경멸 언어란 무엇입니까?

Royal Spanish Academy 사전은 경멸을 불리한 생각을 나타내는 단어 또는 표현 방식으로 정의합니다. 그는 또한 그것을 무언가 또는 누군가를 더 나쁘게 만드는 것의 품질로 정의합니다. 이런 의미에서 우리는 어떤 것 또는 누군가의 가치를 경멸하거나 비판하거나 축소하는 데 사용되는 경멸적인 언어를 이해할 수 있습니다.

어원적으로 경멸적인 단어는 문자 그대로 악화를 의미하는 라틴어 peiorare 에서 유래합니다. 이것이 원래의 의미였음에도 불구하고 현재의 함축적 의미인 모욕이나 사물이나 사람의 가치를 떨어뜨리거나 기분 나쁘게 만들려는 표현이라는 의미로 사용되지 않게 되었습니다.

그것들은 단순한 단어가 아니라 표현입니다.

경멸적인 언어의 중요한 특징은 반드시 모욕이나 경멸적인 용어로 사용되는 특정 단어를 사용하지 않는다는 것입니다. 또한 사용되는 문맥과 어조에 따라 경멸적인 의미를 획득하는 일반적인 표현이 될 수도 있습니다.

경멸적 표현과 문맥의 관계

우리가 경멸적인 용어로 사용하는 모든 단어가 어떤 맥락에서든 그런 것은 아닙니다. 이것은 부분적으로 우리가 경멸적이라고 생각하는 단어 중 일부가 부정적인 특성을 가질 뿐만 아니라 특정 상황에서 긍정적인 특성을 가질 수 있는 사람, 동물 또는 사물을 지칭한다는 사실 때문입니다.

예를 들어 당나귀를 봅시다. 운전자가 지시하는 대로 하는 고상하고 순진한 동물입니다. 우리는 보통 이 특성을 지능 부족의 증거로 해석합니다(그런데 반드시 정당화되는 것은 아닙니다). 그렇기 때문에 지능이나 학업 성과와 관련된 맥락에서 누군가를 당나귀라고 부르는 것은 분명히 경멸적인 것입니다.

그러나 당나귀는 다른 특성도 가지고 있습니다. 부러울 정도의 물리적 저항력을 가진 매우 강한 동물이기도 합니다. 결과적으로 누군가를 당나귀라고 부르거나 무게를 들어 올리고 운반하는 능력을 관찰한 후 당나귀에 비교하는 것은 칭찬입니다.

예

• “당나귀”가 경멸적인 맥락: “당신은 구구단을 모르기 때문에 당나귀입니다.”
• “당나귀”가 경멸적이지 않은 맥락: “시멘트 꾸러미를 직접 트럭에 싣으셨나요? 당신은 완전히 일꾼입니다!”
• “bird of prey”가 경멸적인 맥락에서: “당신은 웨이터가 가져온 카나페를 모두 먹었습니다. 당신은 맹금류처럼 보입니다.”
• “맹금류”가 경멸적이지 않은 맥락: “당신은 운동장에서 맹금류입니다. 단 한 번의 리바운드도 놓치지 않았다.”

경멸적인 언어의 의도

불쾌함에도 불구하고 우리 대부분은 정기적으로 경멸적인 언어를 사용합니다. 경멸적인 언어는 의사 소통 수준에서 다른 기능을 수행할 수 있기 때문입니다. 우리가 경멸적인 언어를 사용하는 이유의 몇 가지 예는 다음과 같습니다.

상처를 주고 기분을 상하게 할 때

우리가 경멸적인 언어를 사용할 수 있는 최악의 경우는 다른 사람에게 상처를 주려는 유일한 의도로 모욕적으로 사용하는 것입니다.

이것은 우리가 어떤 이유로 화를 내거나 화가 났을 때 경멸적인 언어를 사용하는 일반적인 방법입니다. 이러한 경우에 가장 흔한 것은 우리가 현실과 관련이 없지만 상대방에게 상처를 줄 것이라는 것을 알고 있는 용어와 별명을 사용한다는 것입니다. 일반적인 예는 상대방의 어머니를 알지도 못한 채 모욕하는 것입니다.

이것은 상대방에게 상처를 줄 수 있지만 여전히 사실인 표현이 있기 때문에 어떤 대가를 치르더라도 경멸적인 언어의 사용을 피해야 한다는 의미는 아닙니다. 자주 거짓말을 하는 사람을 “거짓말쟁이”라고 부르는 것은 다른 사람에게 상처를 주거나 기분을 상하게 하려는 유일한 의도가 있더라도 여전히 정확합니다.

설득 전략으로 사용할 때

우리가 경멸적인 언어를 사용하는 또 다른 가장 일반적인 용도는 대화 상대가 무언가 또는 누군가에 대해 특정 거부감을 유발하는 데 관심이 있을 때입니다. 즉, 우리가 다른 사람과 무언가 또는 누군가를 나쁘게 말할 때입니다.

일반적으로, 다른 사람들이 무언가 또는 누군가에 대해 거부 입장을 취하는 것을 찾는 것 외에도, 동시에 우리는 우리 자신을 위한 지원을 생성하려고 노력합니다. 따라서 경멸적인 언어는 다른 사람들을 따르지 말고 우리 또는 우리의 대의를 따르기 시작하도록 설득하는 전략으로도 작용할 수 있습니다.

이것은 수사학이 종종 상대방의 신용을 떨어뜨리는 것을 중심으로 돌아가는 정치 분야에서 매우 일반적입니다. 즉, 다른 후보가 얼마나 더 나은지를 보여주는 데 초점을 맞추는 대신 경멸적인 언어를 사용하여 정치적 적대자가 부족하다는 것을 대중에게 보여주려는 것입니다.

교육용으로 사용할 때

이전 응용 프로그램과 유사한 응용 프로그램이지만 특히 윤리적 및 도덕적 가치와 관련하여 경멸적인 언어를 교육 도구로 사용할 수도 있습니다. 비윤리적이거나 부도덕한 행동은 그것이 나쁘거나 부정적인 것임을 분명히 하기 위한 의도로 강한 경멸적인 언어를 사용하여 묘사되는 경우가 많습니다.

사실, 연상을 통해 동일한 비도덕적이고 비윤리적인 행동은 결국 그 자체로 경멸적인 용어가 됩니다.

경멸적인 언어와 성별 차이

경멸적인 언어는 남성에 대해 사용될 때보다 여성에 대해 사용될 때 더 공격적인 의미 또는 의미를 갖는 것이 일반적입니다. 사실, 경멸적이고 비하적인 언어의 사용은 여성에 대한 젠더 폭력의 가장 일반적인 형태 중 하나입니다.

경멸적인 언어의 성별 차이의 예

이 아이디어를 설명하는 몇 가지 일반적인 예는 다음과 같습니다.

• 여성을 언급하기 위해 “bitch”를 사용하는 것은 매우 모욕적입니다. 거의 모든 상황에서 명백하게 경멸적인 용어의 예를 나타냅니다. 반면에 사람을 “개”라고 부르는 것은 종종 그의 성격의 일부 특성을 칭찬하는 칭찬의 의미를 내포합니다. 남성의 외도는 권력의 상징으로 해석되고 여성의 외도는 처벌받아야 할 심각한 범죄로 간주되는 마초 사회에서 특히 그렇습니다.
• 앞의 것과 유사한 또 다른 예는 “zorra” 및 “zorro”라는 단어를 사용하는 것입니다. vixen은 불충실하거나 공개적으로 성적으로 활동하는 여성에 대한 모욕으로 사용되는 반면 fox는 일반적으로 교활하고 빈틈없는 남성을 묘사하는 데 사용됩니다.
• 마지막으로 또 다른 전형적인 예는 마녀와 마법사의 활용이다. 마술사는 남성의 특히 악명 높은 능력을 칭찬하는 데 자주 사용됩니다. 예를 들어, “당신은 카드를 든 마술사입니다” 또는 “당신은 응용 프로그램을 프로그래밍하는 마술사처럼 보입니다”는 모두 매우 긍정적인 표현입니다. 반대로 마녀라는 용어는 결국 여성 버전의 마법사에 지나지 않는데, 대중적인 이미지를 언급하면서 추하고 사악하거나 어떤 면에서 혐오스러운 여성을 묘사하는 경멸적인 방식으로 자주 사용됩니다. 동화와 만화에 나오는 마녀.

경멸 언어는 시간이 지남에 따라 진화

우리가 경멸적인 언어로 간주하는 것은 우리가 좋은 것과 나쁜 것으로 간주하는 것에 크게 의존하며 또한 사회 문화적 맥락에 크게 의존합니다. 첫 번째와 두 번째 모두 시간이 지남에 따라 변하기 때문에 우리가 경멸적이라고 생각하는 것 또한 그러하다는 것이 논리적입니다.

또한 일반적으로 언어는 시간이 지남에 따라 진화하여 구식 단어를 남기고 새로운 용어를 채택하며 때로는 다른 언어에서 가져옵니다. 외국어(예: 영어나 프랑스어 이외의 언어에서 사용되는 다중 영국식 및 갈리아식)라고 하는 이러한 용어는 종종 경멸적으로 사용됩니다.

이에 대한 예는 아마추어 라는 용어를 사용하는 것입니다 . 이는 전문적이지는 않지만 일부 스포츠, 무역 또는 기타 활동에 전념하는 사람을 지칭하는 데 사용되는 영어 표현입니다. 경우에 따라 아마추어 라는 용어는 서투른 사람이나 무언가에 능숙하지 않은 사람을 지칭하는 경멸적인 용어로 사용됩니다.

경멸적인 단어의 더 많은 예

다음은 우리가 일반적으로 경멸적인 방식으로 사용하고 거의 멈추지 않는 일부 단어의 간략한 선택입니다.

참조

개념의. (일차). 경멸적인 개념 . DeConceptos.com. https://deconceptos.com/ciencias-sociales/peyorativo

현재 사전. (2015년 5월 21일). 경멸이란 무엇입니까? 정의, 개념 및 의미. https://diccionarioactual.com/peyorativo/

예. (2019년 12월 20일). 경멸적인 단어 . https://www.ejemplos.co/100-ejemplos-de-palabras-peyorativas/

J. Navarro (2016년 4월). 경멸 . ABC 정의. https://www.definicionabc.com/general/peyorativo.php

Pérez Porto, J., & Merino, M. (2009). 경멸의 정의 . 의 정의. https://definicion.de/peyorativo/

왕립 스페인 아카데미. (2014). 경멸하다, 경멸하다 «스페인어 사전» – 300주년 에디션. https://dle.rae.es/peyorativo