)
- T rei → th reo (tre)
- K uon → h und (hund)
Stemmede stoppkonsonanter til stemmeløse stopp
Grimms lov sier at de stemte stoppkonsonantene til indoeuropeisk blir de stemmeløse stoppene til germansk:
b → p
d → t
g → k
Eksempler :
- B el → p al (sterk eller svak)
- Pe d → fo t (fot)
- G in → c neo * (kne)
*I dette tilfellet tilsvarer bokstaven «c» fonemet /k/
Stemmede aspirerte konsonanter til stemte uaspirerte stopp
Grimms lov hevder også at indoeuropeiske aspirerte stemte konsonanter blir germanske uaspirerte stemte:
bh → b
dh → d
gh → g
Eksempler:
- Bh er → b er (å bære)
- Dh e → d på (sted)
- Ve gh → ga-vi g -an* (å skyve)
*Dette eksemplet kommer fra gotisk, et annet av de germanske språkene.
Annen relatert lov
Den danske lingvisten Karl Verner (1846-1896) var en annen av de store forskerne på forholdet mellom de indoeuropeiske språkene og germansk. Faktisk ble resultatene av forskningen hans navngitt til hans ære som Verners lov, som utvider konseptene til Grimms lov.
Interessant nok oppdaget Karl Verner sin interesse for å lære flere språk etter å ha lest arbeidet til filologen Rasmus Rask. Han studerte germanske, slaviske og orientalske språk, med spesialisering i gotisk. Senere fokuserte han også på studiet av utviklingen av germansk og påvirkningen av de indoeuropeiske språkene på den.
Verners lov fokuserer på uregelmessigheter og unntak som ikke er inkludert i Grimms lov. Verner observerte at noen lyder endret seg avhengig av deres plassering i ordet. Dette forårsaket andre modifikasjoner, i tillegg til de som er angitt av Grimm.
Deretter klarte han å forklare unntakene fra Grimms lov, validerte nevnte lov og ga i sin tur opphav til Verners lov.
I dag utfyller Verners lov Grimms lov, og begge anses som essensielle i studiet av historisk lingvistikk.
Fonemet endres i henhold til Grimm og Verners lover
| Indoeuropeisk | germansk (Grimms lov) | Germanicus (Verners lov) |
| s | ɸ | ɸβ _ |
| du | θ | θð _ |
| hva | x | xɣ _ |
| kʷ | xʷ | xʷ ɣʷ |
| ja | sz _ |
Bibliografi
- Bel Rafecas, N.; Benítez Burraco, A. Introduksjon til lingvistikk. (2016, 2. utgave). Spania. Akal Editions.
- Marcos Marín, F. Introduksjon til lingvistikk: historie og modeller. (1990). Spania. Syntese.
- Tesaurus. (1981, bind XXXVI, nr. 3). Bernal Leongómez, J. Formulering av fonologiske lover . Cervantes virtuelle senter. Tilgjengelig på: https://cvc.cervantes.es/lengua/thesaurus/pdf/36/TH_36_003_144_0.pdf
- Álvarez, J. Indoeuropeisk lingvistikkkurs #4: Centum/satem-språk, Grimm og Verners lov, glottalic hypothesis . Tilgjengelig på: https://academialatin.com/curso/linguistica-indoeuropea/oclusivas-centum-satem-grimm-verner/
