Tabla de Contenidos
Prefikser er partikler som legges til i begynnelsen av ordet. De kan være adverb eller preposisjoner og er vanligvis avledet fra gresk eller latin.
Bruken av prefikser er svært viktig i forskjellige vitenskapelige disipliner, siden de gjør det enkelt å gjenkjenne betydningen, posisjonen eller andre egenskaper til det aktuelle ordet. Dette er ganske vanlig i anatomi, hvor bruk og kunnskap om greske eller latinske prefikser og suffikser er avgjørende for riktig navngivning av organer, kjertler, vev og andre komponenter i organismen.
Noen av de vanligste latinske prefiksene på spansk, deres betydninger, er:
- ab -: bort fra
- ambi- : begge
- bi – , bis-: to ganger, dobbel
- e – , ex- : ut av
- dis -: fra hverandre, uten
- circum -: rundt
- mot -: mot
- endo- : inne
- epi -: over, over
- ekstra -: utenfor, utenfor, foruten
- inn-: inn
- en- , im- : nei
- under -: under
- intro – , intus- : inne
- re- : igjen
- retro -: bakover
- halv- : middels
- sub -: ned, under, under
- super -, supra -: over, overordnet
- trans- : gjennom
- ultra- : hinsides
- pre -: foran, før
- av -: gjennom
Blant de mest brukte greske prefiksene er:
- en -, en -: negasjon, nei, uten
- ana -: opp, tilbake, alt, mot
- anti- : mot
- apo- : bort fra
- smake -: ned, gjennom, under
- di -: to, dobbel
- dag -: gjennom
- dis – vanskelig, vanskelig, dårlig
- ec -, ex -: ut av
- ecto -: ut av
- exo – :ut, ut
- er -: i
- ue -: bra, greit, enkelt
- hemi- : middels
- hyper -: høyere
- hikke -: under
- mål -: med, etter, bortenfor
- uten -: med
- peri -: rundt, nær
- pro -: før, foran, til fordel for
- proso -: foran, foran
- mega- : stor
- mikro- : liten
- makro- : stor
- syklus -: rund, sirkulær
- cryo -: kaldt
- termos -: varm
- meso- : middels
- multi- : mange
- neo- : ny
- homo -: lik, den samme
- rett -: annerledes
I tillegg er det flere greske prefikser som indikerer tall:
- hen- : en
- si -: to
- tri- : tre
- tetra- : fire
- penta -: fem
- hex -, hexa -: seks
- hepta- : sju
- okto -: åtte
- bulrush -: ni
- deka- : ti
- dodeca -: tolv
Eksempler på greske og latinske suffikser
Suffikser er partikler som legges til på slutten av et ord. Vanligvis bestemmer de om ordet er et substantiv, adjektiv, verb eller adverb. De vanligste latinske suffiksene er:
- – a : indikerer en agent eller handel
- – áceo : likhet
- – al , – ar , -alla : forhold, tilhørighet
- – ambre : sett
- – ble : som har kapasitet til
- – duksjon : som fører
- – ez : kvalitet på
- – fero : som har eller bærer
- – form : med formen eller utseendet til
- – fugo : som flykter
- – cida : som dreper
- – pappa, – tad : kvaliteten på…
- – bjørn : kvalitet, relatert til, lik
- – paro : som skaper
- – fis : som har føtter
- – peto : som er rettet mot
- – lyd : det som høres ut
- – triz : feminin
- – ura , – dura – ture : kvalitet av
- – voro : hva spiser
De mest brukte greske suffiksene er:
- – algi : smerte
- – andria : mann, maskulin
- – anthropo : menneske
- – atra , atria : helbredelse
- – cephalus : hode
- – syklus : sirkulær
- – krom : farge
- – edro : ansikt, base
- – fag : spis
- – filia , filo : preferanse, attraksjon
- – fobi , – fobo : frykt
- – telefon , – telefon : stemme, lyd
- – geno: som genererer
- – itt : betennelse
- – lysis : å bryte
- – logikk : vitenskap eller studier
- – mani : lidenskap, besettelse
- – morph : form
- – plastikk : modellering
- – fot : fot
- – rragia : spire, bryte
- – terapi : behandling
- – termo , termisk : varme
- – oppgave : plassering, stilling, konklusjon
- – tomy : kutt, snitt, porsjon
- – trope : som går mot
Bibliografi
- Cervantes-instituttet; Moreno Fernández, F. Spansks fantastiske historie. (2017). Spania. Booket.
- Del Hoyo, J. Etymologi: Den overraskende opprinnelsen til ordene våre og deres merkelige sammenhenger. (2013). Spania. Redaksjonell Ariel.
- Roberts, EA Indoeuropeisk etymologisk ordbok for det spanske språket. (2013). Spania. Redaksjonell allianse.
