Tabla de Contenidos
할로윈(Halloween) 또는 할로윈(Hallowe’en)이라는 단어는 중세 시대에 생겨났으며 문자 그대로 “모든 성인의 밤”을 의미하는 영어 표현인 All Hallows’ eve 에서 유래했으며 모든 성인의 날 전야제를 지칭하는 데 사용되었습니다. . 즉, 11월 1일 전날 밤은 그렇게 명명되었다. 따라서 할로윈은 10월 31일에 기념됩니다.
전통에 따르면 할로윈은 죽은 자의 세계와 산 자의 세계가 연결되는 날입니다. 그 날, 고인의 영혼은 물질계로 돌아가 사랑하는 사람들과 소통할 수 있습니다. 마찬가지로 마녀와 악마의 힘이 증가한다고 믿어지는 마법의 날입니다. 이 때문에 할로윈은 “Halloween”이라고도 불립니다.
대부분의 할로윈 전통은 아일랜드에서 왔습니다. 그러나 할로윈의 기원은 수확의 끝을 알리는 Samhain의 셀틱 축제와 같은 여러 고대 축하 행사의 조합입니다. 풍요와 과일의 여신 포모나를 숭배하는 로마 축제; 그리고 마지막으로 죽은 자의 날로 알려진 기독교 기원의 종교적 휴일입니다.
아일랜드에서 할로윈 축제는 영국의 나머지 지역에서 인기를 얻었고 나중에 아일랜드가 미국으로 이주하면서 미국과 캐나다로 퍼졌습니다. 현재 이 축제는 이들 국가에서 가장 중요한 축제 중 하나이며 스페인과 라틴 아메리카에서 더욱 인기를 얻고 있습니다.
할로윈을 축하하는 방법
할로윈에는 내세로 넘어간 사랑하는 사람들을 기억하거나, 그들을 기리기 위해 종교 행사에 참석하거나, 묘지에 있는 무덤을 방문함으로써 종종 존경을 받습니다.
가장 유명한 할로윈 활동 중 하나는 “스위트 오어 트릭(sweet or trick)” 또는 영어로 트릭 오어 트릿(trick or treat)입니다. 아이들은 차려입고 동네 집들을 돌아다니며 과자를 달라고 합니다. 호박 푸딩, 사과 파이, 캐러멜 사과 등 호박과 사과를 포함하는 요리도 이날 준비됩니다.
또한 할로윈에는 의상 파티, 특히 마녀, 해골, 좀비 및 기타 무서운 캐릭터가 일반적입니다.
할로윈에는 주황색과 검은색이 우세하며 각각 가을 수확의 끝과 겨울의 어둠을 나타냅니다. 장식에는 조각된 호박 등불도 포함됩니다. 이 날 그들은 또한 모닥불을 피우고, “사과를 깨물기” 게임을 하고, 으스스한 이야기를 하고 , 귀신이 나오는 장소를 방문하거나 공포 영화를 보는 경향이 있습니다.
할로윈 관련 어휘
영어와 스페인어에는 할로윈과 관련된 특정 어휘가 있으며, 여기에는 이 휴일의 활동, 의상, 음식 및 기타 의식에 대한 단어가 포함됩니다.
할로윈 의상
할로윈에는 의상 파티에 참석하는 것이 일반적입니다. 이 파티에서 손님은 어떤 의상이든 입을 수 있지만 종종 마녀, 괴물, 좀비 또는 기타 으스스한 캐릭터로 의상을 입습니다. 마스크를 쓰고 특수 분장을 하는 일도 흔하다.
| 영어 | 스페인의 |
| 복장 | 복장 |
| 마스크 | 마스크 |
| 조립 | 조립 |
| 엄니 | 송곳니 |
| 피 | 피 |
| 파티 | 파티 |
| 마녀 | 마녀 |
| 요술 장이 | 마법사 |
| 마법사 | 마술사 |
| 악마 | 악마 |
| 흡혈귀 | 흡혈귀 |
| 해골 | 해골 |
| 늑대 인간 | 늑대 인간 |
| 귀신 | 귀신 |
| 미라 | 미라 |
| 좀비 | 좀비 |
| 괴물 | 괴물 |
| 머리 없는 기사 | 목 없는 기사 |
| 고블린 | 고블린 |
| 죽음/저승사자 | 죽음 / 저승사자 |
| 요정 | 요정 |
할로윈 장식
할로윈은 마술, 마녀, 미신과 관련된 이교도 기원의 축제입니다. 이러한 이유로 일반적으로 불운이나 나쁜 징조를 나타내는 검은 고양이와 같은 다양한 할로윈 기호를 장식에서 관찰하는 것이 일반적입니다. 신념에 따르면 마녀는 검은 고양이로 변할 수 있으며 종종 이러한 애완 동물을 동반합니다.
불길한 미소를 짓고 내부에 양초나 램프가 들어 있는 조각된 호박이나 잭오랜턴도 할로윈의 또 다른 두드러진 상징입니다. 호박은 삼하인(Samhain)이라고도 알려진 가을 수확이 끝나는 아일랜드 축제와 관련이 있습니다.
| 영어 | 스페인의 |
| 잭 오 랜턴 | 호박 램프 |
| 검은 고양이 | 검은 고양이 |
| 거미 | 거미 |
| 거미줄 | 거미줄 |
| 마녀의 모자 | 마녀 모자 |
| 박쥐 | 박쥐 |
| 호박 | 호박 |
| 두개골 | 두개골 |
| 뼈 | 뼈 |
| 관 | 관 |
| 지팡이 | 지팡이 |
| 주문서 | 주문서 |
| 수정 구슬 | 수정 구슬 |
| 허수아비 | 허수아비 |
| 물약 | 물약 |
| 가마솥 | 가마솥 |
| 양초 | 양초 |
| 모닥불 | 모닥불 |
| 유령의 집 | 유령의 집 |
| 까마귀 | 갈가마귀 |
| 올빼미 | 올빼미 |
할로윈 사탕
할로윈의 가장 중요한 요소 중 하나는 사탕입니다. 집에서 사람들은 종종 아이들에게 줄 사탕, 초콜릿 및 기타 과자를 가지고 있습니다. 그들은 또한 보통 할로윈의 상징인 호박과 사과, 그리고 이 축제의 다른 전형적인 요리로 식사를 준비합니다. 사과는 과일의 여신인 포모나(Pomona)에 대한 고대 로마의 축제를 의미합니다.
| 영어 | 스페인의 |
| 사탕 | 달콤한 사탕 |
| 사탕 가방 | 캐러멜 봉지 |
| 대하다 | 달콤한 사탕 |
| 사과 파이 | 사과 파이 |
| 호박 파이 | 호박 파이 |
| 호박 푸딩 | 호박 푸딩 |
| 카라멜 사과 | 사탕 사과 |
| 사과 만두 | 사과 공 |
| 젤로 벌레 | 젤리 벌레 |
| 젤리 | 젤리 |
| 구운 호박씨 | 구운 호박씨 |
| 콜캐넌 | 동전과 같은 “상” 또는 “놀라움”이 포함된 으깬 감자와 양배추를 곁들인 전형적인 아일랜드 할로윈 요리입니다. |
| 박스티 팬케이크 | 감자 팬케이크 |
| 사탕 옥수수 쿠키 | 사탕 옥수수 크래커 |
| 따뜻한 사과 사이다 | 핫 애플 사이다 |
할로윈 활동
가장 인기 있는 할로윈 활동 중 하나는 “트릭 오어 트릿”입니다. 아이들은 나가서 동네를 탐험하고, 이웃집의 문을 두드리며 “Trick or treat?”이라고 묻습니다. 장난을 안 치는 대가로 과자를 달라는 말입니다.
| 영어 | 스페인의 |
| 트릭 오어 트릿 | 문자 그대로: “트릭 오어 트릿”. 스페인어로 가장 잘 알려진 번역은 “trick or treat”입니다. |
| 사탕을 얻다 | 사탕을 얻다 |
| 놀다 | 놀다 |
| 사과 따기 | 아이들이 물 그릇에서 사과를 꺼내야 하는 할로윈 게임인 “Bite the apple”. |
| 차려 입다 | 의상을 입다 |
| 코스튬 파티에 가다 | 코스튬 파티에 가다 |
| 호박 조각 | 호박을 새기다 |
| 등골이 오싹해지는 이야기를 들려주세요 | 무서운 이야기를 하다 |
| 집을 꾸미다 | 집을 꾸미다 |
| 모닥불을 피우다 | 불을 피우다 |
| 유령의 집을 방문 | 유령의 집을 방문 |
| 공포 영화 보기 | 공포영화를 보려면 |
할로윈과 관련된 다른 단어
위에서 언급한 어휘 외에도 마법, 주문 등과 같이 할로윈 휴가와 관련된 다른 단어도 있습니다.
| 영어 | 스페인의 |
| 마법 | 마법 |
| 주문 | 주문 |
| 저주 | 저주 |
| 묘소 | 묘지 |
| 묘비 | 결석 |
| 마법의 빗자루 | 마법의 빗자루 |
| 펄쩍 뛰게 하다 | 충격 |
| 오한 | 떨리는 오한 |
| 떨어지다 | 가을 |
| 수확하다 | 수확하다 |
| 죽은 | 죽은 |
| 멀리서 짖는 소리 | 멀리서 짖는 소리 |
| 무서운 | 무서운 |
| 소름 끼치는 | 불길한 |
| 두려움 | 두려움 |
| 유령 같은 | 식히는 |
| 비명 | 외침 |
| 어둠 | 어둠 |
| 밤 | 저녁 |
