일본어로 인사 및 작별 문구

Nippon이라고도 하는 일본어는 일본의 공식 언어입니다. 현재 약 1억 2,800만 명이 사용하고 있습니다.

거의 모든 문화권에서 인사는 대화를 시작하는 가장 좋은 방법입니다. 사실, 언어와 일반적으로 일본 문화의 중요한 특징 중 하나는 경의를 표하기 위해 행해지는 인사와 의식입니다. 사회가 예의범절을 중시하고 이를 상시 적용하는 일본에서는 이것이 필수적이다.

따라서 인사와 이별의 표현을 바르게 사용할 줄 아는 것이 필요합니다. 인사에는 일반적으로 화자의 관계에 따라 인사 및 기타 예의가 수반됩니다. 활이 더 뚜렷할수록 더 많은 존경심이 표현됩니다.

Aisatsu (挨拶) 또는 “인사말”은 모든 사회적 상호 작용에서 중요한 것으로 간주되며 존경의 표시이기도 합니다. 이 때문에 인사는 상황이나 신분, 친밀도에 따라 여러 가지가 있다.

안녕 인사

일본에는 누군가에게 작별 인사를 하는 방법이 많이 있습니다. 일부 인사말에는 미리 설정된 응답이 있고, 일부는 무료 응답이 있으며, 응답이 전혀 필요하지 않은 인사말도 있습니다. 다음은 일본에서 가장 인기 있는 작별인사입니다.

• 상호 인사 . 이 인사말은 같은 단어로 대답할 수 있습니다.
  • Sayonara (さよなら。) / “안녕”
  • Konbanwa (こんばんは。) / “잘자”
  • 오야스미나사이 (おやすみなさい。) / “굿나잇”
  • Ittekimasu (いってきます) / “나중에 봐”
  • 데와 마타 (ではまた。) / “나중에 봐”
  • Mata Ashita (またあした) / “내일 만나요”
  • Oyasumi (nasai) おやすみ（なさい)/ “영혼의 안식”
• 기타 작별인사 . 그들은 영화와 사무라이 도라마 (드라마) 에서 들을 수 있는 “안녕”을 말하는 고대 방식입니다 .
  • 고키게뇨 (ごきげんよう)
  • 사라바 (さらば)
• 비공식 인사 . 응답이 필요하지 않으며 가족과 친구들 사이에서 사용됩니다.
  • 마타네 (またね) / “나중에 만나요”
  • Jaane (じゃあね) / “안녕”
  • Baibai (바이바이) / “안녕”
  • 데와 (では) / 그럼 가라!
  • 마타콘도 (またこんど) / “다음까지”
• 대답이 필요 없는 인사.
  • 모시모시 (もしもし) / 여보세요? 아니면 안녕?
    • 전화를 받을 때 사용합니다. 그러나 때로는 “예”를 의미하는 hai (はい)로 대답할 수 있습니다.
  • 오다이지니 (お大事に) / 몸 조심해!
    • 정식 버전은 odaiji ni nasatte kudasai (お大事になさってください)로 “당신이 나아지기를 바랍니다”라는 뜻입니다. 진료소나 병원에서 흔히 듣는 말이다.
• 사전 응답이 있는 인사말 .
  • Ittekimasu (いってきます) / “가서 돌아온다.”
    • 대답은 “가서 돌아오다”를 의미하는 itterasshai 입니다. “조심하다”라는 뜻의 ki 또는 tsukete (気をつけて)라는 표현을 동반할 수도 있습니다 .
  • 오사키 데스 (お先です): osaki ni Shissurei shimasu (お先に失礼します)의 축약형으로
    • 대답은 otsukaresama desu (お疲れ様です)로, “열심히 일하면 피곤하겠군요.”라는 뜻입니다.

기타 인기있는 인사말

• Ohayou (おはよう。) / “안녕하세요”
• Ohayou (gozaimasu)おはよう（ございます）/ “안녕하세요.” 문맥에 따라 공식적일 수도 있고 비공식적일 수도 있습니다.
• Konnichiwa (こんにちは。) / “안녕하세요” 또는 “안녕하세요.” 하루 종일 사용할 수 있습니다.
• Kombanwa (こんばんは) / “안녕하세요.”
• 모시모시 (もしもし) / “안녕하세요.” 전화를 받을 때 사용합니다.
• Youkosoようこそ / “어서오세요.”
• Okaerinasai (おかえりなさい) / “어서오세요”.
• 요로시쿠 오네가이시마스 (よろしくおねがいします) / “매혹”.
• 이라샤이마세 (いらっしゃいませ) / “어서오세요”. 상점이나 식당에서 흔히 들을 수 있는 환영 인사말입니다.
• Itterasshaiいってらっしゃい: “좋은 하루 되세요.”

서지

• Taranov, A. 스페인어-일본어 어휘 – 9000개의 가장 많이 사용되는 단어. (2013). 스페인. 티앤피북스.
• Nakazawa, Y. Koi. 사전. 일본어 기본서 . (2021). 스페인. 사토리 에디션.
• 트롬블리, G.; Takenaka, Y.; Zurita Pardo, A. 처음부터 일본어! 1 . (2013). 스페인. 네 일본법인입니다.
• Hirano, T. 일본어로 ‘안녕’이라고 말하는 다양한 표현 . 클라우드의 일본어 https://japonesenlanube.com/blog-sobre-el-idioma-japones/decir-adios-en-japones/ 에서 이용 가능합니다 .