Tabla de Contenidos
말은 인간이 의사소통을 위해 사용하는 기호 체계 중 하나입니다. 그들은 기표와 기의로 구성됩니다. 기표 는 대상과 관련된 소리, 이미지 또는 형식의 집합입니다. 의미는 기표 와 관련된 아이디어 또는 개념입니다.
다양한 저자들은 단어가 어휘적 또는 문법적 의미 에 따라 분류될 수 있다고 생각합니다.
어휘 의미
어휘적 의미는 개념적 내용을 가지고 있고 그 자체로 의미가 있는 단어에 해당하는 것이므로 담화에서 진술로 분리되어 제시될 수 있으며 전체 단어라고 불 립니다 . 존재, 사물, 성질, 행동, 상태, 과정, 상황을 가리키는 단어는 어휘적 의미를 갖는다.
어휘적 의미는 물질적 지시 대상으로 확인할 수 있습니다. 즉, 현실의 측면과 연관될 수 있습니다. 예를 들어, 개는 존재하는 살아있는 존재에 해당하고, 두려움은 모든 사람이 경험하는 감각을 통해 입증되며, 이론은 많은 사람들이 들어본 과학적 가정에 해당합니다.
사전적 의미를 가진 단어
어휘 의미를 포함하는 단어는 언어 학자들 사이에서 논쟁의 문제입니다. 일반적으로 전통과 현대의 두 가지 추세가 분명합니다.
- 전통적인 경향의 경우 명사, 형용사, 동사 및 부사는 어휘 내용의 단어입니다. 이러한 범주는 아래에 정의되어 있습니다.
- 현대 경향에서 명사, 형용사, 동사(연사 포함), 부사, 전치사 및 접속사는 어휘 내용의 단어입니다. 대명사도 어휘로 간주됩니다. 언급된 새 범주는 아래에 정의되어 있습니다.
두 경향 사이의 합의 부족은 명사, 형용사 및 일부 동사와 같은 어휘 내용을 가진 단어가 성별(예: 암소/황소 명사), 수(예: 예를 들어, 명사 cows/bulls 및 형용사 bonita/bonitas) 및 언어 형태(예를 들어 부정사인 to eat 동사)에서 이러한 모든 특징은 문법에 적합합니다.
문법적 의미
문법적 의미는 그 자체로 중요하지 않은 단어의 전형이며 이러한 이유로 중지 단어로 알려져 있습니다. 일반적으로 어휘 내용이 있는 단어 간의 관계를 나타내고 성별, 수, 시제, 분위기 및 양상과 같은 특성을 나타냅니다. 이러한 의미는 물질 지시 대상에서 확인할 수 없으므로 이해하려면 문장 내 컨텍스트가 필요합니다.
문법적 의미가 있는 단어
어휘적 의미를 가진 단어와 마찬가지로 문법적 내용을 가진 단어는 전통과 현대의 흐름에 따라 인식된다.
- 전통적인 경향의 경우 문법적 내용의 단어는 연결, 조동사 및 지원 동사 외에 전치사, 접속사 및 관사입니다. 그 부분에서 대명사는 어휘 단어보다 문법적 단위에 더 가까운 속성을 갖는 것으로 간주됩니다. 언급된 새 범주는 아래에 정의되어 있습니다.
- 현대적 경향에 있어 기본적으로 정관사는 문법적 의미를 갖는다.
어휘적 의미와 문법적 의미의 구별에 관한 논쟁
Morera와 같은 저자는 어휘 및 문법적 의미를 구분하는 것이 기표의 관점에서 실현 불가능하다고 단언합니다. 그들의 주장 중 일부는 다음과 같습니다.
- 각각의 언어 기호는 상호의존적 관계에서 기표와 기의를 갖는다는 기호학적 원리는 문법적 내용을 가진 단어에서와 마찬가지로 어휘적 내용을 가진 단어에서도 충족된다.
- 모든 단어에는 의미가 있으므로 이 차원에서 구분하는 것은 의미가 없습니다. 문법적 의미와 어휘적 의미를 구별함으로써 단어를 의미하는 바가 아니라 사용되는 방식으로 단어를 비교하는 것입니다.
- 문법적 의미가 있는 단어에 어휘적 의미도 있습니다. 예를 들어, 동사 to break는 어휘적 의미를 포함하지만 break to cry 와 같은 문장에서는 언어 내부의 지정 기능을 수행하는 데 사용됩니다.
- 의미는 뇌의 심리적 반응입니다 . 이것은 단어의 이름이 지정될 때 사람들이 그것을 참조 대상과 연관시키는 이유를 설명합니다. 이런 의미에서 어휘 단어는 구체적이거나 특정한 의미를 갖고 문법 단어는 추상적이거나 일반적인 의미를 갖는다고 주장할 이유가 없습니다. 문법적 내용이 있는 단어는 이러한 경우와 마찬가지로 뇌의 심리적 반응을 유발하기 때문에 어휘적 내용만큼 의미론적 부하가 있습니다.
출처
Cuartero, J. 현대 스페인어의 문법에서 «어휘적 의미» 및 «문법적 의미» . 언어 역사학의 스페인 사회의 회보 . 3:43-78, 2002.
Morera, M. 문법 및 어휘학 개념의 새로운 구분을 향하여 . La Laguna 대학의 철학 잡지 . 13:277-290, 1994.
