레스토랑에서 영어로 주문하는 방법 연습하기

식당에 가는 것은 가장 즐거운 일상 활동 중 하나이며, 미식을 기반으로 새로운 문화를 알아가는 방법이기도 합니다. 또한 영어를 처음 시작하는 학생들이 배운 모든 어휘를 연습할 수 있는 이상적인 상황 중 하나입니다.

식당에서 사용하는 문구

스페인어와 마찬가지로 영어에도 레스토랑에서 일반적으로 사용되는 다양한 단어와 문구가 있습니다. 이들은 음식, 도구, 요리 및 고객과 서비스를 제공하는 사람들 사이의 다양한 사회적 상호 작용을 나타냅니다.

레스토랑에서 영어로 음식을 주문하는 방법을 더 잘 이해하려면 이 작업에서 작용하는 모든 단계와 요소를 아는 것이 편리합니다.

식사 전

테이블 예약

레스토랑에서 테이블을 확보하기 위해, 특히 매우 인기 있는 레스토랑이거나 일반적으로 매우 바쁜 날인 경우 예약을 할 수 있습니다. 이렇게 하려면 레스토랑에 전화를 걸어 다음 문구 중 하나를 사용하여 날짜와 시간을 추가하기만 하면 됩니다.

• 2인용 테이블을 예약하고 싶습니다. / “2인용 테이블을 예약하고 싶습니다.”
• 예약하고 싶습니다. / “예약하고 싶습니다.”

예약 후 식당에 도착하면 보통 다음과 같은 문구를 사용합니다.

• …라는 이름으로 2명을 예약했습니다. / «…라는 이름으로 2명을 예약했습니다.»
• …라는 이름으로 10인용 테이블을 예약했습니다. / «…이라는 이름으로 10인용 테이블을 예약했습니다.»

예약 없이 식당에 가기

예약을 하지 않고 식당에 가는 것도 흔한 일이다. 이 경우 다음 구문을 사용할 수 있습니다.

• 혹시 2인용 테이블이 있습니까 ? / “혹시 2인용 테이블 있으신가요?”
• 무료 테이블이 있습니까? / “사용 가능한 테이블이 있습니까?”

때때로 웨이터는 적절한 테이블에 사람들을 앉히기 위해 점심이나 저녁 식사에 참석할 사람들의 수를 요청할 수 있습니다. 이 경우 다음 표현식을 사용할 수 있습니다.

• 3인용 테이블을 주세요. / “3인용 테이블을 주세요.”
• 5인용 테이블 주세요 . / “5인용 테이블 주세요.”

스태프 / «인사»

여러 사람이 레스토랑에서 일하며 각각 특정 기능을 수행합니다.

• 호스트 – 안주인 / “호스트” – “호스티스”
• 웨이터 – 웨이트리스 / «웨이터» – «웨이트리스»
• 요리사 / “요리사 또는 요리사”
• 캐셔 / «캐셔»
• Barista : 카페테리아에 참석하는 사람입니다.
• 바텐더 또는 바텐더 : 바에서 음료를 준비하거나 제공하는 사람입니다.

인사말

식당에 들어갈 때는 예의 바르게 인사하고 말하는 것이 중요하며 가급적 격식을 차리는 어조를 유지하는 것이 좋습니다. 따라서 무례하거나 다른 사람의 기분을 상하게 하지 않으려면 예의를 갖춰야 합니다. 영어에는 “you”와 같은 격식을 갖춘 음성이 없기 때문에 덜 격식을 차린 문맥에서 동일한 문구를 사용할 수 있다는 점에 유의해야 합니다.

• 안녕하세요 / “안녕하세요”
• 어떻게 지내세요? / “어떻게 지내세요?”
• 오늘 기분이 어떠세요? / “오늘 하루 어땠어요?”
• 좋은 아침 / «좋은 아침»
• 좋은 오후 / «좋은 오후»
• 안녕히 주무세요 / «안녕히 주무세요»
• 실례합니다 / “실례합니다”
• 제발 / “제발”
• 감사합니다 / “감사합니다”
• 좋은 하루 되세요! / “좋은 하루 되세요!”
• 맛있게 드세요! / “맛있게 드세요”
• 안녕히 가세요! / “안녕”

yes 보다 yes 를 사용하는 것도 중요합니다 . 후자는 좀 더 캐주얼한 표현이고 무례하게 보일 수 있기 때문입니다.

레스토랑에서 메뉴를 요청하는 방법

일반적으로 식당에 들어가면 웨이터가 손님을 맞이하고 메뉴를 제공합니다. 그러나 일부 지역에서는 그렇지 않으며 귀하가 요청해야 합니다. 이 경우 다음 표현식을 사용할 수 있습니다.

• 메뉴 좀 주시겠어요? / “메뉴 좀 주시겠어요?”
• 메뉴 좀 볼 수 있을까요 ? / “메뉴 좀 볼 수 있을까요?”
• 메뉴를 주시겠습니까? / 메뉴 좀 주시겠어요?»

이러한 질문이 주어지면 웨이터는 다음과 같이 대답합니다.

• 물론이지. / “물론이죠”.
• 물론 . / “물론”.
• 여기 있어요. / “여기 있습니다”.

식품

일부 레스토랑은 시간대에 따라 메뉴와 프로모션이 다릅니다. 제안을 이용하거나 새로운 요리를 발견하기 위해 사전에 문의하는 것이 편리합니다.

• 아침식사 / «아침식사»
• 점심 / «런치»
• 저녁 식사 / «세나»
• 브런치 / «아침-점심»
• 오후 간식
• 오늘의 스페셜은 무엇입니까? / “오늘의 스페셜은 무엇입니까?”
• 오늘의 메뉴는 무엇인가요? / “오늘 메뉴는 무엇입니까?”

제안을 요청하는 방법

거의 모든 레스토랑은 오늘의 메뉴를 제공하거나 “집의 명물”로 알려진 특별 요리를 준비하는 것으로 유명합니다. 일부 알려지지 않은 음식 이름도 찾을 수 있습니다. 이 경우 항상 웨이터에게 먼저 물어보는 것이 좋습니다. 제안을 요청하거나 메뉴에 대해 질문할 때 유용한 문구는 다음과 같습니다.

• 오늘의 특집은? / “오늘의 스페셜은 무엇입니까?”
• 오늘 특집있나요? / “오늘 특별한 요리가 있나요?”
• 뭐야…같은데? / “그는 어때…?”
• 를 추천하시겠습니까? / “…를 추천하시나요?”
• 무엇을 추천하나요? / “무엇을 추천하나요?”

웨이터의 답변은 다음과 같습니다.

• 추천합니다… / «추천합니다…»
• … 을 제안합니다 . / “제안합니다…”

음식 주문 방법

메뉴를 본 후 음식을 주문할 때 다음과 같은 표현을 사용합니다.

• I’d like… / «Quisiera…»: 이 문장 에는인칭 대명사 I / «I»와 조동사 would(‘ d )의 축약형 이 포함 되어 있습니다 .», “원한다”. 예: 초콜릿 크루아상과 커피 한 잔 주세요 . / “초콜릿 크루아상과 커피 한 잔 주세요.”
• 주문하고 싶습니다… / “주문하고 싶습니다….” 예: 초콜릿 케이크와 차 한 잔을 주문하고 싶습니다. / “초코 케이크와 차 한 잔을 주문하고 싶습니다.”
• I’ll have… / «Yo voy a askir…»: 이 표현은 또한 음식을 요구하는 정중한 방법이며 인칭 대명사 I / «yo», 미래 동사 will (‘ ll )의 축약형으로그리고 동사 have / «to have», «to get». 예: 치킨 카레와 와인 한 잔 주세요». / “치킨 카레랑 와인 한 잔 주세요.”
• I think I’ll have… / “I think I’ll ask…” 예: 스파게티를 먹을 것 같아요 . / “스파게티 주세요.”
• 갈 것 같아요 .. / “I think I will go for…” 예: 나폴리 피자 먹으러 갈 것 같아요. / “나폴리 피자를 고를 것 같아요.”
• 받을 수 있을까요… / “주실 수 있나요…?” 예를 들면: 이 샌드위치와 콜라를 주시겠어요? / “이 샌드위치와 콜라를 주시겠어요?”
• 시작하려면 …을 가질 수 있습니까? / “앙트레로 부탁드려도 될까요…?” 예: 시작하려면 모짜렐라 스틱을 주시겠어요? / “먼저 모짜렐라 스틱 좀 가져다 주시겠어요?”
• 그냥…, 제발 . / “그냥… 제발.” 예: 물 한 잔만 주세요. / “물 한 잔만 주세요.”
• 나를 위해….부탁해요 / «나를 위해… 예: 치즈케이크 한 조각 주세요. / “치즈케이크 한 조각 주세요.”

음식을 주문할 때 웨이터는 음식의 특성에 대해 몇 가지 질문을 할 수 있습니다. 요리의 크기, 정도 또는 유형과 관련된 문구가 여기에 나타날 수 있습니다.

• 레귤러 / “노멀”
• 미디엄 / “미디엄”
• 대형 / «대형»
• 삶은 / «삶은»
• 스크램블됨 / “스크램블됨”
• 구이 / «아사도»
• 튀김 / «튀김»
• 원시 / “원시”
• 미디엄 레어 / “미디엄 로우”
• 잘했어요 / «잘 익었어요»
• 마일드 / “소프트”
• 스파이시 / «피칸테»
• 새콤달콤 / «달콤달콤»

선호도 표현하기

오늘날에는 생활 방식과 식습관이 다양할 뿐만 아니라 알레르기 및 상태에 대한 인식도 높아졌습니다. 따라서 레스토랑에서는 소아 지방변증 환자, 채식주의자, 완전 채식주의자, 당뇨병 환자 또는 고혈압 환자를 위한 특별 메뉴를 제공하는 것이 일반적입니다.

식사에 포함된 재료에 대해 물어보거나 제거를 요청하거나 기타 선호 사항을 표현하려면 다음 문구를 사용할 수 있습니다.

• 메뉴가 있나요…? / “…를 위한 메뉴가 있나요?” 예: 채식주의자를 위한 메뉴가 있습니까? / “채식주의자를 위한 메뉴가 있나요?”
• …가 … 안에 있습니까? / “그는 가지고있다…? 예: 수프에 양파가 들어 있습니까? / “스프에 양파가 들어가나요?”
• 그 안에 …가 없는 것이 가능합니까? / “주문할 수 있… 없이…?” 예를 들면: 올리브가 들어가지 않은 피자를 먹을 수 있습니까 ? / “올리브 없이 피자 주문할 수 있나요?”
• …에서 …을(를) 제거해 주시겠습니까? / “벗어 주시겠습니까? 예: 샐러드에서 토마토를 빼 주시겠어요? / “샐러드에서 토마토를 빼주시겠어요?”
• 알러지가 있는데…제거 가능한가요? / “알레르기가…, 제거해도 될까요?” 예: 견과류에 알레르기가 있습니다. 제거할 수 있습니까? / “나 견과류 알러지가 있는데 빼도 될까요?”

식사 중

추가 요청

때로는 식사 중에 다른 것을 추가해야 할 때가 있습니다. 식기, 드레싱, 디저트 또는 음료를 요청하십시오. 추가 사항을 요청하려면 다음 문구를 사용할 수 있습니다.

• 혹시…? / “저에게 주실 수 있으신가요…? 예: 숟가락 좀 주시겠어요? / 숟가락 좀 주시겠어요?
• 하나 더 드릴까요…? / “하나 더 드릴까요…? 예: 한 잔 더 주시겠어요? / 한 잔 더 주시겠어요?
• 추가로 드릴까요…? / “추가로… 더 드릴까요? 예: 물 한 병 더 주실 수 있나요? / “물 한 병 더 주시겠어요?
• …와 함께 제공됩니까? / “그가… 같이 온다…? 예: 구운 치킨에 반찬이 나오나요? / “로스트 치킨은 사이드가 나오나요?”

불만을 제기하다

때때로 주문에 오류가 발생하거나 음식에 바람직하지 않은 특성이 있을 수 있습니다. 이 경우 다음과 같은 구문을 사용할 수 있습니다.

• 실례합니다, 이 음식은 차갑습니다. / “실례합니다. 음식이 식었어요.”
• 실례합니다, 이것은 제가 주문한 것이 아닙니다. / “실례합니다. 주문한 것이 아닙니다.”
• 실례합니다, 이건 맛이 없어요. / “실례합니다, 이건 맛이 없어요.”

점심 식사 후

계정에 문의

맛있는 식사를 즐긴 후에는 청구서를 요청할 차례입니다. 이를 위해 다음 문구가 사용됩니다.

수표 좀 주시겠어요? / “계산서 좀 가져다 주시겠어요?” 미국식 영어와 영국식 영어의 어휘에는 차이가 있으며 때로는 동일한 대상을 설명하는 데 다른 단어가 사용된다는 점을 기억하는 것이 중요합니다. 예를 들어 미국에서는 계좌를 수표 라고 하고영국에서는 청구서 라고 합니다. 프렌치 프라이 (EE.EE) 및 칩 (Great Britain)과 같은 다른 음식 및 요리 이름도 마찬가지입니다또는 청량 음료 (미국) 및 탄산 음료 (영국).

일반적으로 계정은 다음과 같은 다양한 방법으로 지급될 수 있습니다.

• 현금으로 지불할 수 있습니까? / “현금으로 결제할 수 있나요?”
• 카드로 결제 할 수 있나요 ? / “신용카드로 결제할 수 있나요?”
• 너는 신용 카드를 챙 겼니? / “신용 카드 받습니까?”
• 따로 결제할 수 있나요? / “별도로 결제할 수 있나요?”

팁 제공

각 위치에는 팁에 관한 자체 규칙이 있습니다. 한국과 같은 일부 국가에서는 가격에 이미 서비스 가격이 포함되어 있기 때문에 그렇게 할 필요가 없습니다.

어떤 곳에서는 받은 서비스에 대한 감사의 표시로 팁을 남기는 것이 관례입니다.

다른 국가에서는 고객이 총 청구 금액의 10~20%를 팁으로 남겨야 합니다. 식당에 가기 전에 예상 수치를 알아두면 편리합니다. 다음과 같이 질문할 수도 있습니다.

• 청구서에 팁이 포함되어 있습니까 ? / “청구서에 팁이 포함되나요?”

많은 경우에 더 많은 금액을 지불하고 다음과 같은 문구를 말하는 것도 관례입니다.

• 거스름돈을 보관해주세요! / “거스름돈은 그대로 두세요.”

식당에서의 기본 어휘

레스토랑에서 자주 사용되는 기타 표현

• 음식을 주문합시다. / “먹을 것을 주문하자.”
• 주문할 준비가 되셨습니까? / “주문할 준비가 되셨나요?”
• 마실 것 있나요? / “마실 것?”
• 원하십니까 …? / “내가 좋아하는 것…?”
• 그거 좋을 거 같아. / “대단한 것 같아요”.
• 다른 것을 제안해도 될까요? / “다른 것 더 가져다 드릴까요?”
• 이것은 될 것입니다. .. / “이것은 ~이 될 것이다…”
• 화장실이 어디에 있는지 말씀해 주시겠습니까? / “화장실이 어디인지 알려주시겠어요?”
• 감사합니다. 좋은 밤 되세요! / “고마워 잘 자!”

식당에서의 대화의 예

위의 어휘와 문구를 사용하여 레스토랑에서 음식 주문을 연습하려면 다음 예를 살펴보겠습니다.

예1 :

웨이터: 안녕하세요! / “안녕히 주무세요!”

고객: 안녕하세요! 메뉴 좀 주시겠어요? / “안녕히 주무세요! 메뉴 좀 주시겠어요?

웨이터: 네, 여기 있습니다. / “물론입니다. 여기 있습니다.”

클라이언트: 감사합니다. 오늘의 메뉴는 무엇인가요? / “감사합니다. 오늘의 메뉴는?”

웨이터: 튀긴 생선과 시저 샐러드. / “시저 샐러드를 곁들인 생선 튀김”

고객: 좋은 말씀이군요. 그럼 내가 가질게. / “대단한 것 같아요. 그때 부탁할게.”

웨이터: 마실 것 좀 드릴까요? / “마실 것좀 드실 래요?”

손님: 네, 맥주 주세요 . / “네, 맥주 주세요.”

웨이터: 감사합니다. / “감사합니다”.

—

웨이터: 여기 있습니다. 식사를 즐기십시오! / “자, 맛있게 드세요!”

클라이언트: 감사합니다! / “감사합니다”.

—

웨이터: 다른 거 드릴까요? / “다른 것 더 가져다 드릴까요?”

고객: 네, 물 한 병 주시겠어요? / “네, 물 한 병 주세요.”

웨이터: 물론입니다. 여기 있어요. / “분명한. 여기 있습니다.”

—

고객: 실례합니다. 수표를 주시겠습니까? / “실례합니다. 계산서 좀 가져다 주시겠어요?”

웨이터: 55유로입니다. / “55유로입니다.”

클라이언트: 여기 있습니다. 거스름돈을 보관해 주세요. / “여기요. 거스름돈을 보관해 주십시오.”

웨이터: 감사합니다. 좋은 하루 보내세요! / “감사합니다! 좋은 하루 되세요!”

클라이언트: 안녕! / “안녕!”

예 2:

웨이터: 안녕하세요, 주문할 준비가 되셨습니까? / “안녕하세요, 주문할 준비가 되셨나요?”

존: 좋은 저녁입니다. 예, 시작하려면 닭고기 국물을 먹고 메인 요리로 라자냐를 선택하겠습니다. / “안녕히 주무세요. 예, 먼저 닭고기 국물과 메인 요리인 라자냐를 원합니다 »:

도나: 좋은 저녁입니다 . 아직 잘 모르겠어.. . 무엇을 추천하나요? / “안녕히 주무세요. 아직 잘 모르겠습니다… 무엇을 추천하시나요?

웨이터: 라비올리와 카넬로니를 추천합니다. 그들은 훌륭합니다. / «라비올리와 카넬로니를 추천합니다. 그들은 훌륭합니다.”

도나: 그럼 라비올리 먹으러 갈 것 같아요 . / “그럼 라비올리를 고를 것 같아요.”

웨이터: 좋습니다 . 마실 것 있나요? / “매우 좋은. 마실 것 좀?”

도나: 오렌지 주스 주세요. / «오렌지 주스 주세요».

존: 그리고 스프라이트 주세요 . / “그리고 스프라이트를 부탁할게.”

웨이터: 좋습니다. 다른 것 더 가져다 드릴까요? / “매우 좋은. 다른 것?”

존과 도나: 아니, 그게 다야, 고마워 . / “아니, 그게 다야, 고마워.”

—

웨이터: 여기 있습니다. 맛있게 드세요! / “여기 있습니다. 맛있게 드시길 바랍니다!”

존과 도나: 감사합니다! / “감사합니다!”.

—

Donna: 실례합니다만, 냅킨을 하나 더 주시겠어요? / “실례합니다만, 냅킨 하나 더 주시겠어요?”

웨이터: 네, 여기 있습니다. 다른 것을 제안해도 될까요? / “물론입니다. 여기 있습니다. 다른 것을 드릴까요?”

John: 네, 디저트로 커피 두 잔과 초콜릿 와플 두 개 주세요. / “네, 후식으로 커피 두 잔과 초콜릿 와플 두 개 주세요.”

웨이터: 물론입니다. 감사합니다. / “확신하는. 감사합니다”.

—

John: 실례합니다. 수표를 주시겠어요? / “실례합니다만, 계산서 좀 가져다 주시겠어요?”

웨이터: 물론입니다. 이것은 €83이 될 것입니다. / “분명한. 그것은 83유로가 될 것입니다.”

도나: 여기 있습니다. 거스름돈은 그대로 두십시오. / “자, 거스름돈을 보관해 주세요.”

웨이터: 대단히 감사합니다. 좋은 밤 되세요! / “매우 감사합니다. 좋은 밤 되세요!”

예 3:

웨이터: 안녕하세요! / “좋은 오후에요!”

톰: 안녕하세요! 4인용 테이블을 얻을 수 있습니까? / “좋은 오후에요! 4인용 테이블이 있나요?

Waiter: 네, 저를 따라 오세요 . / “네, 저를 따라오세요.”

—

웨이터 : 주문할 준비가 되셨나요? / “주문할 준비가 되셨나요?”

Tom: 예, 스테이크와 야채를 주세요 . / “예, 스테이크와 야채를 주세요.”

수잔: 매운 치킨으로 할게요. 밥은 반찬으로 주세요. / “반찬으로 닭볶음탕 주세요.”

엠마: 버섯 수프 주세요 . / “버섯 수프 주세요.”

지미: 그리고 치즈버거 먹으러 갈게요. / “그리고 치즈버거를 선택하겠습니다.”

웨이터: 스테이크와 채소 한 개, 매운 치킨 한 개, 버섯 수프 한 개, 치즈 버거 한 개, 레드 와인 한 병을 갖겠습니다. 그 맞습니까? / “그러면 그들은 야채를 곁들인 스테이크, 밥을 곁들인 매운 닭고기, 버섯 수프, 치즈 버거, 레드 와인 한 병을 주문할 것입니다. 옳은?”

Tom: 네, 맞습니다. 감사합니다! / “네, 맞습니다. 감사합니다.”

웨이터: 마실 것 좀 드릴까요? / “마실 것 좀 드릴까요?”

Tom: 적포도주 한 병 주세요. / “적포도주 한 병 주세요.”

웨이터: 네, 감사합니다. / “아주 잘 감사합니다”.

—

웨이터: 여기 있습니다. 식사를 즐기십시오! / “자, 맛있게 드세요!”

톰: 감사합니다! 여분의 칼을 주시겠습니까? / “감사합니다. 칼을 하나 더 주시겠어요?

웨이터: 네, 여기 있습니다. / “물론입니다. 여기 있습니다.”

—

Tom: 실례합니다만, 수표를 받을 수 있을까요? / “실례합니다만, 계산서 좀 가져다 주시겠어요?”

웨이터: 네, 여기 있습니다. 275유로가 될 것입니다 . / “물론입니다. 여기 있습니다. 275유로가 될 것입니다.”

Tom: 신용 카드로 결제할 수 있나요? / “신용카드로 결제할 수 있나요?”

Waiter: 네, 잠시만요 . / “네, 잠시만요.”

톰: 감사합니다! / “감사합니다”.

웨이터: 감사합니다. 좋은 저녁 보내세요! / “덕분에 좋은 밤 되세요!”

서지

• Vaughan, R. 알아야 할 영어 어휘. (2020). 스페인. 본.
• 레흐너, V. 어서! 레스토랑에서 영어 단어 . (2017, 킨들 버전). 스페인. B075VCQ2D1.